Léim go dtí an t-ábhar
The Roaring Lion Muince Ráitisiúil le Philippe Vergez

Is buaiteoir an-mheasúil den ghradam fíor-ardghradamach 2025 Duais Airgid A' Design Award sa Chatagóir Comórtais Dearadh Seodra é an dearadh The Roaring Lion Muince Ráitisiúil le Philippe Vergez.


AirgeadSeodra· 2025

The Roaring Lion Muince Ráitisiúil

le Philippe Vergez

Cliant: Vergez™

Buaiteoir an ghradaim Duais Airgid A' Design Award sa Chatagóir Seodra

67,743

Buaiteoir Gradaim Fíoraithe

Fíoraigh Stádas Gradaim do #172041

Dathanna

An Dearadh

Maidir le The Roaring Lion Muince Ráitisiúil

Cuireann Muince an Leoin Bhéicigh ceardaíocht thraidisiúnta agus teicnící comhaimseartha le chéile chun píosa seodra dealbhóireachta a chruthú. Déanta as ór bán, idirghníomhaíonn a mhótíf leoin fhaiteach le solas chun doimhneacht agus toise a fheabhsú. Soláthraíonn snaítheanna péarlaí Taihítí codarsnacht, ag cothromú struchtúir le sreabháineacht. Bhain an próiseas deartha taighde fairsing ar chomhdhéanamh ábhar agus ar inchaiteacht, ag cinntiú tionchar amhairc agus compord araon. Níos mó ná maisiúchán, léiríonn an mhuince cur in iúl pearsanta trí fhoirm, uigeacht agus comhdhéanamh.

An Aitheantas

Maidir leis an Duais Airgid A' Design Award

Bhuaigh an dearadh The Roaring Lion Muince Ráitisiúil Duais Airgid A' Design Award, aitheantas an-ghradamach a bhronntar ar dhearaí ardchaighdeáin, álainn agus drámatach. Is saothair thar a bheith drithleacha agus an-chruthaitheach iad buaiteoirí Airgid a léiríonn saineolas, tallann agus géarchúis shármhaith a ndearthóirí. Táthar ag súil go mbeidh an dearadh The Roaring Lion Muince Ráitisiúil ina shaothar iontach, ina léiriú sampla, thar a bheith gairmiúil agus go domhain nuálach. Is aireagán an-suntasach, ionadmhuirthe é an dearadh seo a bhuaigh Duais Airgid A' Design Award a dhéanann leas do theorainneacha na healaíne, na heolaíochta, an deartha agus na teicneolaíochta agus a chuireann chun cinn iad. Is cruthú é an dearadh The Roaring Lion Muince Ráitisiúil a bhfuil formad mór leis, a mhúsclaíonn mianta, a thugann mothúcháin dhearfacha agus a adhnann iontas agus ionadh.

Taobh Thiar den Dearadh

Pacáiste Preasa

Creidiúintí, baill foirne agus sonraí teicniúla curtha ar fáil ag an dearthóir.

Airíonna Uathúla
This choker is the result of a meticulous design process that balances technique and artistry. The faceted white gold lion motif reflects light dynamically, creating depth and contrast. Tahitian pearls introduce fluidity, complementing the structured composition. Careful attention to material selection ensures both durability and comfort. Designed with precision and craftsmanship, the piece embodies strength and individuality through its sculptural form and refined details.
Toisí & Pacáistiú
Inside Diameter 15 cm
Outside Diameter 24 cm
Lion head height 7cm
Clibeanna
vergez jewelry, roaring lion, strength and rebellion, empowering women, tribute to legends,
Teicneolaíocht Táirgthe
Each piece has been meticulously crafted in the tradition of fine jewelry making, cut, carved, shaped, soldered, and polished by hand. Diamonds are bezel-set, and crosses were made separately, then pinned and soldered from the back. The pearls have wider drill holes to fit onto the rods. These stainless steel rods pass through the lion’s head, providing stiffness while maintaining flexibility and comfort. After testing various methods, we achieved the perfect balance for Qymira’s performance.
Dúshlán Deartha
The challenge was to give a floating feel to a piece that should remain stable on the neck of the artist while she is dancing or playing violin on stage.
Concerning the main piece, filing and polishing each facet to perfection posed a challenge that demanded skill, time and unwavering focus.
Taighde
The research for The Roaring Lion Choker combined artistic exploration and technical innovation. Our objective was to fuse high jewelry craftsmanship with bold symbolism. We love historical regalia, modern faceting techniques, and material interactions. Using 3D modeling and metal prototyping, we refined the lion’s sculptural form. Giving life and expression to a geometrical mathematical shape. This research pushes design boundaries, blending heritage with avant-garde luxury.
Inspioráid
Inspired by the fearless spirit of Qymira, a captivating artist, singer, composer, lyricist and actress. The Roaring Lion Choker embodies strength, artistry, and defiance. It honors her inner lioness, carrying her voice into the universal language of music.
Fad an Tionscadail
The Project duration last 5 months from ideation to completion. Locations span from New York to Bayonne France and our atelier in Hong Kong.
Sreabhadh Oibríochta
The Roaring Lion Choker creates an immediate emotional impact, embodying strength and individuality. The faceted white gold lion’s head commands attention, while Tahitian pearls and white diamonds provide contrast in texture and light. Designed for comfort, its structure contours naturally to the wearer’s neck, ensuring a seamless fit. Beyond adornment, it is a statement, inviting admiration, conversation, and a deep connection between the piece, the wearer, and the audience.
Paitinní
Copyrights belong to Philippe Vergez, 2025.
Baill Foirne
Philippe Vergez
Creidiúintí Íomhá
Copyright: Philippe Vergez
Photos Credit: Christiaan Hart Photography
Model/Actress: Qymira

Urraithe

Déan Iniúchadh Lasmuigh de Designers.org

Aimsigh táirgí, seirbhísí agus deiseanna ónár gcomhpháirtithe fógraíochta.

Tuillíonn Dea-Dhearadh Aitheantas Iontach

Is gradam idirnáisiúnta moltóirí don dea-dhearadh é Gradam Deartha A'. Glac páirt i nGradam Deartha A' chun deis a fháil aitheantas fiúntach a bhaint amach, cáil, gradam agus poiblíocht a ghnóthú do do chuid oibre. Ainmnigh do shaothar do Ghradam Deartha A' agus bí san iomaíocht do Dhuais luachmhar Deartha A'.

Ainmnigh