Indigo Restaurant Dealbhadh Taobh a-staigh Taigh-bìdh le Guilin Yangshuo Nice View Developing

Tha Indigo Restaurant Dealbhadh Taobh a-staigh Taigh-bìdh le Guilin Yangshuo Nice View Developing na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2026 Duais Umha A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Àiteachan Taobh a-staigh agus Taisbeanaidh.

UmhaTaobh a-staigh· 2026

Indigo Restaurant Dealbhadh Taobh a-staigh Taigh-bìdh

le Guilin Yangshuo Nice View Developing

Neach-ceannach: Guilin Yangshuo Nice View Developing Co., Ltd

Buannaiche Duais Umha A' Design Award ann an Roinn Taobh a-staigh

7,475

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #174639

Seall aig A' Design Award Brath Naidheachd Suaicheantas Duaise

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Indigo Restaurant Dealbhadh Taobh a-staigh Taigh-bìdh

'S e àite-bìdh agus taobh a-staigh cultarail a th' ann an Taigh-bìdh Indigo, suidhichte ri taobh Abhainn Li ann an Yangshuo, Sìona. Tha còig raointean anns a' phròiseact: gàrradh fhlùraichean, cafaidh airson ithe socair, ionad cultarail, taigh-fuine agus taigh-bìdh biadh goirtichte. Faodaidh gach raon obrachadh leis fhèin no còmhla. Cha do cheadaich riaghailtean dualchais atharrachaidhean air an taobh a-muigh, agus mar sin chaidh an cuairteachadh ath-eagrachadh air an taobh a-staigh. Tha stuaghan ag aonachadh cuilbh na h-ìre ìosail agus a' stiùireadh gluasaid. Tha breige glas, breige dearg le pàtranan agus tuaran guirmein a' toirt iomradh air ceàird dathaidh ionadail. Tha seann bhalla glèidhte a' frèamadh nam beanntan fad às.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Umha A' Design Award

Tha Indigo Restaurant Dealbhadh Taobh a-staigh Taigh-bìdh air Duais Umha A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh gu math urramach a bheirear do dhealbhaidhean sònraichte a tha air an comharrachadh le cruthachalachd, innleachd agus geurchuis. Tha buannaichean Umha nan obraichean gu math sgileil agus gu sònraichte cruthachail a dhearbhas eòlas farsaing, mac-meanmna agus tapachd an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi Indigo Restaurant Dealbhadh Taobh a-staigh Taigh-bìdh na nì air a bheil mòran meas, ion-mholta agus gràdhach, a tha gu sònraichte proifeiseanta agus ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Umha A' Design Award a' cur nan cleachdaidhean as fheàrr ann an ealain, saidheans, dealbhadh agus teicneolas an gnìomh, agus tha e sàr-mhath airson an aire do mhion-fhiosrachadh. Bidh Indigo Restaurant Dealbhadh Taobh a-staigh Taigh-bìdh a' sàsachadh fheumalachdan gu h-iongantach, a' suathadh ri miannan, a' tàladh faireachdainnean agus a' togail fiosrachd.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte: Indigo Restaurant's narrative is 'a shifting scene with every step.' The Hundred Flowers Garden welcomes visitors, while framed windows borrow landscape views like ink-wash scrolls. B1's mountain-adjacent columns are unified by rhythmic arches, creating sequential scenery. Red patterned bricks and indigo motifs reflect ethnic craft in a contemporary language. Dining areas balance gray and red tones with indigo accents. Preserved ancient walls frame distant mountains, blending history, culture, and nature into a landmark experience.
Tomhasan & Pacadh: The project comprises five zones: Hundred Flowers Garden, a slow dining cafe, a cultural & creative venue, a bakery, and a fermented cuisine restaurant, each operable independently yet integrable. Built into the mountainside, B1 columns form rhythmic circulation through arches. The ground level extends to a plaza and an ancient wall, framing distant landscapes. Interior proportions address the narrow, elongated site, enabling smooth circulation and sequential, continuous transitions that evoke the experience of meandering through shifting mountain-and-water scenes.
Tagaichean: Li River, Yangshuo, Chinese Dining Spaces, Brand Space, Brand Image
Teicneòlas Cinneasachaidh: The palette blends gray brick, white, and red brick tones, creating warmth in dining areas. Indigo, the brand's signature color, appears in furnishings, fabrics, and accents, referencing traditional dyeing. Local materials transform natural grays into layered textures that shift with light. Red patterned bricks and indigo hydrangea motifs express craft and cultural heritage. Together, colors and materials embed regional identity while allowing the space to reveal dynamic qualities throughout the day and night.
Dùbhlan Dealbhaidh: The main challenge was the heritage site's constraints. Located in a UNESCO-protected zone, exterior changes were prohibited, so designers reorganized interior circulation without altering the structure. On B1, fragmented columns were unified through arches to guide movement. The south-side ancient wall, once a neighbor's Feng Shui barrier, sparked debate but was preserved and reframed as a landscape feature, transforming a limitation into a design highlight.
Rannsachadh: Located along the Li River, Indigo Restaurant adapts a heritage site, blending local indigo-dye crafts with Yangshuo's landscape. Five zones, the Hundred Flowers Garden, cafe, cultural pavilion, bakery, and fermented cuisine restaurant, operate independently or together, forming a cultural stage. Arched columns unify B1 circulation, red bricks and indigo motifs celebrate ethnic craft, and gray-red-indigo tones create warmth. The preserved ancient wall frames distant mountains, making the venue both functional and a new cultural landmark.
Brosnachadh: Located on the Li River, a UNESCO World Heritage site, Indigo Restaurant adheres to strict rules allowing no new construction. The client envisioned a multifunctional space combining a Hundred Flowers Garden, a slow-dining cafe, cultural venue, bakery, and fermented cuisine restaurant. Inspired by the proverb 'green is born of blue, yet surpasses blue,' the design reflects local indigo-dyeing craft and Yangshuo's landscapes, linking nature, architecture, and daily life, creating a cultural gateway beyond a typical restaurant.
Faid a' Phròiseict: The project finished in May 2025 in Guangxi Province, China.
Sruth Obrachaidh: Upon completion, Indigo Restaurant became both a cultural hub and a visitor destination. Most praised is the sightline where the preserved south wall aligns with distant mountains, capturing a moment in time. The cafe and restaurant's warm ambiance encourages relaxation, while the Cultural and Creative Pavilion highlights local craft and heritage. Functional integration and visual rhythm create spaciousness, positioning the venue as a leisure and social hub, recognized as a new cultural landmark in Yangshuo.
Buill na Sgioba: GUILIN YANGSHUO NICE VIEW DEVELOPING CO.,LTD.
Creideasan Dhealbhan: GUILIN YANGSHUO NICE VIEW DEVELOPING CO.,LTD.