Blarney کافه و پاب ایرلندی بلارنی by Tetsuya Matsumoto is a highly esteemed winner of the very prestigious 2025 جایزه برنزی A' Design Award in طراحی فضای داخلی و نمایشگاه Competition Category.
برنزداخلی· 2025
Blarney کافه و پاب ایرلندی بلارنی
Client: The Blarney Stone
جایزه برنزی A' Design Award Winner in داخلی Category
- 16,776
- Verified Award Winner
- Verify Award Status for #169985
The Design
About Blarney کافه و پاب ایرلندی بلارنی
بلارنی طراحی داخلی یک پاب و کافه ایرلندی در اوزاکا، ژاپن است. این فضا از اوایل صبح تا اواخر شب به مشتریان خدمات ارائه می‌دهد. کابینت پشت پیشخوان از درهای محوردار استفاده می‌کند که به‌طور متناوب بین قفسه‌های نوشیدنی‌های الکلی و قفسه‌های ظروف کافه جابه‌جا می‌شوند. تزئینات سنگین و سنتی با نقاشی‌های تک‌رنگ که مستقیماً روی دیوارها اجرا شده‌اند جایگزین شده‌اند و عناصر فرهنگی ایرلندی و برداشت‌هایی از پوسترهای نمادین را به نمایش می‌گذارند. تمامی میزها برای تناسب با فضای باریک، هم‌ارتفاع با پیشخوان بار طراحی شده‌اند. مساحت کل این فضا ۷۰.۷۸ مترمربع است.
The Recognition
About the جایزه برنزی A' Design Award
Blarney کافه و پاب ایرلندی بلارنی برنده جایزه برنزی A' Design Award است، شناختی بسیار معتبر که به طراحی‌های برجسته‌ای اعطا می‌شود که با خلاقیت، نبوغ و زیرکی متمایز می‌شوند. برندگان برنز مصنوعاتی بسیار ماهرانه و چشمگیر خلاق‌اند که تجربه گسترده، تخیل و ابتکار طراحان خود را تأیید می‌کنند. از Blarney کافه و پاب ایرلندی بلارنی انتظار می‌رود شیئی بسیار ارجمند، ستوده و دوست‌داشتنی باشد که به‌طور چشمگیری حرفه‌ای و نوآورانه است. این طراحی برنده جایزه برنزی A' Design Award بهترین رویه‌ها را در هنر، علم، طراحی و فناوری در خود جمع می‌کند و به سبب توجه به جزئیات برجسته است. Blarney کافه و پاب ایرلندی بلارنی نیازها را زیبا برآورده می‌کند، به خواسته‌ها دست می‌زند، احساسات را مجذوب می‌سازد و کنجکاوی را برمی‌انگیزد.
Behind the Design
Press Kit
Credits, team members and technical details provided by the designer.
- Unique Properties
- For its third location as an Irish pub in Osaka, Blarney had to shift its business model to be able to serves customers from early morning to late night. To allow this transition the counter back cabinet uses a system of swinging doors altering between alcoholic beverages and cafe utensils shelves. Compared to a traditional Irish pub the heavy decoration was scraped out and replaced by monochrome art painted directly on the walls of the pub, and representing Irish culture and iconic posters.
- Dimensions & Packaging
- Gross Built Area: 70.78sqm
W12085mm x D7050mm x H2800mm - Tags
- Japan, Osaka, Irish, Pub, Cafe, Flexible, interior, hospitality, bar, art
- Production Technology
- The walls are made using drywall techniques. They were then divided into three sections. A lower one is finished with cement based material. The middle part is finished in covering sheet with a rusted metal motif. And the upper part is finished in the same grey wall cloth as the ceiling. An indirect light line separates the wall parts. The art was painted directly on the top of the rust metal sheet.
- Design Challenge
- The middle ground between heavily decorated Irish pub and soft and relaxing atmosphere of a cafe can hardly be determined. Two strategies were adopted. The first is to design a counter back cabinet that showcases both alcoholic beverages and cafe utensils by creating pivoting doors. The second is to abstain from using any kind of traditional decoration and replace it with wall painting inspired by Irish culture elements and iconic posters interpretations.
- Research
- The project had to deal with a prominent dilemma that is related to its situation. The facility has strict rules that force the shop to open and provide services from early morning to late night. An Irish pub working hours is essentially in the afternoon and evening time, thus the need to convert the space to provide cafe services as well. The research consisted of balancing two different aesthetics of heavy Irish pubs and soft atmosphere of a cafe without loosing function of one or the other.
- Inspiration
- The bar and cafe cabinet are inspired by traditional furniture and black board signage. And added a twist by allowing them to pivot between the two, uncovering one or the other every time. The art on the wall refers to Irish cultural elements including the Blarney castle, the four leaf clove, the harp and some traditional motifs. The art also interprets some iconic posters for Irish whiskey and Guinness beer.
- Project Duration
- Project start: June 2023.
Construction starts: April 2024.
Project/Construction End: July 2024.
Location:
Osaka, Japan. - Operation Flow
- The shop has an almost trapezoidal shape with two sides open to the corridor shared with all the other restaurants. The closed kitchen is set to be in the corner with two walls. It extends with the counter space along the large wall and ends with the coffee machine space that is placed specifically to serve morning commuters. To avoid awkward positions in the narrow space all tables in the hall are set to the same height as the bar counter.
- Team Members
- Tetsuya Matsumoto
- Image Credits
- Image #1: photographer ©Senichiro Nogami, Blarney, 2024.
Image #2: photographer ©Senichiro Nogami, Blarney, 2024.
Image #3: photographer ©Senichiro Nogami, Blarney, 2024.
Image #4: photographer ©Senichiro Nogami, Blarney, 2024.
Image #5: photographer ©Senichiro Nogami, Blarney, 2024.
Sponsored
Explore Beyond Designers.org
Discover products, services and opportunities from our advertising partners.
More to Explore
Related Designs
Explore more award-winning designs from the same category, selected by merit.
