نقره بستهبندی · 2025
West Lake Beer بستهبندی آبجو
by China Resources Snow Breweries
- جایزه نقرهای A' Design Award 2025 in بستهبندی
- CLIENT: China Resources Snow Breweries
- Estimated Number of Design Views: 28,322
- Verification code C9862E662D · Verify this award
Colors
About West Lake Beer بستهبندی آبجو
وست لیک بیر یک طراحی بستهبندی برای آبجوی بطریشده است. این طراحی از مناظر دریاچه غربی در هانگژو الهام گرفته و پل شکسته و سه برکه بازتابدهنده ماه را بهصورت نمادهای بصری انتزاعی تفسیر میکند. تایپوگرافی آن، خط مُهری را با سبک خوشنویسی دودمان سونگ ترکیب میکند. جعبه بیرونی با طلاکوب و روکش مات پرداخت شده تا کیفیتی لمسی و نرم داشته باشد. بطری از شیشه سبز باکیفیت ساخته شده که نفوذ اشعه فرابنفش را محدود کرده و به حفظ طعم آبجو کمک میکند. برجهای سنگی نمایشدادهشده روی بطری، شدت هر طعم را نشان میدهند.
About the جایزه نقرهای A' Design Award
West Lake Beer بستهبندی آبجو برنده جایزه نقرهای A' Design Award است، شناختی فوقالعاده معتبر که به طراحیهای سطح بالای زیبا، والا و تأثیرگذار اعطا میشود. برندگان نقره آثاری بسیار درخشان و فوقالعاده خلاقاند که تخصص، استعداد و تیزبینی برجسته طراحان خود را نشان میدهند. از West Lake Beer بستهبندی آبجو انتظار میرود اثری شگفتانگیز و نمونه باشد که بهطور چشمگیری حرفهای و عمیقاً نوآورانه است. این طراحی برنده جایزه نقرهای A' Design Award اختراعی بسیار قابلتوجه و ستوده است که سود میرساند و مرزهای هنر، علم، طراحی و فناوری را پیش میبرد. West Lake Beer بستهبندی آبجو آفرینشی است که به آن بسیار رشک برده میشود، خواستهها را بیدار میکند، احساسات مثبت میآورد و حیرت و شگفتی برمیانگیزد.
Press Kit
- Unique Properties
- The packaging design of West Lake Beer incorporates cultural symbols and aesthetic features of West Lake, artistically interpreting elements such as Broken Bridge and Three Ponds Mirroring the Moon. It further blends typography and font design of Chinese aesthetics to create a packaging image that exudes classical flavour while maintaining a modern feeling. This design allows consumers not only to savour the beer but also to experience the charm of West Lake and its cultural significance.
- Dimensions & Packaging
- product dimensions, 64.5 mm x 64.5 mm x 250 mm
- Tags
- Beer packaging, West Lake iconic elements, Seal script font, Song Dynasty calligraphy typography, Eastern aesthetics
- Production Technology
- The exterior box is crafted with a gold stamping process, enhancing its visual appeal and offering consumers a unique tactile experience.
The bottle is constructed from high quality green glass, providing excellent optical protection that minimizes the potential for UV light to interact with beer compounds and cause odors or oxidation, preserving the freshness and flavor profile of the beer. - Design Challenge
- The challenge is capturing the cultural essence of West Lake. The West Lake Beer font mimics the graceful arch of the Broken Bridge, and some strokes resemble the soaring eaves of the mid lake pavilion, integrating West Lake aesthetics and seal script.
The label is inspired by Song Dynasty calligraphy, from right to left, with a negative silhouette of Three Ponds Mirroring the Moon. Consumers can feel the profound Chinese aesthetics and the ethereal beauty of West Lake while enjoying the beer. - Research
- Through extensive research and excavation of West Lake culture, the design team has effectively translated the natural beauty and humanistic landscape of West Lake into visual elements incorporated into the beer packaging design. This process not only elevates the cultural and artistic value of the product but also serves as a valuable reference for the modernization and evolution of traditional beer brands.
- Inspiration
- Inspired by the renowned natural and cultural landscape, West Lake in Hangzhou, the design elevates the cultural added value of the beer through the utilization of colors, patterns, and materials. The design team selected the West Lake sceneries, the Broken Bridge and Three Ponds Mirroring the Moon, and interpreted them into visual symbols abstractly and artistically. They were blended into every facet of the packaging, making it a medium for expressing the cultural connotation of West Lake.
- Project Duration
- The project was designed and developed in December 2022 in Beijing.
- Operation Flow
- The Three Ponds Mirroring the Moon stone towers are designed to represent the varying intensities of the beer flavors on the bottle. This visual arrangement enhances the sensory exploration of taste and promotes social interaction among consumers during the savoring. The outer box is made of matte film with great texture, which offers a delicate tactile experience with jade like warmness and smoothness, further reflecting the cultural richness and high quality of the West Lake Beer brand.