Skip to content
Liang Bai Kai بسته‌بندی آب آشامیدنی by Tiger Pan
Liang Bai Kai بسته‌بندی آب آشامیدنی by Tiger Pan
Liang Bai Kai بسته‌بندی آب آشامیدنی by Tiger Pan
Liang Bai Kai بسته‌بندی آب آشامیدنی by Tiger Pan
Liang Bai Kai بسته‌بندی آب آشامیدنی by Tiger Pan

پلاتین بسته‌بندی · 2023

Liang Bai Kai بسته‌بندی آب آشامیدنی

by Tiger Pan

  • جایزه پلاتینی A' Design Award 2023 in بسته‌بندی
  • CLIENT: Jinmailang Beverage Co., Ltd
  • Estimated Number of Design Views: 410,826
  • Verification code B2CDE555E5 · Verify this award
Email this page

Colors

About Liang Bai Kai بسته‌بندی آب آشامیدنی

لیانگ بای کای یک بطری شیشه‌ای است که برای آب آشامیدنی جوشیده و خنک‌شده طراحی شده است. این نام به آب جوشیده‌ای اشاره دارد که سرد شده است؛ نوشیدنی‌ای که از دیرباز در چین رایج بوده است. این بطری هیچ برچسبی ندارد. در عوض، اثری هنری برگرفته از نقاشی دوران سلسله سونگ با عنوان «صحنه کنار رودخانه در جشن چینگ‌مینگ» بازنقاشی شده و با چاپ انتقال حرارتی روی شیشه اعمال شده است. این تصویر میان دوازده بطری تقسیم شده که نمایانگر دوازده ساعت سنتی است. سطح شیشه‌ای، درخشندگی و بافت خاصی به اثر می‌بخشد. هر بطری ۳۱۳ میلی‌متر ارتفاع و ۷۶/۵ میلی‌متر قطر دارد.

About the جایزه پلاتینی A' Design Award

Liang Bai Kai بسته‌بندی آب آشامیدنی برنده جایزه پلاتینی A' Design Award است، شناختی بسیار معتبر که به طراحی‌های به‌راستی استثنایی، برازنده و باشکوه اعطا می‌شود. برندگان پلاتین شگفتی‌های آفرینش و گواه مرزهای خلاقیت فکری‌اند و حرفه‌ای‌گری و نبوغ بی‌همتای طراحان خود را نشان می‌دهند. از این طراحی‌ها انتظار می‌رود مشهورترین آثاری باشند که زیبایی‌شناسی یک عصر را تعریف می‌کنند، به رفاه جامعه کمک می‌رسانند و مرزهای هنر، علم، طراحی و فناوری را پیش می‌برند. Liang Bai Kai بسته‌بندی آب آشامیدنی سطحی فراتر از معمول از برتری را به نمایش می‌گذارد و با ویژگی‌های سودمند و ارزشمند خود بی‌تردید جهان را به جای بهتری تبدیل می‌کند. Liang Bai Kai بسته‌بندی آب آشامیدنی اثری برنده جایزه پلاتینی A' Design Award است که خواسته‌ها را بیدار می‌کند، الهام می‌بخشد، به شور می‌آورد، شاد می‌کند و شادی بزرگی می‌آفریند.

Press Kit

Unique Properties
The main function of the bottle is to contain cool-down boiled water, meaning Liang Bai Kai. What comes next is the label-less bottle contains and shares with the consumers a very important part of ancient Chinese art. Chinese is the only ethnic who drink hot water when it is cool down in their daily life. And the habit can be traced back in 7BC.
Dimensions & Packaging
height 313mm x diameter 76.5mm
Tags
water, Chinese water, bottle, package, label-less
Production Technology
The glass material will differentiate the wine from its competitive brands, who are normally packed in plastic. Bottled in glass, the gloss and texture is upgraded on the surface.
Design Challenge
Regarding the artwork, the original version is vague so we rearrange the layout and paint it all again, which is separated by the 12 bottles, representing 12 earthly branches hours. As for the technique to realize the drawings, 4 different kinds of crafts are tried out and we succeeded in heat transfer printing.
Research
To drink cool-down boiled water is an inherited habit from the ancient time. The new packaging design is bring the heritage to the modern life of Chinese along with a different perspective to appreciate traditional arts.
Inspiration
The inspiration is from the national treasury artwork of Riverside Scene from Tsingming made in Song dynasty over 1000 years ago. It is the only piece among the famous ten that illustrates the life of ordinary people' s life instead of that of the nobles. So the painting is echoing with the product of Liang Bai Kai so well that it is repainted and carved on the bottles.
Project Duration
The project lasts 5 months, designed in Shenzhen.
Operation Flow
How to save consumer's effort to look for an ideal product is the key challenge of this case. A distinctive symbol, an explicit layout of info and a unitive serial system of package will help Wellmind to solve the problem, where consumers are able to recognize and pick up the products from far away.While it is deeply rooted in the hearts of the people, it also makes it difficult for new changes. Today, the brand image of Liang Bai Kai needs to be presented to consumers in a contemporary aesthetic.
Image Credits
Tiger Pan

Related Designs

View All

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate