YangYang Dearadh Inmheánach Bialainne le Helen Huang and Fanyu Meng

Tha YangYang Dearadh Inmheánach Bialainne le Helen Huang and Fanyu Meng na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2021 Duais Iarainn A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Àiteachan Taobh a-staigh agus Taisbeanaidh.

IarannTaobh a-staigh· 2021

YangYang Dearadh Inmheánach Bialainne

le Helen Huang and Fanyu Meng

Neach-ceannach: SIP G-You Interior Design Co., Ltd.

Buannaiche Duais Iarainn A' Design Award ann an Roinn Taobh a-staigh

8,265

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #113785

Tadhail air an Làrach Seall aig A' Design Award Brath Naidheachd Suaicheantas Duaise

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn YangYang Dearadh Inmheánach Bialainne

Is inmheánach bialainne Síneach í YangYang a chlúdaíonn 1000 méadar cearnach i Suzhou. Leanann an dearadh téama an cheoil éan agus na mbláthanna cumhra, ag tarraingt ar phéintéireacht mhín scuaibe bláthanna is éan Suzhou. Roinneann fuinneoga bláthanna agus seilfeanna leabhar an léibheann agus na seomraí príobháideacha ina radharcanna athraitheacha. Bogann scáthanna liatha den chéad scoth na dathanna níos doimhne i ngach limistéar. Tá patrúin ar leith ag na halla móra agus beaga, agus coigeartaíonn doirse fillte idir na seomraí príobháideacha na suíocháin do gach áirithint. Freastalaíonn limistéar suíocháin neamhfhoirmiúil ar thae tráthnóna.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Iarainn A' Design Award

Tha YangYang Dearadh Inmheánach Bialainne air Duais Iarainn A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh urramach a bheirear do dhealbhaidhean math a choinnicheas ris na riatanasan proifeiseanta is gnìomhachais a thathar a' sùileachadh bho chruthachaidhean a chaidh an dealbhadh gu math. Tha buannaichean Iarainn a' nochdadh sgil mhòr, speisealachadh àrd, tuigse eòlaiche agus comas cruthachail an luchd-cruthachaidh. Thathar an dùil gum bi YangYang Dearadh Inmheánach Bialainne na chruthachadh air a bheil mòran meas, ion-mholta agus gràdhach a tha practaigeach agus ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Iarainn A' Design Award a' cur nan cleachdaidhean as fheàrr sa ghnìomhachas còmhla agus tha feartan teignigeach comasach aige ceangailte ri eòlas-dèanamh agus tàlant. Tha meas air YangYang Dearadh Inmheánach Bialainne airson a dhùrachd agus chaidh a dhealbhadh gus leasachaidhean càileachd beatha a thoirt seachad a chuidicheas le bhith a' dèanamh an t-saoghail na àite nas fheàrr.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte: Nowadays, there is a convergence in the spatial design recognition of today's Chinese restaurants. In order to deepen the space recognition and maintain the display integration unique to the shopping mall, the design team has introduced the thematic concept of "bird songs and fragrant flowers", which expresses Suzhou's unique fine brush flower-and-bird painting in the spatial decoration, and interprets the traditional Suzhou lifestyle through modern methods.
Tomhasan & Pacadh: The area is 1000 sqm.
Tagaichean: Chinese, Restaurant, Suzhou-style, Traditional, Garden
Teicneòlas Cinneasachaidh: The premium shades of gray run throughout the entire space, which tones down the heavy and thick colors in each segment of the space. The divided large and small halls are of their respective distinctive patterns, making the space versatile and adaptive to the diverse needs of customers. While for the casual seating area, business meals, afternoon tea and other services are available. It is also the area where small dine-together events could be hosted.
Dùbhlan Dealbhaidh: Today's Chinese restaurants are becoming less and less recognizable, and the challenge for this project was to design a Chinese restaurant that was recognizable enough. The designer introduced the theme of birds and flowers, as well as the Suzhou style of traditional calligraphy and birds in the decoration of the space, and the layout of the large and small halls are each unique, enriching the versatility of the restaurant.
Brosnachadh: The nature inspired the designer. The warm sunlight prints the silhouette of the shuttle through the architectural forest, and the light colors and relaxing atmosphere bring a small relaxation of Suzhou-style cuisine to busy people. Strolling through the lobby and private rooms, the flower windows and bookshelves along the way seem to be separated from each other, and the different scenery, flowers and birds and landscape appear vividly and interestingly.
Faid a' Phròiseict: The project started in October 2019 in Suzhou and finished in January 2020 in Suzhou.
Sruth Obrachaidh: Folding doors are used between the boxes so that the number of people in one box can be flexible according to the changes of the actual reservations, and they are easy to be placed or put away. Different colors are used for different boxes, giving customers a different sense of experience.
Buill na Sgioba: Helen Huang
Qiwei Liu
Fanyu Meng
Creideasan Dhealbhan: Image #1: Photographer ChenSu-Image, YangYang, 2020.
Image #2: Photographer ChenSu-Image, YangYang, 2020.
Image #3: Photographer ChenSu-Image, YangYang, 2020.
Image #4: Photographer ChenSu-Image, YangYang, 2020.
Image #5: Photographer ChenSu-Image, YangYang, 2020.