Aller au contenu
Liang Bai Kai Emballage pour eau potable par Tiger Pan

Le design Liang Bai Kai Emballage pour eau potable par Tiger Pan est un lauréat très estimé du prestigieux 2023 A' Design Award de Platine dans la catégorie Design d'Emballage.


PlatineEmballage· 2023

Liang Bai Kai Emballage pour eau potable

par Tiger Pan

Client : Jinmailang Beverage Co., Ltd

Lauréat du A' Design Award de Platine dans la catégorie Emballage

415,218

Couleurs

Le Design

À propos de Liang Bai Kai Emballage pour eau potable

Liang Bai Kai est une bouteille en verre conçue pour l'eau bouillie refroidie destinée à la consommation. Ce nom désigne l'eau bouillie puis refroidie, une boisson courante en Chine depuis fort longtemps. La bouteille ne porte aucune étiquette : à la place, des motifs issus de la peinture de la dynastie Song « Le jour de Qingming au bord de la rivière » ont été repeints puis appliqués sur le verre par impression par transfert thermique. L'image est répartie sur douze bouteilles, représentant les douze heures traditionnelles. La surface du verre apporte brillance et texture. Chaque bouteille mesure 313 millimètres de hauteur pour 76,5 millimètres de diamètre.

La Reconnaissance

À propos du A' Design Award de Platine

Liang Bai Kai Emballage pour eau potable est lauréat de l'A' Design Award de Platine, une reconnaissance extrêmement prestigieuse décernée à des designs véritablement exceptionnels, élégants et magnifiques. Les lauréats Platine sont des merveilles de création, des témoignages des limites de la créativité intellectuelle, et démontrent le professionnalisme inégalé et le génie de leurs concepteurs. Ces designs sont censés être les œuvres les plus renommées, qui définissent l'esthétique d'une époque, contribuent au bien-être de la société et repoussent les limites de l'art, de la science, du design et de la technologie. Liang Bai Kai Emballage pour eau potable affiche un niveau d'excellence transcendant et rend sans équivoque le monde meilleur grâce à ses caractéristiques avantageuses et précieuses. Liang Bai Kai Emballage pour eau potable est une œuvre lauréate de l'A' Design Award de Platine qui éveille les désirs, inspire, enthousiasme, ravit et fait naître une grande joie.

Les coulisses du design

Dossier de presse

Crédits, membres de l'équipe et détails techniques fournis par le designer.

Propriétés Uniques
The main function of the bottle is to contain cool-down boiled water, meaning Liang Bai Kai. What comes next is the label-less bottle contains and shares with the consumers a very important part of ancient Chinese art. Chinese is the only ethnic who drink hot water when it is cool down in their daily life. And the habit can be traced back in 7BC.
Dimensions & Emballage
height 313mm x diameter 76.5mm
Mots-Clés
water, Chinese water, bottle, package, label-less
Technologie de Production
The glass material will differentiate the wine from its competitive brands, who are normally packed in plastic. Bottled in glass, the gloss and texture is upgraded on the surface.
Défi de Conception
Regarding the artwork, the original version is vague so we rearrange the layout and paint it all again, which is separated by the 12 bottles, representing 12 earthly branches hours. As for the technique to realize the drawings, 4 different kinds of crafts are tried out and we succeeded in heat transfer printing.
Recherche
To drink cool-down boiled water is an inherited habit from the ancient time. The new packaging design is bring the heritage to the modern life of Chinese along with a different perspective to appreciate traditional arts.
Inspiration
The inspiration is from the national treasury artwork of Riverside Scene from Tsingming made in Song dynasty over 1000 years ago. It is the only piece among the famous ten that illustrates the life of ordinary people' s life instead of that of the nobles. So the painting is echoing with the product of Liang Bai Kai so well that it is repainted and carved on the bottles.
Durée du Projet
The project lasts 5 months, designed in Shenzhen.
Flux Opérationnel
How to save consumer's effort to look for an ideal product is the key challenge of this case. A distinctive symbol, an explicit layout of info and a unitive serial system of package will help Wellmind to solve the problem, where consumers are able to recognize and pick up the products from far away.While it is deeply rooted in the hearts of the people, it also makes it difficult for new changes. Today, the brand image of Liang Bai Kai needs to be presented to consumers in a contemporary aesthetic.
Membres de l'Équipe
Chief Designer: Tiger Pan
Assistant Designer: Xuedan Xia
Technical Support: Zhangkun Xie
Technical Support: Miaorong Lu
Illustrator: Ping Yi
3D Renderer: Yuling Zhu
Video Editing: Chao Ma
Project Manager: Hua You
Crédits Images
Tiger Pan

Sponsorisé

Explorez au-delà de Designers.org

Découvrez des produits, services et opportunités proposés par nos partenaires publicitaires.

Le Bon Design Mérite une Grande Reconnaissance

Le A' Design Award est une distinction internationale décernée par un jury pour le bon design. Participez au A' Design Award pour avoir l'opportunité d'obtenir une reconnaissance méritocratique, de gagner en notoriété, en prestige et en visibilité pour votre travail. Soumettez votre œuvre au A' Design Award et concourez pour le très convoité A' Design Prize.

Soumettre