Panlong Tiandi Mtpt Bùth-reic le Minghong Ou

Tha Panlong Tiandi Mtpt Bùth-reic le Minghong Ou na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2025 Duais Umha A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Àiteachan Taobh a-staigh agus Taisbeanaidh.

UmhaTaobh a-staigh· 2025

Panlong Tiandi Mtpt Bùth-reic

le Minghong Ou

Neach-ceannach: ImSD

Buannaiche Duais Umha A' Design Award ann an Roinn Taobh a-staigh

10,484

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #167435

Seall aig A' Design Award Brath Naidheachd Suaicheantas Duaise

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Panlong Tiandi Mtpt Bùth-reic

Tha am pròiseact seo suidhichte ann am Panlong Tiandi, ann an ceann an ear-thuath Baile Xujing, Sgìre Qingpu, Shanghai. Tha an spàs a' cothlamadh dualchas cultarail domhainn Baile Àrsaidh Panlong le feartan toraidhean Mtpt, a' cleachdadh stuthan, cruthan, fuaimean, agus solas is sgàil gus crìochan eadar a-staigh is a-muigh, fuadain is nàdarra, a dhèanamh neo-shoilleir, le cuspair A' Beantuinn ri Nàdar, a' leigeil le bòidhchead nàdair a thighinn a-steach don spàs agus a' coileanadh co-aonadh co-mhaireannach eadar ailtireachd agus cruth-tìre.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Umha A' Design Award

Tha Panlong Tiandi Mtpt Bùth-reic air Duais Umha A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh gu math urramach a bheirear do dhealbhaidhean sònraichte a tha air an comharrachadh le cruthachalachd, innleachd agus geurchuis. Tha buannaichean Umha nan obraichean gu math sgileil agus gu sònraichte cruthachail a dhearbhas eòlas farsaing, mac-meanmna agus tapachd an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi Panlong Tiandi Mtpt Bùth-reic na nì air a bheil mòran meas, ion-mholta agus gràdhach, a tha gu sònraichte proifeiseanta agus ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Umha A' Design Award a' cur nan cleachdaidhean as fheàrr ann an ealain, saidheans, dealbhadh agus teicneolas an gnìomh, agus tha e sàr-mhath airson an aire do mhion-fhiosrachadh. Bidh Panlong Tiandi Mtpt Bùth-reic a' sàsachadh fheumalachdan gu h-iongantach, a' suathadh ri miannan, a' tàladh faireachdainnean agus a' togail fiosrachd.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte: Centered around the project's core concept and the texture of the water town environment, we understand the symbiotic relationship between outdoor experiences and the natural environment. It has a morning glory-shaped sound installation. It draws people into a mysterious world of sound and light, allowing them to touch the sounds of nature in an unprecedented state, bringing people closer to nature.
Tomhasan & Pacadh: Width 14100mm x Depth 8400mm x Height 4100mm
Tagaichean: "sound, installation, symbiosis, retail, micro-cement"
Teicneòlas Cinneasachaidh: The space overall adopts raw wood and micro-cement materials to create a basic natural atmosphere indoors, blending seamlessly with the water town scenery through large floor-to-ceiling windows, allowing natural elements to run through and flow freely between indoors and outdoors.
Dùbhlan Dealbhaidh: The most difficult part of this design was the sloping wooden planks above the display area. The thickness of the board is only 20mm. It hangs in the air and will not deform. Solution: Use aluminum alloy frame internally and wood veneer on the surface.
Rannsachadh: The design of retail stores has been the subject of considerable research in disciplines such as marketing and consumer behavior. In this project, through the methods of dialogue, tropes and defamiliarization, we create a space that already exists in memory but is not yet fully present in reality. We hope that customers can have a different experience and give the retail design a new look. For example, tropes are used to represent abstract streams, ponds, and forests of light.
Brosnachadh: Inspired by my experience of hiking outdoors, I wanted to integrate outdoor forests, streams, ponds, stones, mountain huts and sounds into this space to blur the boundaries between indoors and outdoors, artificial and natural, with the theme of "Touching Nature", allowing the flexible beauty of nature to flow freely within the space and achieving a symbiotic fusion between architecture and landscape.
Faid a' Phròiseict: The project started in June 2024 in Shanghai and finished in November 2024 in Shanghai
Sruth Obrachaidh: We designed a sound installation in this space. We collect outdoor water sounds, bird sounds, wind sounds, etc., to increase the interaction between people and nature.