Lawson United Cinemas Minatomirai Príomh-Fheidhm: Ionad Amharclainne Scannán le Mitsuhiro Shinohara

Tha Lawson United Cinemas Minatomirai Príomh-Fheidhm: Ionad Amharclainne Scannán le Mitsuhiro Shinohara na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2025 Duais Umha A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Àiteachan Taobh a-staigh agus Taisbeanaidh.

UmhaTaobh a-staigh· 2025

Lawson United Cinemas Minatomirai Príomh-Fheidhm: Ionad Amharclainne Scannán

le Mitsuhiro Shinohara

Neach-ceannach: Lawson United Cinemas, inc

Buannaiche Duais Umha A' Design Award ann an Roinn Taobh a-staigh

11,384

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #162388

Tadhail air an Làrach Seall aig A' Design Award Brath Naidheachd Suaicheantas Duaise

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Lawson United Cinemas Minatomirai Príomh-Fheidhm: Ionad Amharclainne Scannán

Téacs an Leabhair: Is ionad amharclainne scannán é Lawson United Cinemas Minatomirai a chuir tógtha taobh istigh d'fhoirgneamh tráchtála atá ann cheana féin in Yokohama. Tá 12 scáileán, 1050 suíochán agus achar 4779 méadar cearnach san ionad. Tá an córas Fuaime Fheabhsaithe Flexound suiteáilte i ngach suíochán, sa chaoi is go sroicheann an fhuaim gach breathnóir ón taca cinn. Mar gheall ar theorainneacha achar urláir, ní raibh sé indéanta seomraí teilgeoireachta ar leith a chruthú, agus mar sin cuirtear na teilgeoirí os cionn na gcorraidí do chuairteoirí. Tugann soilsiú sféarúil, colúin dhaite agus ballaí le patrún carachtar ar leith do na corraidí seo. Ligeann spás taispeántais saor in aisce in aice leis an bhforhalla do chuairteoirí triail a bhaint as an gcóras fuaime.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Umha A' Design Award

Tha Lawson United Cinemas Minatomirai Príomh-Fheidhm: Ionad Amharclainne Scannán air Duais Umha A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh gu math urramach a bheirear do dhealbhaidhean sònraichte a tha air an comharrachadh le cruthachalachd, innleachd agus geurchuis. Tha buannaichean Umha nan obraichean gu math sgileil agus gu sònraichte cruthachail a dhearbhas eòlas farsaing, mac-meanmna agus tapachd an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi Lawson United Cinemas Minatomirai Príomh-Fheidhm: Ionad Amharclainne Scannán na nì air a bheil mòran meas, ion-mholta agus gràdhach, a tha gu sònraichte proifeiseanta agus ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Umha A' Design Award a' cur nan cleachdaidhean as fheàrr ann an ealain, saidheans, dealbhadh agus teicneolas an gnìomh, agus tha e sàr-mhath airson an aire do mhion-fhiosrachadh. Bidh Lawson United Cinemas Minatomirai Príomh-Fheidhm: Ionad Amharclainne Scannán a' sàsachadh fheumalachdan gu h-iongantach, a' suathadh ri miannan, a' tàladh faireachdainnean agus a' togail fiosrachd.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte: The most distinctive feature of this cinema is the installation of the Flexound Augmented Audio system in all seats. This is a world first and one of the factors that make this cinema unique. Furthermore, this cinema is unique in that it is not being installed in a new building, but in an existing facility. Due to floor-area ratio restrictions, it is not possible to build projection rooms in every theatre, so many projectors are exposed above the customer corridors.
Tomhasan & Pacadh: 12 screens, 1050 seats in total capacity, 4779sqm, Flexound Augmented Audio in all seats, Flexound technology from Finland, Construction by Taisei Corporation
Tagaichean: Cinema, Cinema Complex, Movie Theatre, Flexound, Flexound Augmented Audio, Laser Projectors, Booth-less Cinema
Teicneòlas Cinneasachaidh: The design was carried out under highly restrictive conditions due to the fact that it was an existing facility, including the reuse of an oval-shaped theatre, the largest theatre where the old tenant, a museum facility for experiencing the great nature of the earth, used to screen editorial works of the British "BBC EARTH".
The cinema was realised thanks to the high storey height, but the high ceilings in the corridors of the auditorium also gave it an archaeological feel, so the lighting in the corridors was darkened as much as possible to highlight the impressive spherical lighting. Vertically extending, brightly coloured design columns and striking wall finishes with patterns create a sense of the extraordinary.
The Flexound experience space in the lobby uses the same colour scheme as the guest corridor to maintain a sense of unity, while the areas with plenty of outside light are furnished with furniture and sofas that allow many people to relax, giving each space its own distinct character.
Dùbhlan Dealbhaidh: Floor space cannot be increased due to floor-area ratio restrictions, so the projectors were installed above the customer corridors, as if they were on display. The Flexound system requires wiring from dedicated amplifiers in the sound racks of each theatre to each chair, so wiring routes had to be secured in advance in the floating floor and wiring work had to be carried out in advance. The wiring had to be done in advance by securing the wiring route in the floating floor. The length of the speaker cables was nearly 10 km for the nearly 1000 seats in all 12 theatres.
With regard to the chairs, the project started with the development of this system to be installed in the chairs of a Japanese manufacturer. Furthermore, it was a very challenging project for each company, including the design of the base for the system's on/off switch to be installed in each chair.
Rannsachadh: The plan was to open a cinema complex in the Yokohama Minatomirai area, where there are already three cinema complexes with IMAX and 4DX. With restrictions on floor space and load-bearing capacity when moving into an existing commercial building, it was thought that Flexound, which has few architectural requirements and is unique in the world, would be a sufficient countermeasure. The commercial building was also very positive about attracting a cinema on the occasion of its 10-year anniversary.
Brosnachadh: Mark Is Minatomirai, which houses the cinema, is a commercial building directly connected to Minatomirai Station and has a wide range of customers. The aim was therefore to create a cinema that is accessible to people of all ages. In addition, a free demo space has been set up right outside the lobby entrance to allow a wide range of people to experience the FLEXOUND.
Faid a' Phròiseict: The project started in November 2022 and the cinema opens in April 2024 in Yokohama.
Sruth Obrachaidh: Most audiences will notice the vibrations that occur in conjunction with the bass when they sit in the chairs, but the Flexound is characterised by the cinema sound that comes from the head of the chair without any discomfort at all. It sounds so natural that you may not notice it unless you know about it beforehand. However, the difference is obvious when compared to a normal chair, and you will be surprised at how clearly even the smallest whispered sounds can be heard in your ears. Surround sound is also perfectly rendered, so no matter where you are in the theatre, you will be satisfied that you are in your own special and perfect acoustic environment.
Buill na Sgioba: Interior Designer: Kei Sagara
Architect: Hironobu Imamura
Mechanical and Electric: Nao Uda
Lighting Chief Designer: Shinji Yamaguchi
Lighting Designer: Yayoi Aota
Director: Kunihisa Akiyama
Project Manager: Mitsuhiro Shinohara
Creideasan Dhealbhan: All Images: Toshiyuki Yano