Oyane Saikaitoki Dearadh Taobh Istigh Miondíola by Kei Harada

Oyane Saikaitoki Dearadh Taobh Istigh Miondíola by Kei Harada is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 Duais Airgid A' Design Award in Dealbhadh Àiteachan Taobh a-staigh agus Taisbeanaidh Competition Category.

AirgeadTaobh a-staigh· 2020

Oyane Saikaitoki Dearadh Taobh Istigh Miondíola

by Kei Harada

Client: Do.do

Duais Airgid A' Design Award Winner in Taobh a-staigh Category

17,734

Verified Award Winner

Verify Award Status for #103196

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Oyane Saikaitoki Dearadh Taobh Istigh Miondíola

Is siopa agus gailearaí é Oyane Saikaitoki a dearadh do phoirceallán Saikai ó Bhaile Hasami i Nagasaki, an tSeapáin. Tá an siopa lonnaithe ar urlár íoslaigh, mar sin cuireadh bealach isteach nua leis chun rochtain a fheabhsú. Cuireadh staighre mór agus ardaitheoir isteach i mballa spáis stórála ar an urlár talún, agus treoraíonn siad araon cuairteoirí chuig an siopa, a úsáideann dhá leibhéal. Úsáidtear poirceallán don chomharthaíocht, do na saggers balla agus do na soilse crochta. Is é 140 méadar cearnach an t-achar taobh istigh agus is é 1150 méadar cearnach an t-achar taobh amuigh.

The Recognition

About the Duais Airgid A' Design Award

Tha Oyane Saikaitoki Dearadh Taobh Istigh Miondíola air Duais Airgid A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh gu math urramach a bheirear do dhealbhaidhean den chiad ìre, àlainn agus drùidhteach. Tha buannaichean Airgid nan obraichean anabarrach boillsgeach agus gu math cruthachail a nochdas sàr-eòlas, tàlant agus geurchuis an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi Oyane Saikaitoki Dearadh Taobh Istigh Miondíola na obair mhìorbhaileach, na sàr-eisimpleir a tha gu sònraichte proifeiseanta agus gu domhainn ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Airgid A' Design Award na innleachd glè fhaicsinneach, ion-mholta a bhrosnaicheas crìochan ealain, saidheans, dealbhaidh agus teicneolais. Tha Oyane Saikaitoki Dearadh Taobh Istigh Miondíola na chruthachadh air a bheil mòran eud, a dhùisgeas miannan, a bheir faireachdainnean math agus a thogas iongnadh is miorbhail.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: A shop and gallery of the porcelain of Hasami Town in Nagasaki, Japan. My client runs a shop and gallery of the famous Saikai porcelain of Hasami Town in Nagasaki, Japan.A new entrance was built to improve passage to the shop located on the B1 floor. Built in a wall of a storage space on the 1F, a large staircase and elevator guides visitors to the shop space, which consumes both floors.kets and workshops can take place to promote
Dimensions & Packaging: Floor Area: Indoors 140㎡, Outdoors 1150 ㎡ (Including 25.92㎡ Restroom)
Production Technology: Outdoor
Floor+Stairs : Washing out mortar pottery debris
Steel frame : Galvanized finish + urethane coating
Roof : Galvalume steel plate
Sign : Porcelain

Interior
Floor : Acrylic floor coating
Wall : Porcelain sagger
Ceiling : Skeleton ceiling
Furniture : Plywood
Pendant light : Porcelain
Inspiration: My client runs a shop and gallery of the famous Saikai porcelain of Hasami Town in Nagasaki, Japan. My question when working on this project was: ‘What can I do which can only be done with this client?’ The answer was a total revamp of the internal and external structure while realizing the spirits of the artists using the materials of Saikai porcelain.
Team Members: hokkyok Hokuto Fujii
Image Credits: Takumi Ota