Léim go dtí an t-ábhar
Who's That Eating Leabhar Pictiúr Preabtha le Keitaro Sugihara

Is buaiteoir an-mheasúil den ghradam fíor-ardghradamach 2021 Duais Óir A' Design Award sa Chatagóir Comórtais Dearadh Grafach é an dearadh Who's That Eating Leabhar Pictiúr Preabtha le Keitaro Sugihara.


ÓrGrafaic· 2021

Who's That Eating Leabhar Pictiúr Preabtha

le Keitaro Sugihara

Cliant: Keitaro Sugihara

Buaiteoir an ghradaim Duais Óir A' Design Award sa Chatagóir Grafaic

51,625

Buaiteoir Gradaim Fíoraithe

Fíoraigh Stádas Gradaim do #111800

Dathanna

An Dearadh

Maidir le Who's That Eating Leabhar Pictiúr Preabtha

Leanann an leabhar preabtha idirghníomhach seo seacht n-ainmhí ag baint taitneamh as a gcuid snacanna is fearr leo, gach ceann le fillte preabtha 3T a thaispeánann a stíl itheacháin ar leith. Dearadh gach preabadh le gearradh amach leathanach aonair, agus leathanach cúil dara ag nochtadh taobh istigh de gach béal agus ag cur le sláine struchtúrtha. Tugann an dearadh simplí seo, mar aon le léaráidí collaise páipéir, beatha do gach ainmhí. Áiríonn an téacs fuaimeanna itheacháin trí fhuaimniú Seapánach, ag spreagadh an léitheora na leathanaigh a oscailt agus a dhúnadh de réir mar a bhíonn na hainmhithe ag cogaint leo.

An Aitheantas

Maidir leis an Duais Óir A' Design Award

Bhuaigh an dearadh Who's That Eating Leabhar Pictiúr Preabtha Duais Óir A' Design Award, aitheantas thar a bheith clúiteach a bhronntar ar dhearaí den chéad scoth, iontacha agus sármhaithe. Is cruthuithe an-nuálacha, fíorasacha agus drithleacha iad buaiteoirí Óir a léiríonn géiniais, eagna agus máistreacht a ndearthóirí. Táthar ag súil go mbeidh an dearadh Who's That Eating Leabhar Pictiúr Preabtha ina aireagán a mholtar go mór, ceannródaíoch agus séadchomharthach a sholáthraíonn luach nach bhfacthas riamh cheana. Is tionscadal iontach, measúil é an dearadh seo a bhuaigh Duais Óir A' Design Award a dhéanann sárleas do theorainneacha na healaíne, na heolaíochta, an deartha agus na teicneolaíochta agus a chuireann chun cinn iad. Cruthaíonn an dearadh Who's That Eating Leabhar Pictiúr Preabtha mothúcháin dhian mhianta, músclaíonn sé paisean, spreagann sé cruthaitheacht agus cuireann sé draíocht orainn.

Taobh Thiar den Dearadh

Pacáiste Preasa

Creidiúintí, baill foirne agus sonraí teicniúla curtha ar fáil ag an dearthóir.

Airíonna Uathúla
This interactive pop-up book features seven different animals enjoying a snack, each with their own unique 3D pop up fold showcasing their eating style. Each pop up was designed with just a single page cut out. This simple design, combined with paper collage illustrations, brings life to each animal as they jump out from the page. The text includes eating sounds via Japanese onomatopoeia, encouraging the reader to open and close the pages as the animals munch away.
Toisí & Pacáistiú
180 mm x 195 mm x 25 mm
Clibeanna
Picturebook, Childrenbook, Popupbook, Bookdesign, graphicdesign,
Teicneolaíocht Táirgthe
Traditionally, pop up books are created by pasting folded paper onto a bound page. With a younger audience in mind, I closely considered book durability in my design process. I challenged myself to design each pop up using a single cut and folded page, laminated against a printed backing page that reveals the inside of each mouth. If the page happens to tear, this design makes it easy to repair.

Each illustration was hand collaged with various materials and papers to create my own textures and colors.
Dúshlán Deartha
The biggest challenge in this project was to design seven distinct pop ups that accurately depict each animal’s unique eating motion.
Taighde
For research, I looked at several pop up books for inspiration. I was curious about their approaches to book production and storytelling. I found that there are many complex pop up books right now, and I wanted to counter that by making something simple and durable, yet effective and interesting.

Prototypes were tested by a dedicated quality control specialist, my young son Ito.
Inspioráid
After experimenting with paper to make a simple pop up, I found that the pop up moved as I opened and closed the folded paper. This motion reminded me of an animal eating, which inspired me to create a picture book.
Fad an Tionscadail
The project started in December 2014 in Tokyo and finished in December 2019 in Tokyo. Published in May 2020.
Sreabhadh Oibríochta
For each spread, the reader is greeted with a different snack and an animal's hand. Who's that eating? To reveal the animal pop up, the page is extended out from the center. The alternative was to flip to a new page, but I aimed to keep each prompt contained. This design ensures a smooth flow from question to answer.
Baill Foirne
Publisher : TOKYO SHOTEN Ltd.

Urraithe

Déan Iniúchadh Lasmuigh de Designers.org

Aimsigh táirgí, seirbhísí agus deiseanna ónár gcomhpháirtithe fógraíochta.

Tuillíonn Dea-Dhearadh Aitheantas Iontach

Is gradam idirnáisiúnta moltóirí don dea-dhearadh é Gradam Deartha A'. Glac páirt i nGradam Deartha A' chun deis a fháil aitheantas fiúntach a bhaint amach, cáil, gradam agus poiblíocht a ghnóthú do do chuid oibre. Ainmnigh do shaothar do Ghradam Deartha A' agus bí san iomaíocht do Dhuais luachmhar Deartha A'.

Ainmnigh