Bamboo Slips مشروب by Qianying Niu is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 جایزه نقره‌ای A' Design Award in طراحی بسته‌بندی Competition Category.

نقرهبسته‌بندی· 2023

Bamboo Slips مشروب

by Qianying Niu

Client: Qianying Niu

جایزه نقره‌ای A' Design Award Winner in بسته‌بندی Category

23,103

Verified Award Winner

Verify Award Status for #148369

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Bamboo Slips مشروب

یک طرح بطری مشروب چینی با الهام از لیزهای بامبوی باستانی که در مستندسازی فرهنگ چینی و فرآیند تقطیر مشروب Cang-Shan استفاده می شد، رونمایی شد. نمای بیرونی مشکی از خلوص و عمق تراوش می کند، در حالی که یک شعر چینی حک شده بر روی بامبو در داخل آن پیچیدگی می بخشد. تمام مواد مورد استفاده پایدار و قابل استفاده مجدد هستند و راه حلی برای معضل بازیافت در صنعت مشروبات الکلی ارائه می دهند. این طرح با ترکیبی از خوشنویسی، لغزش های بامبو و یک بطری با شکل پیچیده، فرهنگ خواندن و نوشیدن را در مرکز جامعه آسیایی احیا می کند.

The Recognition

About the جایزه نقره‌ای A' Design Award

Bamboo Slips مشروب برنده جایزه نقره‌ای A' Design Award است، شناختی فوق‌العاده معتبر که به طراحی‌های سطح بالای زیبا، والا و تأثیرگذار اعطا می‌شود. برندگان نقره آثاری بسیار درخشان و فوق‌العاده خلاق‌اند که تخصص، استعداد و تیزبینی برجسته طراحان خود را نشان می‌دهند. از Bamboo Slips مشروب انتظار می‌رود اثری شگفت‌انگیز و نمونه باشد که به‌طور چشمگیری حرفه‌ای و عمیقاً نوآورانه است. این طراحی برنده جایزه نقره‌ای A' Design Award اختراعی بسیار قابل‌توجه و ستوده است که سود می‌رساند و مرزهای هنر، علم، طراحی و فناوری را پیش می‌برد. Bamboo Slips مشروب آفرینشی است که به آن بسیار رشک برده می‌شود، خواسته‌ها را بیدار می‌کند، احساسات مثبت می‌آورد و حیرت و شگفتی برمی‌انگیزد.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: This is the first Chinese liquor to use a non-label design. All the materials of the design are sustainable and reusable, which solves the recycling dilemma common to the liquor industry. Blending bamboo slips, calligraphy, and carefully orchestrated bottle shape, the design aims to bring back both reading and drinking cultures central to Asian people. The design connects history, ancient Chinese calligraphy, sustainable material, and zen culture together.
Dimensions & Packaging: 150mm*120mm*300mm
Tags: Liquor, Packaging, Liquor Packaging, Creative Packaging, Chinese Bamboo Slips, No-Label Design
Production Technology: This design uses bamboo slips wrapped around a delicately created Chinese liquor bottle to blend culture, zen, and sustainability together. This is also the first Chinese liquor to use a non-label design.
Design Challenge: This is the first Chinese liquor to use a non-label design. All the materials of the design are sustainable and reusable, which solves the recycling dilemma common to the liquor industry. The creative challenge in this design is using bamboo slips wrapped around a delicately created Chinese liquor bottle to blend culture, zen, and sustainability together.
Research: This design is based on two motifs: the bamboo slips were used by ancestors to document and spread Chinese musical and ritual culture in a paper-lacking era. Second, originated from a small town Cang-Shan, the liquor requires years to distill, echoing the ancient philosophy that rewards come with patience.
Inspiration: This design centers around Zen, using black as the main product color to emphasize purity and profoundness. The package uses bamboo slips as material. Opening the liquor package is like opening a bamboo slip in ancient China. Inside the package is a Chinese poem, The Decree of Wine, which is carved on bamboo slips. The design blends the cultural reading experience with the purity and excellence of the liquor together, uncovering the rich story which blossoms at every sip of the liquor.
Project Duration: The project started in August 2022 in Paris and finished in November 2022 in Shanghai.
Operation Flow: Opening the liquor package is like opening a bamboo slip in ancient China. Inside the package is a Chinese poem, The Decree of Wine, which is carved on bamboo slips. The design blends the cultural reading experience with the purity and excellence of the liquor together, uncovering the rich story which blossoms at every sip of the liquor.
Image Credits: Image #1: Photographer Qianying Niu, Bamboo Slips Liquor, 2022.
Image #2: Photographer Qianying Niu, Bamboo Slips Liquor, 2022.
Image #3: Photographer Qianying Niu, Bamboo Slips Liquor, 2022.
Image #4: Photographer Qianying Niu, Bamboo Slips Liquor, 2022.
Image #5: Photographer Qianying Niu, Bamboo Slips Liquor, 2022.