Radiomural Balla Ealaíne le Aleksandra Toborowicz

Tha Radiomural Balla Ealaíne le Aleksandra Toborowicz na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2020 Duais Iarainn A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Dualchas Cultarail agus Gnìomhachas a' Chultair.

IarannDualchas Cultarail· 2020

Radiomural Balla Ealaíne

le Aleksandra Toborowicz

Buannaiche Duais Iarainn A' Design Award ann an Roinn Dualchas Cultarail

16,412

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #103504

Tadhail air an Làrach Seall aig A' Design Award Brath Naidheachd Suaicheantas Duaise

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Radiomural Balla Ealaíne

Is balla ealaíne é Radiomural a cruthaíodh do cheantar Langwasser i Nuremberg. Athléiríonn an dearadh scála tiúnála raidió Grundig ó na 1970idí agus 1980idí, ag cuimhneamh ar na raidiónna a rinneadh tráth sa cheantar. Tá an balla péinteáilte 25 méadar ar fad agus 2.5 méadar ar airde. Cuirtear péint dhubh agus bhán le chéile le spraeáil fótailuminescent, agus úsáidtear stionsail do na litreacha. San oíche, lasann na litreacha, agus mar sin tá cuma ar an mballa ealaíne go bhfuil sé cosúil le raidió atá lasta. Marcálann na logainmneacha ar an scála na háiteanna is fearr leis na háitritheoirí, arna roghnú acu féin, agus a dtíortha dúchais.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Iarainn A' Design Award

Tha Radiomural Balla Ealaíne air Duais Iarainn A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh urramach a bheirear do dhealbhaidhean math a choinnicheas ris na riatanasan proifeiseanta is gnìomhachais a thathar a' sùileachadh bho chruthachaidhean a chaidh an dealbhadh gu math. Tha buannaichean Iarainn a' nochdadh sgil mhòr, speisealachadh àrd, tuigse eòlaiche agus comas cruthachail an luchd-cruthachaidh. Thathar an dùil gum bi Radiomural Balla Ealaíne na chruthachadh air a bheil mòran meas, ion-mholta agus gràdhach a tha practaigeach agus ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Iarainn A' Design Award a' cur nan cleachdaidhean as fheàrr sa ghnìomhachas còmhla agus tha feartan teignigeach comasach aige ceangailte ri eòlas-dèanamh agus tàlant. Tha meas air Radiomural Balla Ealaíne airson a dhùrachd agus chaidh a dhealbhadh gus leasachaidhean càileachd beatha a thoirt seachad a chuidicheas le bhith a' dèanamh an t-saoghail na àite nas fheàrr.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte: Picture of an old Grundig radio in Nurnberg.

The mural visually resembles the scale of the radio from the 70s / 80s, with letters covered with photoluminescent paint, giving the effect of glowing in the dark, which resembles a radio turned on.

The radio is 'turned on' the Langwasser district (Gemeinschaftshaus) in Nuremberg, the other place-names on the radio scale are the residents' favorite places characteristic for this district (selected by voting; marked in dark green) and their countries of origin (light green).

The project is a local – district identity, located on the facade of a culture center in the center of Langwasser, allows locating popular culture and entertainment centers, and also commemorates points on the map relevant for the district.

The mural was made as part of the "Betonliebe - StreetArt for Langwasser" project in cooperation with the Nowa Huta Cultural Center in Krakow.
Tomhasan & Pacadh: Wall size: 25 meters long, 2,5 meters height. Black paint, white and photoluminescent sprays. Stencils used to paint letters.
Tagaichean: mural, radio, photoluminescence, glowing in darkness, heritage, grundig, cultural district, Nurnberg, mural
Teicneòlas Cinneasachaidh: Mural made on a wall in the center of Langwasser district in Nurnberg, painted with photoluminescent spray, giving the effect of glowing in the dark, which resembles a radio turned on.
Dùbhlan Dealbhaidh: Photoluminescence effect. Research in cultural and postindustrial districts similar to Zablocie in Cracow in Poland, where retro-radios were produced in a communist era.
Brosnachadh: Radiomural made in Zablocie district in Cracow, Poland - my previous project of a district identity, where old radios Unitra were produced during the communism time. Radiomural in Nuremberg is based on radios from Grundig, which were produced in Langwasser – the district where the mural was created.
Faid a' Phròiseict: September 2019, Nürnberg, Germany
Sruth Obrachaidh: The mural will be visible at night for some time thanks to UV lamps, like an old radio switched on with its greenish light, thanks to the photoluminescence paint glowing in darkness. People can illuminate the mural with flashlights.