Skip to content
Taniroku Saka شیرینی‌فروشی by Akitoshi Imafuku

Taniroku Saka شیرینی‌فروشی by Akitoshi Imafuku is a highly esteemed winner of the very prestigious 2025 جایزه برنزی A' Design Award in طراحی فضای داخلی و نمایشگاه Competition Category.


برنزداخلی· 2025

Taniroku Saka شیرینی‌فروشی

by Akitoshi Imafuku

جایزه برنزی A' Design Award Winner in داخلی Category

Colors

Email this page

The Design

About Taniroku Saka شیرینی‌فروشی

تانیروکو ساکا طیف متنوعی از دسرها را برای همراهی با زمان چای عرضه می‌کند. مفهوم طراحی دریای ابر در قله کوه، با تصور تجربه‌ای باشکوه و احساسی تازه از نوشیدن چای با شیرینی‌ها در حالی که دریایی از ابرها را تماشا می‌کنید، شکل گرفت. محل فروشگاه بر روی تپه‌ای به نام کوه ساناداا واقع شده است، زیرا یک ارباب سامورایی به نام ساناداا قلعه‌ای در آنجا ساخته بود. متأسفانه این تپه برای نامیده شدن کوه، بسیار پست است. اما از آنجا که یک قله تپه است، طراحان این تصویر را تکامل بخشیدند و به این مفهوم دست یافتند.

The Recognition

About the جایزه برنزی A' Design Award

Taniroku Saka شیرینی‌فروشی برنده جایزه برنزی A' Design Award است، شناختی بسیار معتبر که به طراحی‌های برجسته‌ای اعطا می‌شود که با خلاقیت، نبوغ و زیرکی متمایز می‌شوند. برندگان برنز مصنوعاتی بسیار ماهرانه و چشمگیر خلاق‌اند که تجربه گسترده، تخیل و ابتکار طراحان خود را تأیید می‌کنند. از Taniroku Saka شیرینی‌فروشی انتظار می‌رود شیئی بسیار ارجمند، ستوده و دوست‌داشتنی باشد که به‌طور چشمگیری حرفه‌ای و نوآورانه است. این طراحی برنده جایزه برنزی A' Design Award بهترین رویه‌ها را در هنر، علم، طراحی و فناوری در خود جمع می‌کند و به سبب توجه به جزئیات برجسته است. Taniroku Saka شیرینی‌فروشی نیازها را زیبا برآورده می‌کند، به خواسته‌ها دست می‌زند، احساسات را مجذوب می‌سازد و کنجکاوی را برمی‌انگیزد.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Taniroku Saka offers an assortment of desserts to accompany tea time. The design concept “a sea of clouds at the mountaintop” was developed by imagining the luxurious experience and brisk feel of having tea with sweets while overlooking a sea of clouds. The site of the shop is situated on a hill called Mt. Sanada because a samurai lord Sanada built a castle there. The hill is unfortunately too low to be called a mountain. Yet it is a hilltop, so the designers evolved the image and came up with the concept.
Inspiration
The most distinctive feature is the sales stands that occupy the entire sales floor. Aisles for staff are minimized, prompting the staff to serve customers outside. This sales style was inspired by the greengrocer and the fish shop nearby. The designers noticed they always stay in their storefronts to serve customers, adding a lively vibe to the neighborhood. They thought such assertive marketing instead of waiting for them to come in could be more appropriate for this neighborhood.
Team Members
Designer: Akitoshi Imafuku
Image Credits
Photographer: Masahiro Ishibashi

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate