Is buaiteoir an-mheasúil den ghradam fíor-ardghradamach 2020 Duais Cré-umha A' Design Award sa Chatagóir Comórtais Dearadh Ailtireachta, Foirgníochta agus Struchtúir é an dearadh Light Welling House Príomhfheidhm: Cónaí do Theaghlach Amháin le Teruo Miyahara.
Cré-umhaAiltireacht· 2020
Light Welling House Príomhfheidhm: Cónaí do Theaghlach Amháin
Cliant: Mr. and Mrs. Uc
Buaiteoir an ghradaim Duais Cré-umha A' Design Award sa Chatagóir Ailtireacht
Buaiteoir Gradaim Fíoraithe
Fíoraigh Stádas Gradaim do #103684An Dearadh
Maidir le Light Welling House Príomhfheidhm: Cónaí do Theaghlach Amháin
Téacs an Leabhair: Is teach cónaithe scoite do theaghlach amháin é Light Welling House, atá tógtha ar shuíomh cúng uirbeach i dTóiceo. Tá an suíomh beag agus neamhrialta ó thaobh crutha de, agus ní fhéadfaí solas nádúrtha a tharraingt isteach ó thaobh an oirthir ná an iarthair. Dá bhrí sin, dearadh an staighre mar chosán solais. Tá na céimeanna déanta de mhiotal poll-lasctha agus tá ballaí gloine ag caisleán an staighre, ionas go sroicheann solas an lae gach seomra agus go n-iompraítear é ón leibhéal uachtarach síos go dtí na leibhéil íochtaracha. Socraíodh suíomh an staighre trí airde na gréine geimhridh a ríomh. Tá na seomraí críochnaithe i mbán chun an solas iasachta a leathnú tuilleadh.
An Aitheantas
Maidir leis an Duais Cré-umha A' Design Award
Bhuaigh an dearadh Light Welling House Príomhfheidhm: Cónaí do Theaghlach Amháin Duais Cré-umha A' Design Award, aitheantas an-ghradamach a bhronntar ar dhearaí sármhaithe a mbíonn cruthaitheacht, aireagacht agus géarchúis mar shaintréithe acu. Is déantúsáin ghlic agus chruthaitheacha go suntasach iad buaiteoirí Cré-umha a dhearbhaíonn taithí fhairsing, samhlaíocht agus acmhainneacht a ndearthóirí. Táthar ag súil go mbeidh an dearadh Light Welling House Príomhfheidhm: Cónaí do Theaghlach Amháin ina rud a bhfuil an-mheas air, a n-ardaítear agus a ghráitear, atá thar a bheith gairmiúil agus nuálach. Ionchorpraíonn an dearadh seo a bhuaigh Duais Cré-umha A' Design Award na cleachtais is fearr san ealaín, san eolaíocht, sa dearadh agus sa teicneolaíocht, agus tá sé sármhaith as a aird ar mhionsonraí. Sásaíonn an dearadh Light Welling House Príomhfheidhm: Cónaí do Theaghlach Amháin riachtanais go hálainn, bainíonn sé le mianta, cuireann sé draíocht ar mhothúcháin agus tarraingíonn sé fiosracht.
Taobh Thiar den Dearadh
Pacáiste Preasa
Creidiúintí, baill foirne agus sonraí teicniúla curtha ar fáil ag an dearthóir.
- Airíonna Uathúla
- The client felt that a residence was a form of self exposure to the outer world. In order to live up to his expectations, this house was designed to imply the essence of the house within the urban context by bringing out the characteristics of the finishing material that was chosen. The concrete exterior walls were coated with lean mix acrylic paint, resulting in a black mottled effect according to the difference in the degree of water absorption and smoothness of the surface.
- Toisí & Pacáistiú
- The stairs are made of perforated metal to let the light seep through, and the stairwell has glass walls to allow the light to shine into each room as well as to lead and reflect the light from the top to lower levels. The positioning of the stairs was also a critical factor and therefore designed carefully, calculating the altitude of the winter sun. Moreover, the room interior was finished in white, so that the rooms would be able to borrow light in addition to having direct sunlight.
- Clibeanna
- Narrow site, Light well, Mottled wall, Continuous windows, Zinc coated steel sashes, Raw brass sashes
- Teicneolaíocht Táirgthe
- On this project we designed all furnitures, all storage, kitchen set, dining table, stool, by our original design. And also we designed big sized zinc coated steel sashes. All because we needed to keep pureness of our design for the space of this house.
- Dúshlán Deartha
- The concrete exterior walls were coated with lean mix acrylic paint, resulting in a black mottled effect according to the difference in the degree of water absorption and smoothness of the surface. The zinc coated steel sashes were dipped in phosphate to strengthen the zinc layer, and the difference in the amount of zinc coating on the sashes projected a black patchy effect.
- Taighde
- This house is a residence designed for a couple in their 30s and their daughter. It is standing on a small and narrow site of irregular shape. The site measures approximately 57 m2 in size: approximately 12 meters deep, 6 meters across where it faces the north road, and 2.7 meters across at the deepest end. The design for this house therefore needed to focus on the ideal form of an urban detached house within the constraints of the site itself as well as laws and regulations.
- Inspioráid
- This house is located in a residential area in the western part of Tokyo. The site itself is a narrow and small with the north side touching the road. Since natural lighting could not be anticipated from the east or west sides, how to bring light into the residence was a major issue that needed to be solved at a high level.
Our solution for this house to ensure natural lighting was to design the stairs as a path of light that would be able to distribute natural light to each room. - Fad an Tionscadail
- The project started in April 2004 and finished in May 2005 in Tokyo Japan.
- Sreabhadh Oibríochta
- For the interior of the house, the first floor consists of an independent bedroom and bathroom. The second floor has a main room with a ceiling that partially opens onto the third floor; this aspect and the stairs made of perforated metal also contribute to the open feel of the main bedroom and tearoom on the third floor. The partitions were made of transparent glass and Japanese paper blinds so as not to divide the atmosphere.
- Paitinní
- Miyahara architect office LLC
- Baill Foirne
- Teruo Miyahara
Akira Ouchi - Creidiúintí Íomhá
- Mitsumasa Fujitsuka
Miyahara architect office LLC
Urraithe
Déan Iniúchadh Lasmuigh de Designers.org
Aimsigh táirgí, seirbhísí agus deiseanna ónár gcomhpháirtithe fógraíochta.
Tuilleadh le hIniúchadh
Dearaí Gaolmhara
Déan iniúchadh ar thuilleadh dearaí a bhuaigh gradam sa chatagóir chéanna, roghnaithe de réir fiúntais.