Hainan Beer بسته‌بندی آبجو by China Resources Snow Breweries Ltd. is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 جایزه نقره‌ای A' Design Award in طراحی بسته‌بندی Competition Category.
نقرهبسته‌بندی· 2023
Hainan Beer بسته‌بندی آبجو
by China Resources Snow Breweries Ltd.
Client: China Resources Snow Breweries
جایزه نقره‌ای A' Design Award Winner in بسته‌بندی Category
- 31,595
- Verified Award Winner
- Verify Award Status for #144565
The Design
About Hainan Beer بسته‌بندی آبجو
هاینان بیر یک طراحی بسته‌بندی آبجو است که از چشم‌انداز و فرهنگ هاینان الهام گرفته است. بطری شیشه‌ای دارای نقش‌های برجسته‌ای برگرفته از امواج دریا، قایق‌های بادبانی، فانوس‌های دریایی، درختان نارگیل و پرندگان دریایی است و شکل باریک آن امکان گرفتن با یک دست را فراهم می‌کند. قوطی آلومینیومی با جوهر حساس به دما (ترموکرومیک) چاپ شده است، به‌طوری‌که با کاهش دما در هنگام قرار گرفتن در یخچال، نقش یک مهر پستی به‌تدریج نمایان می‌شود. جعبه بیرونی از کاغذ کرافت ساخته شده و به شکل یک چمدان طراحی شده است. این بسته‌بندی، آبجو را با مناظر محلی و سبک زندگی آرام و راحت مردم منطقه پیوند می‌دهد.
The Recognition
About the جایزه نقره‌ای A' Design Award
Hainan Beer بسته‌بندی آبجو برنده جایزه نقره‌ای A' Design Award است، شناختی فوق‌العاده معتبر که به طراحی‌های سطح بالای زیبا، والا و تأثیرگذار اعطا می‌شود. برندگان نقره آثاری بسیار درخشان و فوق‌العاده خلاق‌اند که تخصص، استعداد و تیزبینی برجسته طراحان خود را نشان می‌دهند. از Hainan Beer بسته‌بندی آبجو انتظار می‌رود اثری شگفت‌انگیز و نمونه باشد که به‌طور چشمگیری حرفه‌ای و عمیقاً نوآورانه است. این طراحی برنده جایزه نقره‌ای A' Design Award اختراعی بسیار قابل‌توجه و ستوده است که سود می‌رساند و مرزهای هنر، علم، طراحی و فناوری را پیش می‌برد. Hainan Beer بسته‌بندی آبجو آفرینشی است که به آن بسیار رشک برده می‌شود، خواسته‌ها را بیدار می‌کند، احساسات مثبت می‌آورد و حیرت و شگفتی برمی‌انگیزد.
Behind the Design
Press Kit
Credits, team members and technical details provided by the designer.
- Unique Properties
- Designed based on local landscape and culture in Hainan, this Hainan Beer replicates the authentic flavor of Hainan when catering to modern aesthetic taste. The packaging of bottled beer integrates the iconic elements of Hainan including sea waves, sailing boats, lighthouses, etc., while the can packaging adopts thermochromic ink so that the postmark pattern will gradually show up with the temperature reduction. The outer paper box shapes like a suitcase, further spicing up user experience.
- Dimensions & Packaging
- 290 ml bottle size: 216 x 60.9 mm
330 ml slim can: 147 x 57 mm - Tags
- beer, localization of design, Hainan, cultural elements, Hainan style
- Production Technology
- glass bottle, aluminium can printed with thermochromic ink, outer paper box made of environmentally friendly kraft paper
- Design Challenge
- To strike a balance between the cultural characteristics of Hainan and packaging design, the design team shed conventional design ideas, and integrated diverse cultural elements into the word Hainan as the basis via modern graphic design, which forms strong visual impact to reinvigorate Hainan Beer.
- Research
- This Hainan Beer full of Hainan style provides users with the authentic flavor of Hainan in hot summer. It is designed based on inspiration from the streets of Haikou and seabreezes in Wanning, as well as the characteristics of Hainan in a view of globalization, so that users can enjoy the distinctive lifestyle and culture as if living in Hainan.
- Inspiration
- Inspired by the natural scenery and relaxing lifestyle in Hainan, the packaging subtly integrates elements including sea waves, sailing boasts, coconut trees, lighthouses, seabirds, surfboards, the sun, and typical ribbons of native Lination with characteristic patterns into the word Hainan, highlighting the harmonious blending of traditional national culture and naturalecology in Hainan.
- Project Duration
- The project was designed and developed in Beijing in March 2022 and will be launched in China in July 2023.
- Operation Flow
- The slim glass bottle with relief sculpture facilitates one-hand grip for users. Thanks to the special thermochromic ink, the postmark pattern printed on the canned beer under refrigeration will appear as the temperature reduces, leading to a more interesting interaction between the packaging and the product.
- Team Members
- Dong Yan
Weixi Zhou
Yan Yang
Jialiang Mao
Sponsored
Explore Beyond Designers.org
Discover products, services and opportunities from our advertising partners.
More to Explore
Related Designs
Explore more award-winning designs from the same category, selected by merit.
