Skip to content
Xijiu Liquor بسته‌بندی نوشیدنی الکلی by Yamin Zhu

Xijiu Liquor بسته‌بندی نوشیدنی الکلی by Yamin Zhu is a highly esteemed winner of the very prestigious 2024 جایزه آهنی A' Design Award in طراحی بسته‌بندی Competition Category.


آهنبسته‌بندی· 2024

Xijiu Liquor بسته‌بندی نوشیدنی الکلی

by Yamin Zhu

Client: Forty-Nine Union Design Department

جایزه آهنی A' Design Award Winner in بسته‌بندی Category

Colors

The Design

About Xijiu Liquor بسته‌بندی نوشیدنی الکلی

این بطری با طراحی پیچیده که با حرف چینی «شی» از چهار نمای مختلف تزئین شده، نماد شادی و خوشحالی است. رنگ قرمز پررنگ چینی آن، این طراحی را برای مناسبت‌های جشن مناسب می‌سازد. ترکیب هماهنگ درپوش گرد و بدنه مربعی، بازتابی از فلسفه‌های چینی باستان است. زمانی که بطری‌ها در کنار هم قرار می‌گیرند، نماد ارزشمند خوشبختی دوگانه را تداعی می‌کنند که نمایانگر آداب سنتی عروسی است. این طراحی نه تنها به میراث فرهنگی ادای احترام می‌کند، بلکه تجربه کاربری را نیز ارتقا می‌بخشد و ساختاری ارگونومیک منحصربه‌فرد برای دستکاری آسان فراهم می‌آورد.

The Recognition

About the جایزه آهنی A' Design Award

Xijiu Liquor بسته‌بندی نوشیدنی الکلی برنده جایزه آهنی A' Design Award است، شناختی معتبر که به طراحی‌های خوبی اعطا می‌شود که الزامات حرفه‌ای و صنعتی مورد انتظار از آفرینش‌های خوب طراحی‌شده را برآورده می‌کنند. برندگان آهن مهارت بزرگ، تخصص بالا، درک کارشناسانه و ظرفیت خلاقانه سازندگان خود را نشان می‌دهند. از Xijiu Liquor بسته‌بندی نوشیدنی الکلی انتظار می‌رود آفرینشی بسیار ارجمند، ستوده و دوست‌داشتنی باشد که کاربردی و نوآورانه است. این طراحی برنده جایزه آهنی A' Design Award بهترین رویه‌های صنعت را یکپارچه می‌کند و ویژگی‌های فنی شایسته‌ای دارد که با دانش عملی و استعداد پیوند خورده است. Xijiu Liquor بسته‌بندی نوشیدنی الکلی به سبب دقتش محترم است و برای عرضه بهبودهای کیفیت زندگی که به بهتر شدن جهان کمک می‌کنند طراحی شده است.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
The bottle is shaped with Chinese character “Xi” from four angles that the meaning of happiness and delight. The cap and body are all Chinese red. It can appear on occasions when Chinese people celebrate. The cap is round and the body is square, which represents the ancient Chinese philosophy.When the two bottles are put together, the character of double happiness will appear, representing the traditional Chinese folk wedding customs.The unique and ingenious structure is more convenient for users to grasp.
Dimensions & Packaging
Box: W120mm x D120mm x H260mm
Bottle: W75mm x D75mm x H192mm
Tags
Chinese Baijiu, Oriental Aesthetics, Packaging design, Forty-nine Union
Production Technology
The traditional flower pattern on box body is holographic positioning printing technology and cat eye finishing. The bottle body concretely is glass spraying painting technology and the bottle cap is electroplated and red sprayed.
Design Challenge
The difficulty of this design is to cleverly combine the shape of the bottle with Chinese characters, and reflect the traditional festive atmosphere of the Chinese nation to keep it minimalist and full of cultural. It has been revised for many times.
Research
There are four happy things in one's life in Chinese culture: when there's rain after a long drought, when one runs into a friend out of his hometown, when one lights the candle at the wedding night,and when one finds his name on the royal enrollment list. It's worth to be highlight every memorable moment. Chinese character “Xi” should be seen obviously and Chinese culture should be passed on.
Inspiration
The design inspiration is the jade Cong, a ritual instrument that respects heaven and earth from the Neolithic Age to the present. This Jiang flavor liquor package is specially designed to celebrate their happy events of monumental significance.
Project Duration
The project started in April 2023 in Shanxi,China and finished in May 2023.
Operation Flow
One bottle shows single ;“Xi” and when two bottles are put together, the character of double “Xi” will appear, representing the traditional Chinese folk wedding customs. When four bottles together, it means eight “Xi” to wealth in Chinese auspicious culture.
Patents
202330190867.8

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate