Léim go dtí an t-ábhar
Moon Trace Suiteáil Ealaíne le Guangzhou Academy of Fine Arts

Is buaiteoir an-mheasúil den ghradam fíor-ardghradamach 2025 Duais Airgid A' Design Award sa Chatagóir Comórtais Dearadh Mínealaíne é an dearadh Moon Trace Suiteáil Ealaíne le Guangzhou Academy of Fine Arts.


AirgeadMínealaín· 2025

Moon Trace Suiteáil Ealaíne

le Guangzhou Academy of Fine Arts

Cliant: Guanzhou Academy of Fine Arts

Buaiteoir an ghradaim Duais Airgid A' Design Award sa Chatagóir Mínealaín

82,706

Buaiteoir Gradaim Fíoraithe

Fíoraigh Stádas Gradaim do #170717

Dathanna

An Dearadh

Maidir le Moon Trace Suiteáil Ealaíne

Is suiteáil ealaíne solais agus scáile é Moon Trace. Cuireann an fhoirm an ghealach i gcuimhne dúinn agus comhtháthaíonn sí móitífeanna dragain. Nascann an dearadh gealach lán an Oirthir, siombail an athaontaithe, le corrán gealaí an Iarthair, siombail an dóchais. Tá Moon Trace déanta go príomha as cruach athchúrsáilte agus tá sé roinnte ina cheithre chuid mhodúlacha le haghaidh cóimeáil agus díchóimeáil éifeachtach. Idirghníomhaíonn stiallacha LED ionsuite, solas teilgthe agus deatach eatramhach le dromchlaí snasta. Freagraíonn córas spraeála braite uathoibríoch do shuíomh na mbreathnóirí, ag cruthú radharcanna athraitheacha.

An Aitheantas

Maidir leis an Duais Airgid A' Design Award

Bhuaigh an dearadh Moon Trace Suiteáil Ealaíne Duais Airgid A' Design Award, aitheantas an-ghradamach a bhronntar ar dhearaí ardchaighdeáin, álainn agus drámatach. Is saothair thar a bheith drithleacha agus an-chruthaitheach iad buaiteoirí Airgid a léiríonn saineolas, tallann agus géarchúis shármhaith a ndearthóirí. Táthar ag súil go mbeidh an dearadh Moon Trace Suiteáil Ealaíne ina shaothar iontach, ina léiriú sampla, thar a bheith gairmiúil agus go domhain nuálach. Is aireagán an-suntasach, ionadmhuirthe é an dearadh seo a bhuaigh Duais Airgid A' Design Award a dhéanann leas do theorainneacha na healaíne, na heolaíochta, an deartha agus na teicneolaíochta agus a chuireann chun cinn iad. Is cruthú é an dearadh Moon Trace Suiteáil Ealaíne a bhfuil formad mór leis, a mhúsclaíonn mianta, a thugann mothúcháin dhearfacha agus a adhnann iontas agus ionadh.

Taobh Thiar den Dearadh

Pacáiste Preasa

Creidiúintí, baill foirne agus sonraí teicniúla curtha ar fáil ag an dearthóir.

Airíonna Uathúla
This installation merges Eastern and Western lunar phase cultures with dragon culture. It mimics the moon's form, harmoniously integrating dragon motifs. Advanced lighting and smoke techniques explore cultural differences between the Eastern full moon's reunion imagery and the Western crescent moon's hope. The project subtly integrates the historically rich dragon element, offering a visual feast that transcends boundaries and deeply fuses Sino-French cultural essences.
Toisí & Pacáistiú
W6000mm*D1000mm*H6200mm
Clibeanna
Art Installation,Metal Sculpture, Public Art, Light and Shadow Art, Cultural Exchange
Teicneolaíocht Táirgthe
The eco-friendly installation mainly uses recycled steel. Its modular design divides into four interconnected parts for efficient assembly/disassembly. The lighting system includes built-in LED strips and external projected light, interacting with polished surfaces and intermittent smoke effects, creating a realistic yet surreal tunnel. Viewers experience the fusion of East-West cultures and the integration of eco-friendly concepts with modern technology amidst light and shadow interplay.
Dúshlán Deartha
During this project's design, we faced multifaceted challenges. Extensive research required significant time consulting materials. Budget and time constraints led to intense communication and coordination. Sudden temperature drops and rain at the site caused issues, but the team worked overtime together to complete the project ahead of schedule. Fabricating irregular structures was difficult, but the team prioritized environmental protection, using recyclable materials. Through iterative tests,we achieved the desired artistic effect.
Taighde
This project showcases a cross-cultural lighting art installation, exploring lunar phase and dragon cultures of East and West, marking the 60th anniversary of China-France diplomatic relations. Research focuses on conveying cultural depths and fusing light, shadow, water mist, and more. Viewers immerse in the installation's cultural connotations and emotional resonance, experiencing a blend of East and West.
Inspioráid
This project's inspiration stems from exploring China and France's rich cultural heritages, especially appreciating lunar phases and the dragon symbol. The moon's waxing and waning carry deep metaphorical meanings, while the dragon represents strength and wisdom in both cultures. The design team fused Eastern full moon and Western crescent moon connotations, incorporating the dragon, symbolizing China and France's enduring friendship and shared vision for a bright future.
Fad an Tionscadail
The installation was launched in Shanghai, China, in October 2024, serving as one of the highlights of the inaugural Shanghai International Light and Shadow Festival, and has been permanently collected for exhibition. Additionally, the project team is actively preparing for a re-exhibition event to be held in France.
Sreabhadh Oibríochta
This installation adapts to various exhibition scenarios with multiple lighting effects and an automatic sensing spray system that creates diverse landscapes based on audience position and viewing angles. The team innovatively incorporated projection technology to enhance visual presentation, meeting the display needs of different themes.
Baill Foirne
Design Director:Xiayun He
Designer:Nanfeng Zhan
Designer:Bojia Xiao
Designer:Xiaolan Xie
Designer:CLEMENT HIMBERT(French nationality)
Creidiúintí Íomhá
Photos #1, #2, #3, #4, and #5 were taken by members of the design team,2024.

Urraithe

Déan Iniúchadh Lasmuigh de Designers.org

Aimsigh táirgí, seirbhísí agus deiseanna ónár gcomhpháirtithe fógraíochta.

Tuillíonn Dea-Dhearadh Aitheantas Iontach

Is gradam idirnáisiúnta moltóirí don dea-dhearadh é Gradam Deartha A'. Glac páirt i nGradam Deartha A' chun deis a fháil aitheantas fiúntach a bhaint amach, cáil, gradam agus poiblíocht a ghnóthú do do chuid oibre. Ainmnigh do shaothar do Ghradam Deartha A' agus bí san iomaíocht do Dhuais luachmhar Deartha A'.

Ainmnigh