Albion Gardens Dealbhadh Taobh a-staigh Còmhnaidh le Terence Wong

Tha Albion Gardens Dealbhadh Taobh a-staigh Còmhnaidh le Terence Wong na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2026 Duais Umha A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Àiteachan Taobh a-staigh agus Taisbeanaidh.

UmhaTaobh a-staigh· 2026

Albion Gardens Dealbhadh Taobh a-staigh Còmhnaidh

le Terence Wong

Neach-ceannach: Pi Concept Design Company Limited

Buannaiche Duais Umha A' Design Award ann an Roinn Taobh a-staigh

6,729

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #177046

Seall aig A' Design Award Brath Naidheachd Suaicheantas Duaise

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Albion Gardens Dealbhadh Taobh a-staigh Còmhnaidh

'S e dealbhadh taobh a-staigh còmhnaidh a th' ann an Albion Gardens airson dachaigh a tha 50 bliadhna a dh'aois ann an Hong Kong. Tha an t-ath-nuadhachadh a' còmhdach 1,534 troigh cheàrnagach agus tha e air a bhrosnachadh le doimhneachd is filltean nan coilltean. Thathar a' cleachdadh fiodh-fhalaidh, clach shintearaichte agus màrmor nàdarrach gus suidheachadh sèimh a chruthachadh. Tha uachdaran nam preasan air an roinn ann am filltean de dhoimhneachdan eadar-dhealaichte, agus tha solais air an amalachadh eadar na preasan. Thathar a' toirt seachad tòrr àite-stòraidh gun choltas lom no ath-aithriseach. 'S e an t-amas àite-còmhnaidh aosta a thionndadh gu àite-fuirich fallain is eireachdail.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Umha A' Design Award

Tha Albion Gardens Dealbhadh Taobh a-staigh Còmhnaidh air Duais Umha A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh gu math urramach a bheirear do dhealbhaidhean sònraichte a tha air an comharrachadh le cruthachalachd, innleachd agus geurchuis. Tha buannaichean Umha nan obraichean gu math sgileil agus gu sònraichte cruthachail a dhearbhas eòlas farsaing, mac-meanmna agus tapachd an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi Albion Gardens Dealbhadh Taobh a-staigh Còmhnaidh na nì air a bheil mòran meas, ion-mholta agus gràdhach, a tha gu sònraichte proifeiseanta agus ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Umha A' Design Award a' cur nan cleachdaidhean as fheàrr ann an ealain, saidheans, dealbhadh agus teicneolas an gnìomh, agus tha e sàr-mhath airson an aire do mhion-fhiosrachadh. Bidh Albion Gardens Dealbhadh Taobh a-staigh Còmhnaidh a' sàsachadh fheumalachdan gu h-iongantach, a' suathadh ri miannan, a' tàladh faireachdainnean agus a' togail fiosrachd.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte: This renovation of a 50-year-old residence in Kowloon Tsai balances storage functionality with refined aesthetics. By layering cabinetry with materials of varying depths and integrating lighting, the design creates visual richness while meeting practical needs. Natural materials evoke a freehand charm, transforming an aged building into a healthy, elegant home.
Tomhasan & Pacadh: Total project area: 1534 sq ft (approx. 142.5 square meters). Located in Kowloon Tsai, Hong Kong, this is a residential renovation project focusing on cabinetry design, spatial layering, and lighting integration. The technical properties emphasize material durability, spatial optimization, and visual depth in compact residential conditions.
Tagaichean: Residential Renovation, Kowloon Tsai Hong Kong, Forest Inspiration, Cabinetry Design, Layered Materials, Natural Wood Veneer, Lighting Integration, Functional Aesthetics, Sustainable Design, Old Building Revitalization
Teicneòlas Cinneasachaidh: The project employs wood veneer, sintered stone, natural marble, and tailored lighting to enrich spatial effects. Cabinetry surfaces are divided into layers of varied depths to create dimension and avoid monotony. Lighting is integrated between cabinets, blending technical precision with natural materiality to enhance both aesthetics and function.
Dùbhlan Dealbhaidh: The greatest challenge was reconciling the client's demand for large storage with the risk of dull cabinetry design. Internally, the project dealt with the historic limitations of a 50-year-old building. Externally, constraints included material production possibilities and construction standards. Through layered material use and integrated lighting, the design overcame these obstacles.
Rannsachadh: Applied design research focused on old building renovation and user needs. Objectives were to balance storage capacity with aesthetics. Methods included site analysis and user interviews. Data on material performance and space usage guided the process. Results showed that layered cabinetry and lighting integration improved both function and beauty, offering insights into sustainable urban housing renewal.
Brosnachadh: The project is inspired by the imagery of forests, translating their depth, layering, and natural beauty into interior form. Guided by the client's needs and the building's renewal, the design team used wood, stone, and natural textures to create a tranquil environment that embodies the artistic conception of a forest while enhancing daily living.
Faid a' Phròiseict: The project started in February 2023 and finished inOctober 2023 in Hong Kong, China.
Sruth Obrachaidh: The design enhances daily life by turning cabinetry into both storage and visual centerpiece. Layered materials and integrated lighting create a sense of depth, transforming a purely functional element into a design feature. Residents interact with a space that is practical yet uplifting, balancing storage, aesthetics, and comfort seamlessly.
Creideasan Dhealbhan: Image #1: Photographer Teresa, Albion Gardens, 2023.
Image #2: Photographer Teresa, Albion Gardens, 2023.
Image #3: Photographer Teresa, Albion Gardens, 2023.
Image #4: Photographer Teresa, Albion Gardens, 2023.
Image #5: Photographer Teresa, Albion Gardens, 2023.