Pure Serenity Dealbhadh Taobh a-staigh Còmhnaidh le Ming Fa Chen

Tha Pure Serenity Dealbhadh Taobh a-staigh Còmhnaidh le Ming Fa Chen na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2026 Duais Umha A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Àiteachan Taobh a-staigh agus Taisbeanaidh.

UmhaTaobh a-staigh· 2026

Pure Serenity Dealbhadh Taobh a-staigh Còmhnaidh

le Ming Fa Chen

Neach-ceannach: Luo Jiao Design

Buannaiche Duais Umha A' Design Award ann an Roinn Taobh a-staigh

7,521

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #174628

Seall aig A' Design Award Brath Naidheachd Suaicheantas Duaise

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Pure Serenity Dealbhadh Taobh a-staigh Còmhnaidh

'S e dealbhadh taobh a-staigh còmhnaidh a th' ann am Pure Serenity airson taigh sgoltadh-ìre 42 bliadhna a dh'aois ann an Taichung, Taiwan. Tha beàrnan air an cur a-steach eadar na h-ìrean gus leantalachd lèirsinneach a chruthachadh agus gus eadar-obrachadh am measg buill an teaghlaich a bhrosnachadh. Tha fosglaidhean uinneig chruinn agus geataichean-gealaich a' toirt iomradh air ailtireachd gàrraidhean Suzhou agus a' frèamadh seallaidhean de nàdar. Tha ceàrnag-cùirte chruinn a' toirt solas an latha agus èadhar ùr a-steach don taobh a-staigh. Tha balla leabhraichean a' ceangal an staidhre ri seòmar-cluiche meadhan-lobhta. Tha na h-uinneagan stàilinn agus am mullach tùsail air an gleidheadh, agus thathar a' cleachdadh peant le inneach cruadhtain, terrazzo agus leacagan ath-chleachdte.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Umha A' Design Award

Tha Pure Serenity Dealbhadh Taobh a-staigh Còmhnaidh air Duais Umha A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh gu math urramach a bheirear do dhealbhaidhean sònraichte a tha air an comharrachadh le cruthachalachd, innleachd agus geurchuis. Tha buannaichean Umha nan obraichean gu math sgileil agus gu sònraichte cruthachail a dhearbhas eòlas farsaing, mac-meanmna agus tapachd an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi Pure Serenity Dealbhadh Taobh a-staigh Còmhnaidh na nì air a bheil mòran meas, ion-mholta agus gràdhach, a tha gu sònraichte proifeiseanta agus ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Umha A' Design Award a' cur nan cleachdaidhean as fheàrr ann an ealain, saidheans, dealbhadh agus teicneolas an gnìomh, agus tha e sàr-mhath airson an aire do mhion-fhiosrachadh. Bidh Pure Serenity Dealbhadh Taobh a-staigh Còmhnaidh a' sàsachadh fheumalachdan gu h-iongantach, a' suathadh ri miannan, a' tàladh faireachdainnean agus a' togail fiosrachd.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte: This 42 year old residence features a complex split level layout, with three floors at the front and four at the back. The design breaks traditional isolation by inserting voids that visually connect levels, creating a transparent vertical space that enhances family interaction and emotional bonds. It fuses traditional and modern design, integrating local culture and Chinese garden elements into a richly layered and immersive spatial experience.
Tomhasan & Pacadh: This three-story home features a complex split level layout with front and rear height difference. The site area is approximately 165 square meters, and the total interior floor area is about 330 square meters. Key design includes a circular patio, mezzanine playroom, and study room. Furniture and storage are integrated, with customized cabinetry, a quartz kitchen countertop, and non-toxic finishes applied throughout.
Tagaichean: Residential Design, Split Level House, Taiwanese Retro, Circular Patio, Pop Art Inspiration, Family Interaction, Vertical Openness, Zen Aesthetics, Reclaimed Materials
Teicneòlas Cinneasachaidh: The project preserves original steel windows and roof to reduce construction waste. Custom elements such as the slide, mezzanine, and stair handrails use untreated wood and plywood to avoid overprocessing and chemical finishes. Concrete-textured paint, terrazzo, and reclaimed vintage tiles were used for tactile layering and to retain memory of the past while minimizing environmental impact.
Dùbhlan Dealbhaidh: The biggest challenge was turning the split-level layout’s limitations into assets. Maintaining structural integrity while creating vertical openness required careful coordination. Balancing traditional aesthetics with modern family use and incorporating nostalgic materials without overdecorating demanded both technical precision and cultural sensitivity.
Rannsachadh: This project used qualitative design research to explore family interaction in vertical homes. Objectives focused on spatial fluidity and emotional connectivity. Through site analysis, user interviews, and observational studies, the team identified key needs for openness and privacy. The resulting design improves light, interaction, and functions designed with children in mind, impacting daily life and enhancing domestic health and happiness.
Brosnachadh: The design returns to nature while paying tribute to Wang Da Hong and Tadao Ando. Circular elements: window holes and moon gates inspired by Suzhou gardens, frame natural views and echo the Zen of sunrise and sunset. Materials such as concrete textured paint and discontinued terrazzo tiles evoke local memory. Pop art from the 1960s inspires geometric forms in the dining space, blending retro Taiwanese textures with bold visual contrasts.
Faid a' Phròiseict: The project began in July 2022 in Taichung, Taiwan, and was completed in April 2023. Design development, construction coordination, and supervision at the construction site were carried out by LUO JIAO DESIGN throughout the process.
Sruth Obrachaidh: The open plan design and transparent staircase enhance interaction between floors. A book wall connects to the playroom, turning the stairway into a reading zone. The patio brings light and air, creating a shifting natural scene. Spaces like the study and rooftop play area support modern family needs, offering zones for privacy, work, play, and togetherness.