Skip to content
Dragon Spirit Chinese Baijiu بسته‌بندی بطری مشروبات الکلی by Yingsong Chen

Dragon Spirit Chinese Baijiu بسته‌بندی بطری مشروبات الکلی by Yingsong Chen is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 جایزه برنزی A' Design Award in طراحی بسته‌بندی Competition Category.


برنزبسته‌بندی· 2023

Dragon Spirit Chinese Baijiu بسته‌بندی بطری مشروبات الکلی

by Yingsong Chen

Client: Long Hun Liquor Industry (China) Co., Ltd

جایزه برنزی A' Design Award Winner in بسته‌بندی Category

18,801

Verified Award Winner

Verify Award Status for #149693

Colors

The Design

About Dragon Spirit Chinese Baijiu بسته‌بندی بطری مشروبات الکلی

بایجیوی چینی «روح اژدها» طراحی بسته‌بندی برای یک نوشیدنی الکلی چینی است. این طراحی از نقاشی قلم‌مویی «نه اژدها» متعلق به دودمان سونگ جنوبی الهام گرفته شده است. یکی از اژدهاهای این نقاشی روی بطری نمایان می‌شود و سر اژدها از فلز ساخته شده تا تصویر را از دو بعد به سه بعد منتقل کند. سر فلزی با تصویری طلایی از رودخانه چیشویی در پایین بطری ترکیب شده است که القاکننده ریختن آب از آسمان توسط اژدهاست. درپوش بطری یادآور مهر امپراتوری است و هفت مهر بر آن نقش بسته است. در ساخت این اثر از کاغذ، پی‌ام‌ام‌ای (پلکسی‌گلاس)، شیشه و فلز استفاده شده است.

The Recognition

About the جایزه برنزی A' Design Award

Dragon Spirit Chinese Baijiu بسته‌بندی بطری مشروبات الکلی برنده جایزه برنزی A' Design Award است، شناختی بسیار معتبر که به طراحی‌های برجسته‌ای اعطا می‌شود که با خلاقیت، نبوغ و زیرکی متمایز می‌شوند. برندگان برنز مصنوعاتی بسیار ماهرانه و چشمگیر خلاق‌اند که تجربه گسترده، تخیل و ابتکار طراحان خود را تأیید می‌کنند. از Dragon Spirit Chinese Baijiu بسته‌بندی بطری مشروبات الکلی انتظار می‌رود شیئی بسیار ارجمند، ستوده و دوست‌داشتنی باشد که به‌طور چشمگیری حرفه‌ای و نوآورانه است. این طراحی برنده جایزه برنزی A' Design Award بهترین رویه‌ها را در هنر، علم، طراحی و فناوری در خود جمع می‌کند و به سبب توجه به جزئیات برجسته است. Dragon Spirit Chinese Baijiu بسته‌بندی بطری مشروبات الکلی نیازها را زیبا برآورده می‌کند، به خواسته‌ها دست می‌زند، احساسات را مجذوب می‌سازد و کنجکاوی را برمی‌انگیزد.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
The dragon from the "Nine Dragons" is used on the bottle. The dragon's head are made of stereometallic material. The combination of ancient paintings and metal dragons, the dragon from the two-dimensional space of ancient paintings to three-dimensional space which feels like the dragon has flown out of an ancient painting and leaped onto the paper.
The head of the dragon and the golden "Chishui River" below are cleverly combined, just like a dragon spitting water in the sky.
Dimensions & Packaging
140mmx140mmx300mm
Production Technology
Paper, PMMA, glass, metal
Inspiration
Inspired by the Chinese brush painting "Nine Dragons" of the Southern Song Dynasty. The metal dragon's head was flying from the ancient painting. Combination of 2D and 3D space. The lid of the bottle is like Qianlong's imperial seal. 7 seals on it, including the 6 seals Qianlong put on the Nine Dragons.The other one is the seal of "Chen Rong",which pays tribute to this great artist. Chinese liquors are also the masterpieces of Chinese brewers, paying tribute to the spirit of the craftsman.
Team Members
Creative Director: Yingsong Chen
Illustrator: Huandi Li
3D: Wei Hu
Design: Huandi Li, Pan Wang

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate