Children On The Move Foilseachán le Jiayan He

Tha Children On The Move Foilseachán le Jiayan He na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2025 Duais Umha A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Meadhanan Clò-bhuailte agus Foillsichte.

UmhaClò-bhualadh· 2025

Children On The Move Foilseachán

le Jiayan He

Neach-ceannach: United Nations International Children's Emergency Fund (UNICEF)

Buannaiche Duais Umha A' Design Award ann an Roinn Clò-bhualadh

51,627

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #170173

Tadhail air an Làrach Seall aig A' Design Award Brath Naidheachd Suaicheantas Duaise

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Children On The Move Foilseachán

Bíonn leanaí ar bogadh os comhair contúirtí tromchúiseacha, ach tá easpa sainmhíniú iontaofa agus sonraí cosanta ann. Chun dul i ngleic leis an mbearna seo, d'eisigh Idac (comhghuaillíocht dhomhanda trasnáireach faoi cheannas comhpháirteach Eurostat, Iom, Oecd, Unhcr agus Unicef) an foilseachán seo, ag soláthar sainmhínithe, sonraí agus cleachtais riachtanacha. Cruthaíodh trí léaráid infighrafaice ísméatracha chun sainmhíniú, idirdhealú agus míniú a dhéanamh ar na cásanna agus na stádais éagsúla i gcás leanaí ar bogadh. Tá caighdeánú téarmaí imirce ríthábhachtach chun na leanaí seo a aithint agus tacaíocht a thabhairt dóibh go cruinn, ag cinntiú polasaithe bunaithe ar fhianaise ar mhaithe lena bhfolláine.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Umha A' Design Award

Tha Children On The Move Foilseachán air Duais Umha A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh gu math urramach a bheirear do dhealbhaidhean sònraichte a tha air an comharrachadh le cruthachalachd, innleachd agus geurchuis. Tha buannaichean Umha nan obraichean gu math sgileil agus gu sònraichte cruthachail a dhearbhas eòlas farsaing, mac-meanmna agus tapachd an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi Children On The Move Foilseachán na nì air a bheil mòran meas, ion-mholta agus gràdhach, a tha gu sònraichte proifeiseanta agus ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Umha A' Design Award a' cur nan cleachdaidhean as fheàrr ann an ealain, saidheans, dealbhadh agus teicneolas an gnìomh, agus tha e sàr-mhath airson an aire do mhion-fhiosrachadh. Bidh Children On The Move Foilseachán a' sàsachadh fheumalachdan gu h-iongantach, a' suathadh ri miannan, a' tàladh faireachdainnean agus a' togail fiosrachd.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte: Children on the move face severe risks, yet reliable definition and data for protection is lacking. To address this, IDAC released the publication Children on the Move: Key Terms, Definitions and Concepts, providing essential definitions, data, and best practices. The publication urges stakeholders to collaborate on improving data collection and use. Standardizing migration terms is key to accurately counting and supporting these children, ensuring evidence-based policies for their wellbeing.
Tomhasan & Pacadh: 210mm x 297mm
Tagaichean: Children on the move, Migration, UNICEF, infographic, isometric illustration, data, UN, European Union
Teicneòlas Cinneasachaidh: Adobe Illustrator is the major tool used to create the isometric infographic illustrations. Adobe Indesign is mostly used for layout design of the publication.
Dùbhlan Dealbhaidh: Migration and displacement terms are often defined inconsistently across institutions, laws, and organizations. However, without clear and standardized definitions, accurately assessing the number and circumstances of migrant and displaced children is impossible.

This reference document aims to establish a shared understanding of children on the move—who they are, the subgroups they belong to, what differentiates them, and how they are counted (or not counted). It also clarifies key migration terms related to children, organizing them into the following color-coded categories:

Blue: International migrant children
Red: Children in need of international protection
Yellow: Internally displaced children
Green: Children indirectly affected by migration and displacement
Orange: Other groups of children on the move
Purple: Children in highly vulnerable situations

The isometric illustration presents each migration term in a clear, informative, and engaging storytelling format, earning widespread praise from stakeholders and organizations. Additionally, the publication provides the latest global data on critical subgroups of children on the move and highlights particularly vulnerable groups for whom data remains scarce or unavailable.
Rannsachadh: The brief begins with a conceptual framework that illustrates IDAC’s definition of children on the move, identifying the key groups that comprise this large and diverse population. It then defines, discusses and presents the latest global data for each of these groups, highlighting the children on the move for whom there are limited or no available data. Sample scenarios are included to illustrate how this terminology can be applied to real-life situations and how children may shift from one category to another. The brief concludes with a table summarizing the data and the data gaps for each of the groups of children discussed. This reference document covers a broad range of terms frequently used to describe and count various subgroups of children on the move. It is important to note that migration terms may be defined differently according to their purpose – legal, statistical and conceptual definitions can vary substantially, which may be necessary to serve distinct ends. IDAC uses an inclusive approach for its definition of children on the move to ensure that all groups of children directly and indirectly impacted by migration and displacement are counted and protected.
Brosnachadh: These isometric illustrations visually define the experiences of children on the move across three scenarios: armed conflict, climate crisis, and pandemics. With vibrant colors and detailed compositions, they effectively communicate terms, definitions, and data, offering an informative and insightful perspective. The design balances clarity and depth, making complex issues accessible while emphasizing the urgency of these global challenges.
Faid a' Phròiseict: The project began in May 2023 in New York, USA, and concluded in August 2024, also in New York. It was later showcased at multiple UN locations, including New York and Copenhagen, as well as at the second IDAC Annual Conference in December 2024 in Morocco.
Sruth Obrachaidh: The publication is open to IDAC organizations and stakeholders for collaboration in enhancing data collection and utilization. Standardizing migration terms is essential for accurately identifying and supporting these children, enabling evidence-based policies that safeguard their well-being.