Color Symphony Pavilion le Ho Wang Owen Lam and Pui Sze Kong

Tha Color Symphony Pavilion le Ho Wang Owen Lam and Pui Sze Kong na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2024 Duais Umha A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Àiteachan Taobh a-staigh agus Taisbeanaidh.

UmhaTaobh a-staigh· 2024

Color Symphony Pavilion

le Ho Wang Owen Lam and Pui Sze Kong

Neach-ceannach: Elements

Buannaiche Duais Umha A' Design Award ann an Roinn Taobh a-staigh

22,680

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #157071

Tadhail air an Làrach Seall aig A' Design Award Brath Naidheachd Suaicheantas Duaise

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Color Symphony Pavilion

Is pailliún a th' ann an Symphony Dhathan a chaidh a chur an sàs ann an ionad-bathair follaiseach ann an Hong Kong. Tha am pailliún a' comharrachadh a' chiad samhraidh às dèidh a' phandemic le àile dathach is fèisteil. Tha sreathan de phanailean acrilic dathte air an cumail aig àirdean eadar-dhealaichte le structar-frèama geal. Tha solas na grèine a' dol tromh na panailean is a' tilgeil sgàilean de mhòran dhathan air an talamh. Tha an cruth fosgailte a' tarraing an t-sluaigh a chruinneachadh, a leigeil analach agus a chluich. Tha an raon-làir 180 meatairean ceàrnagach agus tha an àirde 8 meatairean. Tha an dealbhachadh a' nochdadh lùths a' bhaile agus a' cur an cèill dòchas agus deagh-mhisneachd.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Umha A' Design Award

Tha Color Symphony Pavilion air Duais Umha A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh gu math urramach a bheirear do dhealbhaidhean sònraichte a tha air an comharrachadh le cruthachalachd, innleachd agus geurchuis. Tha buannaichean Umha nan obraichean gu math sgileil agus gu sònraichte cruthachail a dhearbhas eòlas farsaing, mac-meanmna agus tapachd an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi Color Symphony Pavilion na nì air a bheil mòran meas, ion-mholta agus gràdhach, a tha gu sònraichte proifeiseanta agus ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Umha A' Design Award a' cur nan cleachdaidhean as fheàrr ann an ealain, saidheans, dealbhadh agus teicneolas an gnìomh, agus tha e sàr-mhath airson an aire do mhion-fhiosrachadh. Bidh Color Symphony Pavilion a' sàsachadh fheumalachdan gu h-iongantach, a' suathadh ri miannan, a' tàladh faireachdainnean agus a' togail fiosrachd.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte: Flickering lights, fleeting shadows, dancing colors. Immerse yourself in a world of dazzling shapes and hues. As the hours pass, the glow of summer filters through this vibrant canopy.
A rainbow of bubbles float up and down. The colors and shadows meet and move like rippling clouds, sprinkling every corner with the brilliant colors of the sky.
Tomhasan & Pacadh: Floor area : 180m2, Floor height : 8m
Tagaichean: floating, colorful, symphony, shading, reflection
Teicneòlas Cinneasachaidh: The design of the white frame structure installation with colored acrylic panels is closely tied to the production process. The design determines the size, shape, and arrangement of the acrylic panels, as well as the structural requirements for the frame and foundation. During production, the design serves as a blueprint, guiding the fabrication of the frame structure, foundation, and acrylic panels. Close collaboration with the production personnel back and forth ensures that the design intent is accurately translated into the final manufactured components as well as the feasibility of the production of the components.
Dùbhlan Dealbhaidh: Designing installations for an operating shopping mall within a short timeframe presents several challenges. Coordinating with existing infrastructure, managing traffic flow and accessibility, considering maintenance and upkeep, aligning with aesthetics and branding are crucial factors.
To overcome these challenges, efficient planning and collaboration with client, stackholder and the contractor, etc. is required. And at the same tme, minimizing disruptions to the mall's operations is fundamental.
Rannsachadh: The pavilion project is located in an iconic landmark shopping mall in Hong Kong and it aims to celebrate the first summer after the pandemic. The design recognizes the need to provide a colorful and vibrant atmosphere for the general public, creating an inviting space for people to gather, rest, and play. By acknowledging the impact of the pandemic and responding to the desire for a positive and joyful experience, the project becomes highly relevant to the current social context.
Brosnachadh: The inspiration behind the design of a pavilion with layers of colorful acrylic panels, reflecting sunlight to create shades of different colors on the ground is to provide a festive feeling for the public to enjoy after the challenging times of the pandemic.
The pavilion draws inspiration from the vibrant and dynamic atmosphere of Hong Kong. The use of colorful acrylic panels represents the energy and diversity of the city, while also symbolizing hope and positivity.
Faid a' Phròiseict: The project started in March and completed in August 2023.
Sruth Obrachaidh: The layers of colorful acrylic panels in cloud shades create a visually striking appearance, evoking a sense of playfulness and joy. The use of different heights and the white frame structure not only provide structural support but also add an element of visual interest and depth to the pavilion. This aesthetic approach creates an inviting and exciting environment for the general public to enjoy during the summer season.
Buill na Sgioba: Designer: Ho Wang Owen LAM
Designer: Pui Sze Jessica KONG
Creideasan Dhealbhan: Image #1: Photographer Ho Wang Owen LAM, Color Symphony 1, 2023.
Image #2: Photographer Ho Wang Owen LAM, Color Symphony 2, 2023.
Image #3: Photographer Ho Wang Owen LAM, Color Symphony 3, 2023.
Image #4: Photographer Ho Wang Owen LAM, Color Symphony 4, 2023.
Image #5: Photographer Ho Wang Owen LAM, Color Symphony 5, 2023.