Skip to content
Niulanshan بسته‌بندی بطری مشروبات الکلی by Tiger Pan

Niulanshan بسته‌بندی بطری مشروبات الکلی by Tiger Pan is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 جایزه نقره‌ای A' Design Award in طراحی بسته‌بندی Competition Category.


نقرهبسته‌بندی· 2021

Niulanshan بسته‌بندی بطری مشروبات الکلی

by Tiger Pan

Client: Beijing Chuangyitang Sales Co., Ltd.

جایزه نقره‌ای A' Design Award Winner in بسته‌بندی Category

29,942

Verified Award Winner

Verify Award Status for #123934

Colors

The Design

About Niulanshan بسته‌بندی بطری مشروبات الکلی

نیولانشان یک طرح بسته‌بندی نسخه محدود برای یک برند مشروبات الکلی چینی است که به مناسبت سال گاو عرضه شده است. بطری از جنس شیشه و جعبه از جنس چوب ساخته شده است. این طراحی از واقع‌گرایی پرهیز کرده و از فرمی مدرن و انتزاعی بهره می‌برد. یک خط مستقیم برش‌خورده مانند تیغه بر روی بدنه بطری، بدن سرسخت و شخصیت سازش‌ناپذیر گاو را القا می‌کند. نشان برند تنها کاراکتر خوشنویسی‌شده نیو (Niu) به معنای گاو را حفظ کرده است. آخرین قلم آن امتداد یافته تا عبارت چینی «نیو تا پایان» را تداعی کند؛ آرزویی برای رسیدن به اهداف. هدف از این طراحی جذب مصرف‌کنندگان جوان است.

The Recognition

About the جایزه نقره‌ای A' Design Award

Niulanshan بسته‌بندی بطری مشروبات الکلی برنده جایزه نقره‌ای A' Design Award است، شناختی فوق‌العاده معتبر که به طراحی‌های سطح بالای زیبا، والا و تأثیرگذار اعطا می‌شود. برندگان نقره آثاری بسیار درخشان و فوق‌العاده خلاق‌اند که تخصص، استعداد و تیزبینی برجسته طراحان خود را نشان می‌دهند. از Niulanshan بسته‌بندی بطری مشروبات الکلی انتظار می‌رود اثری شگفت‌انگیز و نمونه باشد که به‌طور چشمگیری حرفه‌ای و عمیقاً نوآورانه است. این طراحی برنده جایزه نقره‌ای A' Design Award اختراعی بسیار قابل‌توجه و ستوده است که سود می‌رساند و مرزهای هنر، علم، طراحی و فناوری را پیش می‌برد. Niulanshan بسته‌بندی بطری مشروبات الکلی آفرینشی است که به آن بسیار رشک برده می‌شود، خواسته‌ها را بیدار می‌کند، احساسات مثبت می‌آورد و حیرت و شگفتی برمی‌انگیزد.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Chinese have lots of love for Zodiac. NiuLanShan is one of China's leading liquor brands. As its name suggests, the Year of the Ox 2021 is a special year for NiuLanShan. Focused on escaping from old-fashioned realism, the design is more modern and abstract. The sliced straight line of the body conveys a tough carcass and the uncompromising spirit of an Ox.
Regarding the brand design, by extending the last stroke specifically implies the Chinese meaning of "Niu (a slang for 'awesome') till the end".
Dimensions & Packaging
Size: 92.5*393mm(bottle), 182*435*128mm(box); Produce cost: 10USD; Retail Price: 150USD.
Tags
Chinese Liquor, Baijiu, Zodiac Ox, Niulanshan, Limited Edition
Production Technology
The bottle is made of glass and the box is made of wood.
Design Challenge
In mid 2020, Niulanshan has begun planning the launch of Year of the Ox limited edition, not only the Ox Year carries weight to the brand, but also with NIU meaning "Ox", the brand is originated from a golden bull that brings welfare in ancient stories. Niulanshan hopes to ditch realism used in past Zodiac limited editions, aiming to attract young consumers with a contemporary abstract design.
Research
Using 12 as a cycle, each lunar year is represented by an animal, and 2021 is the year of the ox. The 12 zodiac signs and the 24 solar terms constituted an important tool for ancient Chinese to calculate time, predict the weather, and harvest mulberry. Chinese has much love and imagination for the zodiac, and Chinese liquor brands launch limited editions targeting different zodiacs yearly.
Inspiration
We focused on escaping from old-fashioned realism, using a more modern abstract design. The blade-sliced straight line of the bottle body conveys the tough carcass and the uncompromising character of an Ox.
Regarding the brand design, we removed everything except for the most important calligraphy font "Niu"(Ox). Extending the last stroke specifically implies the Chinese meaning of "Niu (a slang for 'awesome') till the end" a greater desire to reach goals.
Project Duration
The project started in April 2020 in Beijing and finished in August 2020 in Shenzhen, and was Launched to market in China in December 2020.
Operation Flow
Escaped from old-fashioned realism, Niulanshan Limited edition of zodiac OX using a more modern abstract design. The blade-sliced straight line of the bottle body conveys the tough carcass and the uncompromising character of an Ox. Regarding the brand design, we removed everything except for the most important calligraphy font "Niu"(Ox). Extending the last stroke specifically implies the Chinese meaning of "Niu (a slang for 'awesome') till the end" a greater desire to reach goals.
Patents
Copyrights belong to Beijing Chuangyitang Sales Co., Ltd., Year 2021.
Team Members
Designer: Tiger Pan, Xuedan Xia
Photographer: Kelin Tan
Technical Support: Zhangkun Xie
Project Maneger: Krystal You
Image Credits
No.1: Tiger Pan / Xuedan Xia / Kelin Tan
No.2: Tiger Pan / Xuedan Xia / Kelin Tan
No.3: Tiger Pan / Xuedan Xia / Kelin Tan
No.4: Tiger Pan / Xuedan Xia / Kelin Tan
No.5: Tiger Pan / Xuedan Xia / Kelin Tan

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate