Skip to content
Furmint Vodka بسته‌بندی نوشیدنی by Peter Morvai

Furmint Vodka بسته‌بندی نوشیدنی by Peter Morvai is a highly esteemed winner of the very prestigious 2024 جایزه نقره‌ای A' Design Award in طراحی بسته‌بندی Competition Category.


نقرهبسته‌بندی· 2024

Furmint Vodka بسته‌بندی نوشیدنی

by Peter Morvai

Client: Seven Hills Distillery

جایزه نقره‌ای A' Design Award Winner in بسته‌بندی Category

Colors

The Design

About Furmint Vodka بسته‌بندی نوشیدنی

فورمینت ودکا یک طراحی بسته‌بندی برای ودکایی است که از انگور تهیه می‌شود. تقطیرخانه سِوِن هیلز سالانه تنها ۸۰۰ تا ۱۰۰۰ بطری تولید می‌کند، بنابراین این ودکا یک محصول صنایع دستی به شمار می‌آید. بسته‌بندی، خلوص این نوشیدنی و پایه انگوری آن را بازتاب می‌دهد. تایپوگرافی ساده روی برچسب جلویی که با چاپ افست انجام شده، ظاهری تمیز و شفاف به آن می‌بخشد. تصویرسازی چاپ سیلک روی شیشه، برگ انگور را به شیوه‌ای معاصر تداعی می‌کند. هنگامی که بطری پر است، مایع درون آن مانند یک عدسی عمل کرده و به جزئیات ظریف عمق می‌بخشد. ابعاد بطری ۳۴۰ میلی‌متر ارتفاع و ۸۰ میلی‌متر عرض است.

The Recognition

About the جایزه نقره‌ای A' Design Award

Furmint Vodka بسته‌بندی نوشیدنی برنده جایزه نقره‌ای A' Design Award است، شناختی فوق‌العاده معتبر که به طراحی‌های سطح بالای زیبا، والا و تأثیرگذار اعطا می‌شود. برندگان نقره آثاری بسیار درخشان و فوق‌العاده خلاق‌اند که تخصص، استعداد و تیزبینی برجسته طراحان خود را نشان می‌دهند. از Furmint Vodka بسته‌بندی نوشیدنی انتظار می‌رود اثری شگفت‌انگیز و نمونه باشد که به‌طور چشمگیری حرفه‌ای و عمیقاً نوآورانه است. این طراحی برنده جایزه نقره‌ای A' Design Award اختراعی بسیار قابل‌توجه و ستوده است که سود می‌رساند و مرزهای هنر، علم، طراحی و فناوری را پیش می‌برد. Furmint Vodka بسته‌بندی نوشیدنی آفرینشی است که به آن بسیار رشک برده می‌شود، خواسته‌ها را بیدار می‌کند، احساسات مثبت می‌آورد و حیرت و شگفتی برمی‌انگیزد.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Sevenhills Distillery has launched a vodka made from grapes to
complement its highly successful Tokaj Gin. It produces just 800-1000 bottles a year, which can be defined as an artisan product.
Dimensions & Packaging
Height: 340 mm
Width: 80 mm
Tags
graphasel design studio, furmint vodka, contemporary packaging, sevenhills distillery
Production Technology
Ofset printed label and screenprinted bottle.
Design Challenge
When designing the packaging, it was a challenge to continue and surpass the Tokaj Gin packaging previously also created for Seven Hills Distillery. Many variations were made on the illustration of the grape leaf on the bottle, which had to be reformulated in a contemporary way so that it would not dominate the bottle and the front label, but still give a unique, special and unmistakable appearance to the vodka made from the grapes contained in the bottle.
Research
The design of this bottle is a continuation of the Tokaj Gin packaging (that is also the product of Sevenhills Distillery), but in a more contemporary and modern way, that fits to the subject of making vodka from grapes.
Inspiration
The aim was for the packaging to reflect the purity of the vodka, but also to reflect the unique grape base. The simple typography of the front label gives the product a clean simplicity, while the screened bottle evokes a grape leaf in a contemporary way. As with the gin, the lens effect has been given great attention in the design, as the liquid-filled bottle distorts the fine details in an exciting way.
Project Duration
Started and finished in Budapest at the end of 2022.
Operation Flow
As the customer looks through the bottle filled with vodka, the liquid adds an additional dimension to the screened illustration.
Team Members
art directors: László Ördögh, Dávid Drozsnyik
graphic designer: Péter Morvai
Image Credits
Images: Bence Boldogh

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate