Orizzonte 02 Cás Cárta by Hideyuki Kishihara

Orizzonte 02 Cás Cárta by Hideyuki Kishihara is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 Duais Iarainn A' Design Award in Dearadh Gabhálais Competition Category.

IarannGabhálais· 2023

Orizzonte 02 Cás Cárta

by Hideyuki Kishihara

Client: L'ora blu

Duais Iarainn A' Design Award Winner in Gabhálais Category

26,029

Verified Award Winner

Verify Award Status for #148342

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Orizzonte 02 Cás Cárta

Tá dearadh álainn ag an gcás cárta a thaispeánann an t-ábhar leathair éisc atá uathúil agus neamhdhíobhálach don chomhshaol. Léirítear an coincheap maidir leis an radharcra a iompar leat go galánta trí leathar éisc a úsáid chun tonnta na farraige agus leathar grádán a léiriú chun dathanna athraitheacha na spéire a léiriú. Baintear úsáid as teicníc déantúsaíochta traidisiúnta cloigíní na Seapáine Fu-kin-machi chun cás cárta caol agus éasca a chur isteach a chruthú. Is cur chuige nuálaíoch agus inbhuanaithe é craiceann éisc scoite a úsáid mar leathar éisc a chuidíonn le dramhaíl comhshaoil a laghdú.

The Recognition

About the Duais Iarainn A' Design Award

Bhuaigh an dearadh Orizzonte 02 Cás Cárta Duais Iarainn A' Design Award, aitheantas gradamach a bhronntar ar dhea-dhearaí a chomhlíonann na riachtanais ghairmiúla agus thionsclaíocha a bhíonn á n-éileamh ó chruthuithe a ndearnadh go maith iad. Léiríonn buaiteoirí Iarainn scil mhór, speisialtóireacht ard, tuiscint saineolaí agus cumas cruthaitheach a gcruthaitheoirí. Táthar ag súil go mbeidh an dearadh Orizzonte 02 Cás Cárta ina chruthú a bhfuil an-mheas air, a n-ardaítear agus a ghráitear atá praiticiúil agus nuálach. Comhtháthaíonn an dearadh seo a bhuaigh Duais Iarainn A' Design Award na cleachtais is fearr sa tionscal agus tá saintréithe teicniúla inniúla aige nasctha le heolas agus le tallann. Tá meas ar an dearadh Orizzonte 02 Cás Cárta as a dhúthracht agus dearadh é chun feabhsuithe cáilíochta beatha a sholáthar a chabhraíonn leis an domhan a dhéanamh ina áit níos fearr.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: The concept is "Carry the scenery with you". The fish leather represents "the waves of the sea", while the gradient leather represents "the changing colours of the sky". The colour variations are named "L'ora blu (Blue Hour)" and "Il notturno (Night Scene)", with the sea and sky of each hour expressed in fish leather and gradient leather.
Dimensions & Packaging: W110×H75×D15mm
Fish leather:Skin of yellowtail
Leather:Steerhide
Tags: Fish leather, Skin of Yellowtail, Gradient leather, Steerhide, Card Case
Production Technology: Fish leather made from discarded fish skin and gradient leather dyed in layers of colour one by one using dyes. In addition, the edges are beautifully finished with high strength by Leather Edge Creaser.
Design Challenge: After continually searching for a way to achieve a beautiful gradation and repeatedly making samples, we were finally able to create a gradation leather that we were satisfied with.
Research: By making effective use of fish skin as fish leather, which would otherwise have been thrown away, the company believes it is possible to reduce the burden on the environment. In addition, the design not only uses fish leather, but also makes use of the fish scale pattern.
Inspiration: When I was fishing before dawn and saw the blue hour landscape, I noticed that the scale pattern on the fish leather resembled ocean waves and came up with the idea of a leather item that represents the sea with fish leather and the sky with gradient leather.
Project Duration: The project started in November 2021. Samples are completed in December 2022, with pre-orders starting in February 2023.
Operation Flow: Using the traditional Japanese bellows manufacturing technique of "Fu-kin-machi," we have created a thin, easy-to-insert business card case.
Patents: "L'ora blu" is regostered trademark(JAPAN) of GOODIE Inc.
Copyrights belong to GOODIE Inc.
Image Credits: Photo:Hako Hosokawa
Logo Design:Megumi Nakazato