Léim go dtí an t-ábhar
Icy Fire Suiteáil Ealaíne Digití Tumthach le Lampo Leong and Yanxiu Zhao

Is buaiteoir an-mheasúil den ghradam fíor-ardghradamach 2025 Duais Cré-umha A' Design Award sa Chatagóir Comórtais Dearadh Mínealaíne é an dearadh Icy Fire Suiteáil Ealaíne Digití Tumthach le Lampo Leong and Yanxiu Zhao.


Cré-umhaMínealaín· 2025

Icy Fire Suiteáil Ealaíne Digití Tumthach

le Lampo Leong and Yanxiu Zhao

Cliant: Unversity of Macau Centre for Arts and Design

Buaiteoir an ghradaim Duais Cré-umha A' Design Award sa Chatagóir Mínealaín

39,208

Buaiteoir Gradaim Fíoraithe

Fíoraigh Stádas Gradaim do #164410

Dathanna

An Dearadh

Maidir le Icy Fire Suiteáil Ealaíne Digití Tumthach

Sa suiteáil thumthach seo, athraíonn an pailéad dathanna ó thonna fuara go tonna teo de réir mar a théann an físeán ar aghaidh, ag léiriú éifeachtaí tubaisteacha an téimh dhomhanda. Mar sin féin, tugann athreodhadh an téacs ag deireadh an fhíseáin splanc dóchais, ag léiriú tionchar féideartha iarrachtaí comhchoiteanna an chine dhaonna. Ardaíonn an cumasc cruthaitheach seo de phéintéireacht thraidisiúnta dúigh le coincheap na feasachta comhshaoil ealaín chlasaiceach dúigh go réimse na healaíne comhaimseartha, ag cur béime ar bheogacht mharthanach dúigh Shínigh san ré dhigiteach.

An Aitheantas

Maidir leis an Duais Cré-umha A' Design Award

Bhuaigh an dearadh Icy Fire Suiteáil Ealaíne Digití Tumthach Duais Cré-umha A' Design Award, aitheantas an-ghradamach a bhronntar ar dhearaí sármhaithe a mbíonn cruthaitheacht, aireagacht agus géarchúis mar shaintréithe acu. Is déantúsáin ghlic agus chruthaitheacha go suntasach iad buaiteoirí Cré-umha a dhearbhaíonn taithí fhairsing, samhlaíocht agus acmhainneacht a ndearthóirí. Táthar ag súil go mbeidh an dearadh Icy Fire Suiteáil Ealaíne Digití Tumthach ina rud a bhfuil an-mheas air, a n-ardaítear agus a ghráitear, atá thar a bheith gairmiúil agus nuálach. Ionchorpraíonn an dearadh seo a bhuaigh Duais Cré-umha A' Design Award na cleachtais is fearr san ealaín, san eolaíocht, sa dearadh agus sa teicneolaíocht, agus tá sé sármhaith as a aird ar mhionsonraí. Sásaíonn an dearadh Icy Fire Suiteáil Ealaíne Digití Tumthach riachtanais go hálainn, bainíonn sé le mianta, cuireann sé draíocht ar mhothúcháin agus tarraingíonn sé fiosracht.

Taobh Thiar den Dearadh

Pacáiste Preasa

Creidiúintí, baill foirne agus sonraí teicniúla curtha ar fáil ag an dearthóir.

Airíonna Uathúla
The color palette shifts from cool to warm tones, symbolizing the distressing effects of global warming, yet the re-freezing of the text at the end of the video offers a glimmer of hope, signifying the potential impact of our collective efforts. The unique fusion of traditional ink painting with the concept of environmental consciousness propels classical ink art into the domain of contemporary art, showcasing the vitality of Chinese ink in the digital era.
Toisí & Pacáistiú
This is an immersive installation with digital ink generative video art projection on one wall with acrylic mirrors on the other three walls, as well as ceiling and floor. The dimension of the installation is 5.3m x 3m x 4m.
Clibeanna
Digital Video Art, Immersive Installation, Contemporary Ink, Interactive Installation
Teicneolaíocht Táirgthe
This work began by hand-painted ink paintings on rice-paper. Next, converted these physical artworks into digital images using a high-resolution scanner. Finally, TouchDesigner is used to create dynamic movements, blending traditional techniques with digital elements to achieve an immersive installation beyond classical painting.
Dúshlán Deartha
Transformation of classical and contemporary ink painting techniques into postmodern digital video art and immersive installation.
Taighde
The color palette shifts from cool to warm tones, symbolizing the alarming effects of global warming, yet the re-freezing of the text at the end of the video offers a glimmer of hope, signifying the potential impact of our collective efforts.
Inspioráid
Scientists’ statistics and predictions indicate that global warming could lead to catastrophic consequences for humanity. This international environmental crisis necessitates collective action from individuals and countries worldwide. The immersive digital ink generated video art installation, through the distinctive texture of Chinese ink painting and the language of geometric and gestural abstraction, depicts the transformation of a glacier from ice to fire.
Fad an Tionscadail
This project started in Macao in 2023 and finished in 2024. The work was exhibited in Macao Museum of Art, Guangdong Museum of Art, Shenzhen Art Museum, and Glow Shenzhen 2024.
Sreabhadh Oibríochta
Digital ink generative video art and immersive installation.
Paitinní
Copyrights belong to Lampo Leong, 2024.
Baill Foirne
Lampo Leong
Yanxiu Zhao
Creidiúintí Íomhá
Image #1: Lampo Leong, 2024
Image #2: Lampo Leong, 2024
Image #3: Lampo Leong, 2024
Image #4: Lampo Leong, 2024
Image #5: Lampo Leong, 2024

Urraithe

Déan Iniúchadh Lasmuigh de Designers.org

Aimsigh táirgí, seirbhísí agus deiseanna ónár gcomhpháirtithe fógraíochta.

Tuillíonn Dea-Dhearadh Aitheantas Iontach

Is gradam idirnáisiúnta moltóirí don dea-dhearadh é Gradam Deartha A'. Glac páirt i nGradam Deartha A' chun deis a fháil aitheantas fiúntach a bhaint amach, cáil, gradam agus poiblíocht a ghnóthú do do chuid oibre. Ainmnigh do shaothar do Ghradam Deartha A' agus bí san iomaíocht do Dhuais luachmhar Deartha A'.

Ainmnigh