303 Shirahama Italian Taigh-bìdh le Ryohei Kanda

Tha 303 Shirahama Italian Taigh-bìdh le Ryohei Kanda na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2025 Duais Umha A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Àiteachan Taobh a-staigh agus Taisbeanaidh.

UmhaTaobh a-staigh· 2025

303 Shirahama Italian Taigh-bìdh

le Ryohei Kanda

Neach-ceannach: Roito Inc.

Buannaiche Duais Umha A' Design Award ann an Roinn Taobh a-staigh

12,901

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #170197

Tadhail air an Làrach Seall aig A' Design Award Brath Naidheachd Suaicheantas Duaise

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn 303 Shirahama Italian Taigh-bìdh

Tha na ballaichean-sgaraidh polycarbonate a tha a' dèanamh suas an àite ithe a' frithealadh sealladh a' chuain air beulaibh na làraich, agus aig an aon àm ag ath-thomadh an t-solais. Tha crochadairean agus solais-bhracaid air an cur air mullach nam ballaichean-sgaraidh gus an solas a fhrithealadh. Tha na ballaichean-sgaraidh a' frithealadh solas na grèine a tha a' tighinn a-steach agus ag atharrachadh an riochd thar ùine. Bha an dealbhaiche ag amas air àite tumaidh a chruthachadh a dh'àrdaicheas eileamaidean Shirahama le solas, agus aig an aon àm a' toirt a-steach sealladh ceangailte gu rèidh ris an taobh a-muigh.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Umha A' Design Award

Tha 303 Shirahama Italian Taigh-bìdh air Duais Umha A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh gu math urramach a bheirear do dhealbhaidhean sònraichte a tha air an comharrachadh le cruthachalachd, innleachd agus geurchuis. Tha buannaichean Umha nan obraichean gu math sgileil agus gu sònraichte cruthachail a dhearbhas eòlas farsaing, mac-meanmna agus tapachd an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi 303 Shirahama Italian Taigh-bìdh na nì air a bheil mòran meas, ion-mholta agus gràdhach, a tha gu sònraichte proifeiseanta agus ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Umha A' Design Award a' cur nan cleachdaidhean as fheàrr ann an ealain, saidheans, dealbhadh agus teicneolas an gnìomh, agus tha e sàr-mhath airson an aire do mhion-fhiosrachadh. Bidh 303 Shirahama Italian Taigh-bìdh a' sàsachadh fheumalachdan gu h-iongantach, a' suathadh ri miannan, a' tàladh faireachdainnean agus a' togail fiosrachd.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte: The polycarbonate partitions that make up the dining area reflect the view of the ocean in front of the site, while at the same time refracting the light. Pendants and bracket lights are placed on top of the partitions to reflect the light. The partitions reflect the incoming sunlight and change their expression over time. We aimed to create an immersive space that sublimates the elements of Shirahama by light, while incorporating a view seamlessly connected to the outside.
Tomhasan & Pacadh: Floor: Mortar finished, Tile: Marazzi/ceppo di gre greige
Partitions: Custom-made specifications
Polycarbonate + blue gradation film applied
Tagaichean: Italianrestaurant, blue, Restaurant, reflection
Teicneòlas Cinneasachaidh: Polycarbonate has a ribbed material that connects the front and back surfaces and refracts and reflects light. We noticed that this characteristic resembles the look of the ocean when the sun reflects off it. Polycarbonate also has a slightly glossy surface, which reflects the scenery facing it. This allowed us to create a design that lightly reflects the outside scenery and seamlessly connects with the environment.
Dùbhlan Dealbhaidh: Verification of light reflection and refraction by polycarbonate and lighting. Since the expression of light changes with layout and distance, studies were repeated to harmonize the best positioning and functional layout.
Rannsachadh: I think the beauty and comfort in nature is a common understanding that everyone feels, regardless of generation or race. In this age of diversity, taking design cues from nature is a way to create connections between people. This is the most important aspect of interior design, and I hope to create a connection between design and the environment through human connection.
Brosnachadh: Shirarahama Beach in front of the property is one of the most beautiful beaches in the Kansai region, from which Nanki-Shirahama takes its name, and the development of the town has spread along with the sea. People gather there and feel a strong connection between the city and the sea. I felt that many memories of this town exist along with the sea. By incorporating this view of the sea into the interior of “303,” we wanted to create a design that would connect with this place.
Faid a' Phròiseict: The project started in August 2021 and finished in September 2023 in Shirahama
Sruth Obrachaidh: Our approach to this project emphasizes sustainability and architectural integrity. By reusing the existing building and incorporating materials that enhance natural light, the design maximizes aesthetic appeal while minimizing environmental impact. The design also takes into consideration the harmonious landscape and familiarity of the area by taking advantage of its unique characteristics.
Buill na Sgioba: Ryohei Kanda
Creideasan Dhealbhan: Design credit: Roito Inc.
Photo credit: Nacasa&Partners