Framed Sanctuary Intíor Cónaithe Íostachúlach le Chien Hao Tseng

Is buaiteoir an-mheasúil den ghradam fíor-ardghradamach 2025 Duais Cré-umha A' Design Award sa Chatagóir Comórtais Dearadh Interiúir é an dearadh Framed Sanctuary Intíor Cónaithe Íostachúlach le Chien Hao Tseng.

Cré-umhaInteriúr· 2025

Framed Sanctuary Intíor Cónaithe Íostachúlach

le Chien Hao Tseng

Cliant: CHT Architect and Partidesign Studio

Buaiteoir an ghradaim Duais Cré-umha A' Design Award sa Chatagóir Interiúr

10,364

Buaiteoir Gradaim Fíoraithe

Fíoraigh Stádas Gradaim do #170088

Tabhair Cuairt ar an Suíomh Féach ag A' Design Award Preasráiteas Suaitheantas Gradaim

Dathanna

An Dearadh

Maidir le Framed Sanctuary Intíor Cónaithe Íostachúlach

Is intíor íostachúlach é Tearmann Fráma a chlaochlaíonn árasán 40 bliain d'aois ina spás maireachtála suaimhneach machnamhach. Sainmhíníonn fráma cruach 1.5 ceintiméadar teorainneacha spásúla gan ballaí, ag ligean don solas agus don aer sreabhadh go saor. Feabhsaíonn coincréit, adhmad agus toinnte aondatha an chodarsnacht ábhair agus an doimhneacht chéadfach. Feabhsaíonn an leagan amach athstruchtúrtha rochtain ar sholas an lae, cúrsaíocht agus soiléireacht spásúil, le fócas ar radharcanna fráma agus deasghnátha laethúla. Cuireann an tionscadal béim ar struchtúr, folús agus solas chun atmaisféar ciúin ach tarraingtach a chruthú i suíomh uirbeach dlúth.

An Aitheantas

Maidir leis an Duais Cré-umha A' Design Award

Bhuaigh an dearadh Framed Sanctuary Intíor Cónaithe Íostachúlach Duais Cré-umha A' Design Award, aitheantas an-ghradamach a bhronntar ar dhearaí sármhaithe a mbíonn cruthaitheacht, aireagacht agus géarchúis mar shaintréithe acu. Is déantúsáin ghlic agus chruthaitheacha go suntasach iad buaiteoirí Cré-umha a dhearbhaíonn taithí fhairsing, samhlaíocht agus acmhainneacht a ndearthóirí. Táthar ag súil go mbeidh an dearadh Framed Sanctuary Intíor Cónaithe Íostachúlach ina rud a bhfuil an-mheas air, a n-ardaítear agus a ghráitear, atá thar a bheith gairmiúil agus nuálach. Ionchorpraíonn an dearadh seo a bhuaigh Duais Cré-umha A' Design Award na cleachtais is fearr san ealaín, san eolaíocht, sa dearadh agus sa teicneolaíocht, agus tá sé sármhaith as a aird ar mhionsonraí. Sásaíonn an dearadh Framed Sanctuary Intíor Cónaithe Íostachúlach riachtanais go hálainn, bainíonn sé le mianta, cuireann sé draíocht ar mhothúcháin agus tarraingíonn sé fiosracht.

Taobh Thiar den Dearadh

Pacáiste Preasa

Creidiúintí, baill foirne agus sonraí teicniúla curtha ar fáil ag an dearthóir.

Airíonna Uathúla: This project reimagines a 40 year old apartment into a minimalist sanctuary. Monochrome materials black steel, concrete, and oak are integrated with precision, forming spaces that feel both structured and calm. Light flows through reconfigured openings, enhancing spatial clarity and emotional comfort. Without traditional partitions, the home invites reflection, reading and peaceful daily living through considered composition and material warmth.
Toisí & Pacáistiú: The interior space covers 110 square meters. Key materials include 1.5 cm square steel frames, brushed concrete surfaces, oak wood flooring, and fluted tiles. The lightweight metal frame system is securely wall mounted and engineered to support heavy objects while maintaining a minimal visual presence.
Clibeanna: Minimalist Interior, Adaptive Reuse, Steel Frame, Urban Apartment, Spatial Framing, Modern Zen, Monochrome Design, Daylight Optimization, Concrete and Wood, Taipei
Teicneolaíocht Táirgthe: The project required precise engineering to integrate steel, concrete, and wood with seamless connections. A 1.5 cm steel frame was custom fabricated to be lightweight yet load bearing. Wall integration, anchoring systems, and surface junctions were resolved through prototyping and testing. The outcome is a structure that supports both aesthetic clarity and technical reliability within a minimalist framework.
Dúshlán Deartha: The greatest challenge was integrating ultra-slim 1.5 cm steel frames that are both visually light and structurally strong. Achieving seamless connections between materials metal, concrete and wood required extensive prototyping. The project also overcame challenges in optimizing daylight within a poorly lit 40 year old layout, requiring total spatial reconfiguration under government renovation regulations.
Taighde: This design is based on applied design research aiming to transform old apartment layouts for modern minimalist living. Qualitative research included spatial behavior studies and lighting simulations. Physical prototypes and material stress tests were conducted to refine the metal framework. The result is a structurally optimized and visually calm environment, which promotes both spatial clarity and emotional well being. The research contributes to adaptive reuse practices in urban housing design.
Inspioráid: Inspired by the Japanese concept of Ma, this project explores the balance between structure, emptiness, and light. Natural light becomes a compositional element, casting shifting shadows across raw concrete and warm wood. A 1.5 cm metal frame defines spatial boundaries without walls, while material transitions emphasize quiet beauty. The result is a spatial sanctuary where simplicity supports reflection and everyday rituals.
Fad an Tionscadail: The project began in November 2023 in Taipei, Taiwan, and was completed in July 2024 after eight months of structural redesign and interior construction.
Sreabhadh Oibríochta: Residents move freely through the open plan living, kitchen, and reading areas. The space naturally guides the user through light, texture, and material transitions. Custom built elements such as the metal frames and furniture are positioned to define function zones without physical barriers, encouraging fluid, intuitive interaction.
Paitinní: Copyrights belong to CHT Architect and Partidesign Studio, 2024.
Baill Foirne: Architect: Chien Hao Tseng
Creative Director: Tzu Yu Liu
Creidiúintí Íomhá: Image #1: Architect / Photographer Chien Hao Tseng, Framed Sanctuary, 2024.
Image #2: Architect / Photographer Chien Hao Tseng, Framed Sanctuary, 2024.
Image #3: Architect / Photographer Chien Hao Tseng, Framed Sanctuary, 2024.
Image #4: Architect / Photographer Chien Hao Tseng, Framed Sanctuary, 2024.
Image #5: Architect / Photographer Chien Hao Tseng, Framed Sanctuary, 2024.