Skip to content
Ling Lie Vodka بسته‌بندی ودکا by Laizhou Distillery

Ling Lie Vodka بسته‌بندی ودکا by Laizhou Distillery is a highly esteemed winner of the very prestigious 2024 جایزه نقره‌ای A' Design Award in طراحی بسته‌بندی Competition Category.


نقرهبسته‌بندی· 2024

Ling Lie Vodka بسته‌بندی ودکا

by Laizhou Distillery

Client: Laizhou Distillery

جایزه نقره‌ای A' Design Award Winner in بسته‌بندی Category

38,540

Verified Award Winner

Verify Award Status for #154182

Colors

The Design

About Ling Lie Vodka بسته‌بندی ودکا

لینگ لیه ودکا یک طراحی بسته‌بندی بطری است که برای یک نوشیدنی سفید تولیدشده در چیونگلای، سیچوان خلق شده است. فرم آن از کوه‌های برفی شیلینگ الهام گرفته شده، جایی که مواد اولیه از آنجا سرچشمه می‌گیرند. بافت موج‌دار آن یادآور سطوح صخره‌ای و نقاشی با مرکب چینی است. بطری از شیشه سفید کریستالی با شفافیت بالا ساخته شده، با درپوشی چاپ‌شده به روش چاپ سیلک و برچسبی که با داغی طلایی و نقره‌ای روی کاغذ سازگار با محیط زیست تکمیل شده است. خطوط منحنی باریک، گرفتن بطری را آسان‌تر می‌کند و گردن کشیده آن ورود هوا به داخل بطری را محدود می‌سازد، به‌طوری‌که این نوشیدنی را می‌توان چندین بار نگهداری و سرو کرد.

The Recognition

About the جایزه نقره‌ای A' Design Award

Ling Lie Vodka بسته‌بندی ودکا برنده جایزه نقره‌ای A' Design Award است، شناختی فوق‌العاده معتبر که به طراحی‌های سطح بالای زیبا، والا و تأثیرگذار اعطا می‌شود. برندگان نقره آثاری بسیار درخشان و فوق‌العاده خلاق‌اند که تخصص، استعداد و تیزبینی برجسته طراحان خود را نشان می‌دهند. از Ling Lie Vodka بسته‌بندی ودکا انتظار می‌رود اثری شگفت‌انگیز و نمونه باشد که به‌طور چشمگیری حرفه‌ای و عمیقاً نوآورانه است. این طراحی برنده جایزه نقره‌ای A' Design Award اختراعی بسیار قابل‌توجه و ستوده است که سود می‌رساند و مرزهای هنر، علم، طراحی و فناوری را پیش می‌برد. Ling Lie Vodka بسته‌بندی ودکا آفرینشی است که به آن بسیار رشک برده می‌شود، خواسته‌ها را بیدار می‌کند، احساسات مثبت می‌آورد و حیرت و شگفتی برمی‌انگیزد.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Laizhou Distillery in Qionglai, Sichuan, introduces the specially designed packaging for its first white spirit, Ling Lie Vodka. The packaging highlights the Snow Mountains features, where the raw materials originated, providing a pleasant drinking experience while enjoying the natural and original brewing style. It introduces the modest and pure Chinese culture to the world while integrating the excellent traditions of the Vodka family to explore new possibilities in the spirits market.
Dimensions & Packaging
product dimensions, 78 mm x 78 mm x 309 mm
Tags
Vodka, Snow Mountains, Integration of Chinese and Western, Naturalism, Local Spirit
Production Technology
Highly Translucent Crystalline White Glass, Screen Printing Bottle Cap, Gold and Silver Stamping Label
Design Challenge
The challenge is how to create local Chinese spirits packaging. Ling Lie breaks through the traditional vodka packaging model. Natural landscape elements with modern crafts highlight the interaction between nature and modern art. Moreover, the label incorporates the glacial element to convey the natural and pure local brewing concept, with gold and silver stamping and environmentally friendly paper, paying tribute to nature.
Research
In the new consumption era, foreign spirits dominate the vodka market. By introducing this memorable spirits packaging, the design team entices the drinker into an enjoyable drinking journey while building a local spirits brand, highlighting the excellence of domestic spirits and Chinese aesthetics to the world.
Inspiration
The inspiration for the bottle design comes from the Xiling Snow Mountains, as the corrugated texture resembles the combination of rocks and Chinese water ink. The highly translucent crystalline white glass showcases the toughness of the stone, the ecological landscape features where the raw materials come from, and the power of nature, which aligns with the brand concept of nature and purity, showcasing dynamic aesthetics of masculinity, strength, and purity.
Project Duration
The project was designed and developed in 2022 in Shanghai and Qionglai, and launched in July 2023 in China.
Operation Flow
The grand but modest shape of the bottle employs slim, curved lines combined with the rocky texture of the snow mountain elements, providing customers with a more comfortable holding experience and a more layered sense of touch. The slender and elegant neck of the bottle reduces the air entering it, making it easy to store and drink it several times.
Team Members
Yan Zhang, Wanting Tang, Sijia Liang, Ming Ke

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate