Is buaiteoir an-mheasúil den ghradam fíor-ardghradamach 2022 Duais Iarainn A' Design Award sa Chatagóir Comórtais Dearadh Seodra é an dearadh Butterfly Bróiste le Sayoko Kitai.

IarannSeodra· 2022

Butterfly Bróiste

le Sayoko Kitai

Cliant: Sayoko Kitai

Buaiteoir an ghradaim Duais Iarainn A' Design Award sa Chatagóir Seodra

27,844

Buaiteoir Gradaim Fíoraithe

Fíoraigh Stádas Gradaim do #133984

Tabhair Cuairt ar an Suíomh Féach ag A' Design Award Preasráiteas Suaitheantas Gradaim

Dathanna

An Dearadh

Maidir le Butterfly Bróiste

Is féidir an píosa ealaíne inchaite lámhdhéanta seo a chaitheamh mar chúlpháirtí nó fiú a thaispeáint sa bhaile. Ag baint úsáide as teicníc bróidnéireachta 3D dhá thaobh úrscéal, bhí an patrún céanna fuaite ag an am céanna ar an dá thaobh den phíosa. D'fhéadfaí a sciatháin tanaí, púdaracha agus lonracha a atáirgeadh le snáitheanna agus sreanga singil, rud a d'fhág go mbeadh féileacán 3D den chineál saoil ann le sciatháin inathraithe de réir cruth. Bhí na sciatháin ceangailte go daingean le pedestals ionas nach mbeidh siad ag teacht go héasca. Tá na fíor-snáitheanna óir agus platanam a úsáidtear chomh crua sin nár úsáideadh riamh iad i dtionscal bróidnéireachta na Seapáine go dtí seo.

An Aitheantas

Maidir leis an Duais Iarainn A' Design Award

Bhuaigh an dearadh Butterfly Bróiste Duais Iarainn A' Design Award, aitheantas gradamach a bhronntar ar dhea-dhearaí a chomhlíonann na riachtanais ghairmiúla agus thionsclaíocha a bhíonn á n-éileamh ó chruthuithe a ndearnadh go maith iad. Léiríonn buaiteoirí Iarainn scil mhór, speisialtóireacht ard, tuiscint saineolaí agus cumas cruthaitheach a gcruthaitheoirí. Táthar ag súil go mbeidh an dearadh Butterfly Bróiste ina chruthú a bhfuil an-mheas air, a n-ardaítear agus a ghráitear atá praiticiúil agus nuálach. Comhtháthaíonn an dearadh seo a bhuaigh Duais Iarainn A' Design Award na cleachtais is fearr sa tionscal agus tá saintréithe teicniúla inniúla aige nasctha le heolas agus le tallann. Tá meas ar an dearadh Butterfly Bróiste as a dhúthracht agus dearadh é chun feabhsuithe cáilíochta beatha a sholáthar a chabhraíonn leis an domhan a dhéanamh ina áit níos fearr.

Taobh Thiar den Dearadh

Pacáiste Preasa

Creidiúintí, baill foirne agus sonraí teicniúla curtha ar fáil ag an dearthóir.

Airíonna Uathúla: This hand-crafted jewelry item is a wearable art that may be worn as an accessory or even displayed at home. Using the double-sided 3D embroidery technique with single strand, Sayoko could reproduce its thin and shiny wings, resulting in a lifelike 3D butterfly with form-changeable wings. The genuine gold and platinum threads used for this piece are produced and used in making traditional Japanese sashes, or Obi. They are so hard that until now, they have never been used in the embroidery industry.
Toisí & Pacáistiú: Product
Width 80mm x Depth 70mm x Height 40mm, Weight: 7g. The piece comes in a box.
Package
Width 217mm x Depth 219mm x Height 40mm, Total Weight (product with box): 420g.
Clibeanna: embroidery, double-sided 3D embroidery, art jewelry, Japanese design, butterfly, brooch
Teicneolaíocht Táirgthe: Technique used: Double-Sided 3D Embroidery technique, which is the original technique of the artist. Materials: 24K gold thread, 99.9 percent platinum thread, melee diamonds, platinum collets and prongs, lame yarn, wires, and 18K gold brooch pin.
Dúshlán Deartha: First, controlling force was a key to produce this work. The platinum and gold threads used are so hard that they require more force to stitch than conventional ones. Yet, they are likely to break when too much force is applied. Second, stitching the patterns of wings symmetrically by hand was strenuous and required intensely focused and meticulous work. Lastly, intense efforts were made to invent a unique wiring technology to make them firmly attached to the outfit when going out.
Taighde: Fluttering butterfly wings captivate the eye; their shape and pattern are truly art in motion. Replicating the look and movement of their wings was essential to the success of this project. To do this, Sayoko analyzed a large number of butterflies on the Internet to ensure natural appearance of the work, including the forms, movement, and texture of the wings. After selecting suitable materials and experimenting with stitching methods, she created a new approach that resulted in a lifelike 3D appearance.
Inspioráid: This piece was inspired by Morpho Rhetenor Helena Butterflies dancing in the air. Through her encounter with the threads for making Obi, Sayoko was motivated to create lifelike, fully 3D butterflies, using threads that have never been used in the embroidery industry before.
Fad an Tionscadail: This project started in June 2021 and finished in December 2021 in Chiba, Japan.
Sreabhadh Oibríochta: After placing it on your outfit or ring, by slightly pulling it toward its bottom, its body works as a stopper. Then change its form of wings as you like.
Paitinní: Rittai-Shishyuu Sayoko (1999) Sayoko Kitai
Baill Foirne: Fukumi Tadaishi
Atsushi Inoue
Fumiko Murakami