Tha Afterimages Iris le Przemek Hajek na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2022 Duais Airgid A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Meadhanan Clò-bhuailte agus Foillsichte.

AirgeadClò-bhualadh· 2022

Afterimages Iris

le Przemek Hajek

Buannaiche Duais Airgid A' Design Award ann an Roinn Clò-bhualadh

46,085

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #131295

Tadhail air an Làrach Seall aig A' Design Award Brath Naidheachd Suaicheantas Duaise

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Afterimages Iris

Tha bun-bheachd dealbhadh grafaigeach agus conaltradh lèirsinneach airson iris ealain Afterimages ciallach: bho shuaicheantas, dearbh-aithne gu cruth. B’ e prìomh amas a’ phròiseict dèiligeadh ri dìleab Acadamaidh Ealain Fine Strzeminski ann an Lodz agus dreach ùr-nodha a chruthachadh dheth a tha a’ tighinn bhon traidisean avant-garde. Tha pàipear càileachd garbh, innleachd stampaidh tioram, an dath clò-bhualaidh (Pantone) air a chuir air a ’chòmhdach, a’ freagairt ri cuspair gach cùis. Tha an iris làn de dhealbhan, làn de dhealbhan càileachd, agus a thaobh seo tha e coltach ri iris dòigh-beatha.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Airgid A' Design Award

Tha Afterimages Iris air Duais Airgid A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh gu math urramach a bheirear do dhealbhaidhean den chiad ìre, àlainn agus drùidhteach. Tha buannaichean Airgid nan obraichean anabarrach boillsgeach agus gu math cruthachail a nochdas sàr-eòlas, tàlant agus geurchuis an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi Afterimages Iris na obair mhìorbhaileach, na sàr-eisimpleir a tha gu sònraichte proifeiseanta agus gu domhainn ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Airgid A' Design Award na innleachd glè fhaicsinneach, ion-mholta a bhrosnaicheas crìochan ealain, saidheans, dealbhaidh agus teicneolais. Tha Afterimages Iris na chruthachadh air a bheil mòran eud, a dhùisgeas miannan, a bheir faireachdainnean math agus a thogas iongnadh is miorbhail.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte: Bigger format, rough high quality paper from the 'csm' collection, dry-stamping technique, the printing color (Pantone) applied to the cover corresponds to the topic of each issue. The magazine is richly illustrated, filled with high-quality photos, and in this respect it resembles life style magazines. It is the first printed magazine published by the Strzeminski Academy of Fine Arts in Lodz and it is available not only for students and teaches, it is distributed nationwide.
Tomhasan & Pacadh: 230 x 300 mm, about 250-300 pages
Tagaichean: Art Magazine, Print Design, Graphic design, Cover Design, Publication, Visual communication
Teicneòlas Cinneasachaidh: High quality offset print Pantone (cover) Cmyk (inside)
Dùbhlan Dealbhaidh: The challenge was to create a design of the magazine, on the one hand, referring to the avant-garde tradition, and on the other, creating its modern, fresh version. It was a challenge to reach interested recipients, create a platform and a community around the magazine and create a magazine with premium design, content and paper on a limited budget and with a small team.
Rannsachadh: The artistic and scientific, thematic magazine Powidoki (Afterimages) is published by the Strzeminski Academy of Fine Arts in Lodz (Poland). The periodical is devoted to significant artistic and scientific events. It contains critical texts about art and design as well as interviews with prominent figures of the world of culture and higher education from Poland and abroad.
Brosnachadh: The inspiration of the project was the heritage of the Strzeminski Academy of Fine Arts Lodz and their great artists: Strzeminski, Kobro, Hiller, the avangarde, which was established over one hundred years ago. An afterimage is an image that continues to appear in the eyes after a period of exposure to the original image. Our brain produces it when we stare at something for a long time. This image is not as obvious as it seems at first glance. It is blurred and not clear.
Faid a' Phròiseict: The first issue of the magazine was created and published in 2019. By mid-2021 it has been published five issues of 'Afterimages' (two issues per year). Place of the creation of the magazine: Lodz, Poland.
Sruth Obrachaidh: Interaction with the magazine: high quality print and paper, stamping can be felt under your finger, qr codes.
Buill na Sgioba: Marta Ostajewska
Mariusz Wlodarczyk
Ryszard W. Kluszczynski.