Skip to content
Beverly Residence طراحی داخلی مسکونی by Elaine Lu

Beverly Residence طراحی داخلی مسکونی by Elaine Lu is a highly esteemed winner of the very prestigious 2025 جایزه برنزی A' Design Award in طراحی فضای داخلی و نمایشگاه Competition Category.


برنزداخلی· 2025

Beverly Residence طراحی داخلی مسکونی

by Elaine Lu

Client: Lim + Lu

جایزه برنزی A' Design Award Winner in داخلی Category

Colors

The Design

About Beverly Residence طراحی داخلی مسکونی

اقامتگاه بورلی یک طراحی داخلی مسکونی است که در هپی ولی، هنگ‌کنگ واقع شده است. این خانه مساحتی معادل ۱۳۰ متر مربع را در بر می‌گیرد و شامل نشیمن، فضای غذاخوری، آشپزخانه، اتاق‌های خواب و یک اتاق بازی است. یک قاب چوبی سیاه و بزرگ، نشان‌دهنده‌ی ورودی خانه است. طاق‌نماها و دروازه‌های سیاه رنگ، فضاها را از یکدیگر جدا می‌کنند و در عین حال پیوستگی طرح کلی را حفظ می‌نمایند. یک شومینه‌ی سنگ مرمر سفارشی، قفسه‌های نمایشی ساخته‌شده به سفارش و صندلی‌های اختصاصی، اثاثیه‌ی اتاق نشیمن را تشکیل می‌دهند. رنگ‌های گرم و بافت‌دار، عناصر تزئینی چوبی و سنگ مرمر کالاکاتا ویولا، پالت مصالح این طراحی را شکل می‌دهند. گیاهان مجسمه‌گونه نیز بعدی عمودی به فضاها می‌بخشند.

The Recognition

About the جایزه برنزی A' Design Award

Beverly Residence طراحی داخلی مسکونی برنده جایزه برنزی A' Design Award است، شناختی بسیار معتبر که به طراحی‌های برجسته‌ای اعطا می‌شود که با خلاقیت، نبوغ و زیرکی متمایز می‌شوند. برندگان برنز مصنوعاتی بسیار ماهرانه و چشمگیر خلاق‌اند که تجربه گسترده، تخیل و ابتکار طراحان خود را تأیید می‌کنند. از Beverly Residence طراحی داخلی مسکونی انتظار می‌رود شیئی بسیار ارجمند، ستوده و دوست‌داشتنی باشد که به‌طور چشمگیری حرفه‌ای و نوآورانه است. این طراحی برنده جایزه برنزی A' Design Award بهترین رویه‌ها را در هنر، علم، طراحی و فناوری در خود جمع می‌کند و به سبب توجه به جزئیات برجسته است. Beverly Residence طراحی داخلی مسکونی نیازها را زیبا برآورده می‌کند، به خواسته‌ها دست می‌زند، احساسات را مجذوب می‌سازد و کنجکاوی را برمی‌انگیزد.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Archways and portals is a strong motif in the apartment, subtly separating different areas. Custom marble fireplace, artfully crafted display shelves, and bespoke chairs bring a refined elegance to the living room. The kitchen features a delightful play of cabinets and countertop. Bedrooms and bathrooms strike a balance between functionality and aesthetic appeal. In the playroom, creativity brings forth a clutter-free haven, where its curated material palette fosters a warm, stylish ambiance.
Dimensions & Packaging
Area:130㎡
Tags
Residence, sustainable living, natural materials, designer home, bespoke furnitures, etc..
Production Technology
Beverly Residence presents a captivating palette of warm textured paint, wooden accents, black wood portals, and touches of Calacatta Viola marble. Each element harmoniously intertwines, creating a visually captivating tapestry that invites all who enter to be embraced by its allure. The addition of sculptural plants throughout the spaces adds drama and verticality.
Design Challenge
The greatest challenge lay in how to meet diverse functional demands within a compact 130-square-meter space, while maintaining the design's distinctiveness and cohesion. It was challenging to ensure each space was both practical and seamlessly integrated into the overall aesthetic, especially in terms of spatial efficiency and stylistic consistency.
Research
The project is a residence that the designer couple crafted for themselves, reflecting their personal vision and design philosophy. With meticulous attention to detail and a genuine passion for design, they have transformed this space into a sanctuary where style, functionality, and family seamlessly converge.
Inspiration
This project holds a special place in the hearts of the husband-and-wife designer duo, as it is their home—a meaningful project that reflects their personal vision and design philosophy. Drawing inspiration of everyday life, they transformed this 130 sqm apartment located in Happy Valley, HK into a sanctuary for their growing family, which also symbolizes the evolution of their design journey.
Project Duration
Design start time: 2023.01
Design end time:2024.01
Address: Happy Valley, Hong Kong
Operation Flow
Upon entering the apartment, one is greeted by a large black wooden architrave. Black archways and portals cleverly separate yet connect different areas smoothly. The living room, dining area, kitchen, bedrooms, and playroom are well organized, catering to daily living and bringing a cozy, diverse experience to the occupants.
Image Credits
Common Studio

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate