Tha Anteroom Naha Taigh-òsta le Uds Ltd. na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2021 Duais Airgid A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Àiteachan Taobh a-staigh agus Taisbeanaidh.

AirgeadTaobh a-staigh· 2021

Anteroom Naha Taigh-òsta

le Uds Ltd.

Neach-ceannach: Hotel Anteroom

Buannaiche Duais Airgid A' Design Award ann an Roinn Taobh a-staigh

34,576

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #122499

Tadhail air an Làrach Seall aig A' Design Award Brath Naidheachd Suaicheantas Duaise

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Anteroom Naha Taigh-òsta

Tha Hotel Anteroom Naha ag amas air coimhearsnachd na sgìre ath-bheothachadh tro cho-obrachadh le ealain cho-aimsireil agus cultar ionadail. Air a bhrosnachadh le spàs ciùb geal nan gailearaidhean, tha an dealbhachadh a-staigh air a dhèanamh sìmplidh is minimeil, rud a leigeas le aoighean fòcas a chumail air na h-obraichean ealain a tha air an taisbeanadh air feadh an taigh-òsta. Chaidh an aghaidh, an taobh a-staigh agus an àirneis a dhealbhachadh ann an dlùth cho-obrachadh le luchd-ealain, rud a tha a' tionndadh an àite fhèin gu bhith na phìos ealain.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Airgid A' Design Award

Tha Anteroom Naha Taigh-òsta air Duais Airgid A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh gu math urramach a bheirear do dhealbhaidhean den chiad ìre, àlainn agus drùidhteach. Tha buannaichean Airgid nan obraichean anabarrach boillsgeach agus gu math cruthachail a nochdas sàr-eòlas, tàlant agus geurchuis an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi Anteroom Naha Taigh-òsta na obair mhìorbhaileach, na sàr-eisimpleir a tha gu sònraichte proifeiseanta agus gu domhainn ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Airgid A' Design Award na innleachd glè fhaicsinneach, ion-mholta a bhrosnaicheas crìochan ealain, saidheans, dealbhaidh agus teicneolais. Tha Anteroom Naha Taigh-òsta na chruthachadh air a bheil mòran eud, a dhùisgeas miannan, a bheir faireachdainnean math agus a thogas iongnadh is miorbhail.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte: Hotel Anteroom Naha aims to revitalize its neighborhood community through collaboration with contemporary art and its local culture. Inspired by the white cube space of galleries, the interior design is intended to be simple and minimal, which allows guests to focus on the artworks exhibited throughout the hotel. The façade, interior, and furniture were designed in close collaboration with artists, which convert the space itself into a piece of art.
Tomhasan & Pacadh: The project is a 7 floors building of a steel-framed structure, 5756 square meters of total floor area, consists of 126 guest rooms, a restaurant, a bar lounge, a gallery, and a roof-top area.
Tagaichean: Hotel, Anteroom, Naha, Okinawa, Art, Culture, Community, UDS, Collaboration, Art Hotel, Design Hotel
Teicneòlas Cinneasachaidh: The minimal interior finishes like skeleton ceiling, mortar floor, and plain white paint on walls are utilized to emphasize the view of the harbor and art pieces on display. The design of the guest room was inspired by the ship, the furniture is detailed with round shapes, and the color of the space is toned in blue-gray pallets of the sea. The exterior walls are constructed with Glass fiber reinforced concrete panels, which can be flexibly shaped while retaining their durability. It serves as a protection against the tropical sun and wind, while it is the largest art installation of the facility.
Dùbhlan Dealbhaidh: Taking advantage of starting a building from the ground up, the project started a collaboration with artists from the early stages of design and was challenged to create an architecture that also is an art installation. The façade was designed in collaboration with Kohei Nawa, the pattern of the GRC panels was inspired by his artwork series "Direction" in the attempt to showcase the entire building as an artwork. Other spaces like the entrance hall and concept suites were also made in collaboration with the artists.
Rannsachadh: The site's neighborhood has long been classified as a low-income area, there are very few hotels or other business facilities that attracted visitors. Through the research, our team discovered the fact that there are not enough galleries in the Naha region where contemporary art can be exhibited properly. Therefore, by creating a hotel that combines an art gallery in this location, this project aims to create a facility that serves as a place of interaction between guests and locals while contributing to the local art community.
Brosnachadh: As the project site is in a relatively deserted area, a unique and distinctive accommodation facility was necessary to create a new clientele. Therefore, the Hotel Anteroom brand has been extended to Naha, its brand signature is to merge the hotel and art seamlessly. The entire hotel takes on the role of a gallery, the artworks are showcased throughout the building, it creates an opportunity for the guests to enjoy art in an out-of-the-ordinary setting and allows them to participate in a one-of-a-kind accommodation experience.
building, it creates an opportunity for the guests to enjoy art in an out-of-the-ordinary setting and allows them to participate in a one-of-a-kind accommodation experience.
Faid a' Phròiseict: The project has started in April 2016 in Naha city, Okinawa, Japan. Naha is the largest city in Okinawa, a prefecture comprising more than 150 islands in the East China Sea between Taiwan and Japan's mainland. Okinawa is known for its tropical climate, broad beaches, and coral reefs, as well as World War II sites. The hotel is completed and started its operation in February 2020.
Sruth Obrachaidh: The hotel’s gallery will regularly host exhibitions and provide opportunities for upcoming artists to showcase their works. Market events featuring local small businesses are organized regularly as well, to make the facility a place for interaction between guests and locals. The hotel also contains multiple concept rooms that were designed in collaboration with artists, the number of concept rooms will increase in coming years, to continue to encourage young artists of Okinawa.
Peutantan: Copyrights belong to UDS Ltd.,2020
Buill na Sgioba: Designer: Norito Nakahara, Koichi Tomiyama, Anna Naganuma, Anna Oide, Dao Tran Ai Nhi, Tang Ke
Landscape Designer: Satoshi Koizumi, Jyunya Yamashita
Producer and Creative Director: Yusaku Takahashi, Kumiko Fujisawa
Architecture Design Partner: ARG Ltd.
Lighting Design: RAYDESIGN INC.
Art Direction: sandwichi Inc.
Artwork(Entrance Hall): Mio Yamato
Graphic Design: UMA / desing farm
Hotel Management: Okinawa UDS Ltd.
Debeloper: ASAKA co.,Ltd.
Creideasan Dhealbhan: All images: Nakasa and Partners Inc.