Everything Prìomh Fheart: Seata Leabhraichean by Na An and Huanyi Liu

Everything Prìomh Fheart: Seata Leabhraichean by Na An and Huanyi Liu is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 Duais Iarainn A' Design Award in Dealbhadh Meadhanan Clò-bhuailte agus Foillsichte Competition Category.

IarannClò-bhualadh· 2020

Everything Prìomh Fheart: Seata Leabhraichean

by Na An and Huanyi Liu

Client: Luxun Academy Of Fine Arts

Duais Iarainn A' Design Award Winner in Clò-bhualadh Category

12,150

Verified Award Winner

Verify Award Status for #103612

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Everything Prìomh Fheart: Seata Leabhraichean

Teacsa Leabhair: Is e seata de dhà leabhar mu dheidhinn seann-nòs cultar Sìneach a th' ann an Everything. Tha na dà mheur-dheug talmhaidh a' cruthachadh a' phrìomh-shusbaint, còmhla ris na ràithean, na teirmean grèine agus Codhan-Bliadhna Sìneach. Tha gach leabhar a' tomhas 170 le 300 le 25 millimeatairean agus air a dhèanamh de fhiodh agus pàipear sònraichte. Tha an ceangal a' leantainn cruth pasgaidh sheann-leabhraichean Sìneach, mar sin tha na duilleagan a' tionndadh gu furasta agus faodar am fosgladh gu pàirteach no gu h-iomlan. Tha an riochdachadh a' gabhail a-steach gràbhaladh laser, clò-bhualadh laser, filleadh agus stampadh teth. Tha an dealbhachadh a' cleachdadh grafaigean làmh-tharraing, ealain inneach agus tòna liath àrd.

The Recognition

About the Duais Iarainn A' Design Award

Tha Everything Prìomh Fheart: Seata Leabhraichean air Duais Iarainn A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh urramach a bheirear do dhealbhaidhean math a choinnicheas ris na riatanasan proifeiseanta is gnìomhachais a thathar a' sùileachadh bho chruthachaidhean a chaidh an dealbhadh gu math. Tha buannaichean Iarainn a' nochdadh sgil mhòr, speisealachadh àrd, tuigse eòlaiche agus comas cruthachail an luchd-cruthachaidh. Thathar an dùil gum bi Everything Prìomh Fheart: Seata Leabhraichean na chruthachadh air a bheil mòran meas, ion-mholta agus gràdhach a tha practaigeach agus ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Iarainn A' Design Award a' cur nan cleachdaidhean as fheàrr sa ghnìomhachas còmhla agus tha feartan teignigeach comasach aige ceangailte ri eòlas-dèanamh agus tàlant. Tha meas air Everything Prìomh Fheart: Seata Leabhraichean airson a dhùrachd agus chaidh a dhealbhadh gus leasachaidhean càileachd beatha a thoirt seachad a chuidicheas le bhith a' dèanamh an t-saoghail na àite nas fheàrr.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: These are books about traditional culture, it contains the philosophy of development and change of everything. The book is created with the twelve earthly branches as main content, combined with seasons, solar terms, Chinese zodiac. In layout design, it selects objects like leaves, buds, flowers and stones, uses methods of combination, reconstruction, contrast. In binding process, it was bind in folding form of ancient Chinese books, used wood, special paper and hot stamping materials.
Dimensions & Packaging: There are two books altogether, the size of each book: 170mm x 300mm x 25mm.
The books are available for printing media, motion graphics and installation art now, and they will be used for web pages, App, digital media in the future.
Tags: traditional culture, the twelve earthly branches, everything, reconstruction, Chinese book, bind in folding form, wood, special paper, hot stamping
Production Technology: Books are made of wood and special paper. Printing process includes laser engraving, laser printing, creasing and hot stamping. In layout design, the books used hand-drawn graphics, texture art and the hue of the high gray. The software being used are Adobe Illustrator and Adobe Photoshop.
Design Challenge: The hardest part of this design is the exact expression. From a historical perspective, everything changes in a regular way, people should go with nature and seize the moment. From a social perspective, things are small, the world is big, people need to be open-minded, keep harmonious coexistence with everything. How to express Chinese culture and traditional philosophy through bookbinding and layout design is the research challenge.
Research: The research objectives is the redesign of traditional culture, it is also a response to the growing demand for traditional culture and Chinese elements in commercial design. The design methods include folding and binding, layout design, material application, etc. Printing tools includes laser engraving, laser printing and hot stamping. The conclusion is that the ingenious combination of modern elements and historical culture can achieve better design results.
Inspiration: Firstly, the rise of Chinese culture and national traditions in both commercial design and academic field is a important background factor. Secondly, the research on ancient Chinese books has given the project a lot of technical support. Thirdly, with the development of media, the research on media of books has been further deepened, the physical book should continuously enhance its artistry and collectivity. Finally, the philosophical, traditional and cultural content is the inspiration in design.
Project Duration: The project started in March 2019 and finished in June 2019 in China.
Operation Flow: The binding form of folding comes from the ancient book. It has the advantage of being easy to turn the pages, and gives people a sense of history and philosophy. This kind of page binding, book could be expanded as needed, in part or all. When the person reads, can produce a lot of continuous space. This is an elegant dynamic process, the layout is constantly changing, whether the book closed or open, will produce different three dimensional display.
Team Members: Huanyi Liu