Florasis Gold Filigree Peacock Pùdar Aghaidh le Li Yuan and Juanjuan Hu

Tha Florasis Gold Filigree Peacock Pùdar Aghaidh le Li Yuan and Juanjuan Hu na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2023 Duais Òir A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Sòghalachd.

ÒrSòghalachd· 2023

Florasis Gold Filigree Peacock Pùdar Aghaidh

le Li Yuan and Juanjuan Hu

Neach-ceannach: Florasis

Buannaiche Duais Òir A' Design Award ann an Roinn Sòghalachd

689,449

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #147208

Seall aig A' Design Award Brath Naidheachd Suaicheantas Duaise

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Florasis Gold Filigree Peacock Pùdar Aghaidh

Is e an dealbhadh beachd branda Florasis air mion-chultar Dai agus dìleab ann an Sìona. Tha am peucag na samhla air adhartais, bòidhchead, agus toileachas ann an sùilean muinntir Dai. Tha peucag òir air a chuir a-steach air uinneag dorcha uaine a 'phùdar aghaidh seo le frèam sgeadachaidh. Tha mullach an toraidh seo a’ gabhail ri filigree òir, seann làmh-làimhe Sìneach traidiseanta. Tha òr fìor-ghlan air a dhèanamh ann an timcheall air filamentan 0.2mm. Faodar am peucag òir air a’ mhullach a thoirt air falbh agus mar bhràiste airson a chaitheamh. Tha an obair seo ag obair mar an dà chuid cumadh pùdar aghaidh agus pìos seudaireachd.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Òir A' Design Award

Tha Florasis Gold Filigree Peacock Pùdar Aghaidh air Duais Òir A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh anabarrach urramach a bheirear do dhealbhaidhean den chiad ìre, mìorbhaileach agus sònraichte. Tha buannaichean Òir nan cruthachaidhean anabarrach ùr-ghnàthach, làn lèirsinn agus drùidhteach a nochdas gèinidh, gliocas agus comas an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi Florasis Gold Filigree Peacock Pùdar Aghaidh na innleachd a gheibh moladh mòr, a stèidhicheas gluasadan agus mòr-chuimhneachain a bheir luach nach fhacas riamh roimhe. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Òir A' Design Award na phròiseact sònraichte, urramach a bhrosnaicheas crìochan ealain, saidheans, dealbhaidh agus teicneolais gu mòr. Bidh Florasis Gold Filigree Peacock Pùdar Aghaidh a' cruthachadh faireachdainnean làidir miann, a' dùsgadh dealas, a' brosnachadh cruthachalachd agus a' glacadh sinn.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte: Florasis Gold Filigree peacock Face Powder's lid features gold filigree, an old-style traditional Chinese handcraft. The lid has a detachable gold filigree peacock that can be worn as a brooch. This piece functions as both jewelry and a face powder attachment. It is extremely valuable and ideal for a wide range of applications and modern people's lifestyles.
Tomhasan & Pacadh: 80mm x 80mm x 36mm
Tagaichean: Face powder, jewelry, brooch, gold filigree craft, Florasis
Teicneòlas Cinneasachaidh: This personalized face powder is handcrafted with gold filigree, an ancient traditional Chinese craft. It is a gold processing technique used in ancient China's imperial court. Pure gold filaments as thin as 0.2mm are created. Stacking, piling, knitting, weaving, pinching, filling, assembling, and welding are then used to finish the filigree by hand. Mr. Yuan Changjun, a top Chinese filigree craftsman, created this piece. He has devoted himself to the filigree craft for over thirty years as a representative inheritor of the intangible heritage filigree craft. He holds the title of Beijing Municipal Master of Arts and Crafts.The face powder lid, in addition to the gold filigree handicraft, employs modern 3D printing technology, which makes the motif on the lid clear and precise. This design not only inherits the traditional filigree craft, but also innovatively applies modern technology.
Dùbhlan Dealbhaidh: There are currently only a few gold filigree artisans in China. We were fortunate to find a top-tier craftsman to apply this traditional handicraft to the design of this face powder. The gold filaments used in this work are as thin as 0.2mm. The motif and ornament on the product's surface are created with gold filaments using techniques such as stacking, piling, knitting, weaving, pinching, filling, assembling, and welding. Such handicrafts are difficult to create. Furthermore, the combination of a face powder compact and a piece of jewelry presents a challenge to the structure's design. The structure must be cleverly designed and hidden within the work without sacrificing its beauty. Finally, we decorated the necessary structure and turned it into a lovely decorative detail in the product. The appearance, structure, and product are all perfectly integrated.
Rannsachadh: We studied how to combine the traditional Chinese handicraft of gold filigree with modern technology in this work in order to fully exploit the unique advantages of the traditional handicraft and modern technology. The peacock feather-shaped brooch on the lid of the face powder is a study and inheritance of traditional Chinese gold filigree. We collaborated with a top Chinese filigree craftsman. Furthermore, we investigated how to combine the filigree craft with 3D printing technology, resulting in a more precise and clear motif and ornament on the surface of the lid of the face powder.
Brosnachadh: This high-end face powder is Florasis brand's impression of Dai minority culture and inheritance in China.The peacock is a symbol of auspiciousness, beauty and happiness in the eyes of the Dai people.A pure gold filigree peacock is embedded on the Florasis face powder dark green window with a decorative frame. The filigree peacock can be worn as a brooch. Every feather of the peacock is very clear. Through the window, the peacock seems to be dancing lightly and spreading its wings to fly. Behind the craftsmanship are the designers' respect for and inheritance of traditional Chinese handicrafts and culture.
Faid a' Phròiseict: The project started in June 2021 and finished in January 2022 in China.
Sruth Obrachaidh: This design primarily serves as a face powder compact. It can be worn as jewelry in addition to being used as a face powder. The lid's pure gold peacock feather is a removable piece of jewelry that can be worn as a brooch. This design is wearable as well as collectible.
Buill na Sgioba: Li Yuan and Juanjuan Hu