Is buaiteoir an-mheasúil den ghradam fíor-ardghradamach 2023 Duais Cré-umha A' Design Award sa Chatagóir Comórtais Dearadh Grafach é an dearadh Spectrum Léaráidíocht le Arata Yokoyama.

Cré-umhaGrafaic· 2023

Spectrum Léaráidíocht

le Arata Yokoyama

Cliant: Arata Yokoyama

Buaiteoir an ghradaim Duais Cré-umha A' Design Award sa Chatagóir Grafaic

12,235

Buaiteoir Gradaim Fíoraithe

Fíoraigh Stádas Gradaim do #144936

Tabhair Cuairt ar an Suíomh Féach ag A' Design Award Preasráiteas Suaitheantas Gradaim

Dathanna

An Dearadh

Maidir le Spectrum Léaráidíocht

Is léaráid dhigiteach í Spectrum a léiríonn faisean sráide Seapánach i stíl anime Seapánach. Seachnaíonn an saothar fíorréalachas grianghraif agus cuireann sé dathanna beoga i bhfeidhm ar bhealach cothrom a fhéachann fós go optúil nádúrtha. Léiríonn an cúlra soilse neon Tóiceo, agus na foirmeacha simplithe go dána chun éifeacht ghéar, chothrom agus lonrach a chruthú. Cuirtear gnéithe de dhearadh grafach an Iarthair le chéile le léaráidíocht carachtar Seapánach. Tarraingíodh Spectrum le Adobe Photoshop CC. Is é an aidhm ná an stíl a dhéanamh soiléir do lucht féachana laistigh agus lasmuigh den tSeapáin.

An Aitheantas

Maidir leis an Duais Cré-umha A' Design Award

Bhuaigh an dearadh Spectrum Léaráidíocht Duais Cré-umha A' Design Award, aitheantas an-ghradamach a bhronntar ar dhearaí sármhaithe a mbíonn cruthaitheacht, aireagacht agus géarchúis mar shaintréithe acu. Is déantúsáin ghlic agus chruthaitheacha go suntasach iad buaiteoirí Cré-umha a dhearbhaíonn taithí fhairsing, samhlaíocht agus acmhainneacht a ndearthóirí. Táthar ag súil go mbeidh an dearadh Spectrum Léaráidíocht ina rud a bhfuil an-mheas air, a n-ardaítear agus a ghráitear, atá thar a bheith gairmiúil agus nuálach. Ionchorpraíonn an dearadh seo a bhuaigh Duais Cré-umha A' Design Award na cleachtais is fearr san ealaín, san eolaíocht, sa dearadh agus sa teicneolaíocht, agus tá sé sármhaith as a aird ar mhionsonraí. Sásaíonn an dearadh Spectrum Léaráidíocht riachtanais go hálainn, bainíonn sé le mianta, cuireann sé draíocht ar mhothúcháin agus tarraingíonn sé fiosracht.

Taobh Thiar den Dearadh

Pacáiste Preasa

Creidiúintí, baill foirne agus sonraí teicniúla curtha ar fáil ag an dearthóir.

Airíonna Uathúla: This work depicts Japanese street fashion in the style of Japanese anime.

Such motifs are popular in Japanese illustration, but this work is unique in that it defies photorealism and uses vivid colors in a flat, yet optically natural-looking manner.

The background represents the neon lights of Tokyo, and here, too, the form is boldly deformed in pursuit of a sharp, flat, yet luminous expression.
Toisí & Pacáistiú: 8000 x 5678 pixel, 400dpi, RGB
Clibeanna: street fashion, anime, character design, japanese illustration, vivid color
Teicneolaíocht Táirgthe: Drawing with Adobe Photoshop CC
Dúshlán Deartha: In order to convey the goodness of a particular thing, I must first like it myself.
In order to use street fashion as my subject matter, I focused on improving my sense of style by experiencing and wearing it myself.

I also devoted myself to researching painting styles that would convey the good looks equally to both Japanese and foreign audiences.
To compose the picture with flat surfaces, not lines. He used vivid colors, but kept the entire picture in harmony. And at the same time, to make the characters look cool and cute in a Japanese way.
Taighde: A study of street fashion in Japan and abroad. Collect snapshots, purchase actual items, and wear them myrself to deepen understanding of function and design.

Research on drawing techniques. Challenged to fuse Western graphic design with Japanese character illustration. Strived to find a balance between deforming the form and color of objects while maintaining the cool, cute, and liveliness of the characters.
Inspioráid: Today, fashion based on techwear and designs using vivid colors are global trends.

Japanese street fashion and illustrations are also in that trend, but they also have their own unique characteristics.

I analyzed the coincidences and differences between them and aimed to visualize them.

Japanese people will find this illustration foreign. Foreigners may feel it is Japanese.

This in-between state is the expression I pursued.
Fad an Tionscadail: This work was created in 10 hours on September 20, 2020, and published on Twitter, pixiv, and other social networking sites that day.
Sreabhadh Oibríochta: Suggestions about the affinity between street fashion and the neon streets of Tokyo and how cool it can be.

Especially in Japan, when proposing a fashion style to an audience, it is more effective to use characters, deformed and idealized visuals rather than photo-realistic ones.

And it is also effective when introducing Japanese culture to people outside of Japan. By incorporating elements of Western graphic design, we aimed to create visuals that would be easy for them to understand.
Creidiúintí Íomhá: #1: Illustrator NaBaBa, Private Work, 2020.