Gearr leum chun t-susbaint
Jam Base Feidhm Phríomhúil: Taobh Istigh den Ionad Oibre le surDL

Tha Jam Base Feidhm Phríomhúil: Taobh Istigh den Ionad Oibre le surDL na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2026 Duais Airgid A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Àiteachan Taobh a-staigh agus Taisbeanaidh.


AirgeadTaobh a-staigh· 2026

Jam Base Feidhm Phríomhúil: Taobh Istigh den Ionad Oibre

le surDL

Neach-ceannach: ORIX Real Estate Corporation

Buannaiche Duais Airgid A' Design Award ann an Roinn Taobh a-staigh

14,746

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #181508

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Jam Base Feidhm Phríomhúil: Taobh Istigh den Ionad Oibre

Téacs an Leabhair: Is spás cruthaithe comhpháirteach é Jam Base atá suite in Grand Green Osaka, a ceapadh mar chomhcheangal de pháirc agus foirgneamh. Deartha do theagmhálacha gan choinne, feidhmíonn sé mar ardán ina mbuaileann úsáideoirí éagsúla le chéile agus ina gcruthaíonn siad le chéile. Faoi threoir Midori, Yohaku, agus Gocha Gocha, díríonn an ailtireacht ar atriam lárnach le criosanna il-leibhéil agus cúrsaíocht trasnaithe a cheadaíonn d'ghníomhaíochtaí forluí a dhéanamh. Tacaíonn leideanna spásúla caolchúiseacha le teacht le chéile agus le hidirghníomhú. Seachas cláir dhaingne a fhorordú, forbraíonn an spás lena dhaoine, ag feidhmiú mar chomhthionól beo a chothaíonn comhoibriú agus beogacht uirbeach.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Airgid A' Design Award

Tha Jam Base Feidhm Phríomhúil: Taobh Istigh den Ionad Oibre air Duais Airgid A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh gu math urramach a bheirear do dhealbhaidhean den chiad ìre, àlainn agus drùidhteach. Tha buannaichean Airgid nan obraichean anabarrach boillsgeach agus gu math cruthachail a nochdas sàr-eòlas, tàlant agus geurchuis an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi Jam Base Feidhm Phríomhúil: Taobh Istigh den Ionad Oibre na obair mhìorbhaileach, na sàr-eisimpleir a tha gu sònraichte proifeiseanta agus gu domhainn ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Airgid A' Design Award na innleachd glè fhaicsinneach, ion-mholta a bhrosnaicheas crìochan ealain, saidheans, dealbhaidh agus teicneolais. Tha Jam Base Feidhm Phríomhúil: Taobh Istigh den Ionad Oibre na chruthachadh air a bheil mòran eud, a dhùisgeas miannan, a bheir faireachdainnean math agus a thogas iongnadh is miorbhail.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte
Jam Base is a hybrid spatial ecosystem that dissolves the boundaries between park and building to catalyze serendipitous encounters. Designed as a co-creation hub within Grand Green Osaka, it enables diverse users to converge and generate new value. Obliquely oriented volumes and intersecting circulation around a central atrium materialize simultaneous activities. Conceived as an organic collective, the space evolves through the actions and relationships of its participants. What sets Jam Base apart is its unfinished "Yohaku" quality shaped by "Gocha Gocha," a vibrant diversity that acts as a catalyst for connection.
Tomhasan & Pacadh
Jam Base is a mixed use complex totaling 10000 sqm, centered on a nine story main tower within Grand Green Osaka. Diagonally arranged volumes create overlap, allowing wind flow and spatial openness. Organized around a central atrium, its three dimensional layout enables intersecting sightlines and movement. The project includes 13,920 sqm of painted surfaces in 51 colors, 121 graphic works, 1,001 books, 1,062 plants, 1,490 chairs, and 3,415 furniture pieces. Wood, metal, and plaster finishes support long term use with flexible layouts for renewal.
Tagaichean
co-creation hub, hybrid architecture, urban platform, spatial ecosystem, serendipity, adaptive space, Japanese design philosophy, mixed-use architecture, collaborative space, innovation hub, spatial ecosystem
Teicneòlas Cinneasachaidh
spatial planning, circulation design, mixed-use programming, adaptive architecture, interior-exterior integration, user-driven space, environmental graphics, modular furniture, flexible layout systems
Dùbhlan Dealbhaidh
The greatest challenge was creating a facility that could stimulate innovation in Japan's urban environment. It had to move beyond a conventional workplace. The design embraced ambiguity and unfinished architecture shaped by users. Excessive openness risked compromising safety, requiring careful zoning and circulation planning. Realizing Gocha Gocha as a creative driver became the core strategy, balancing diversity and spatial control.
Rannsachadh
The design research focused on how spatial configuration can stimulate unexpected interactions in urban environments. Through analysis of user behavior, circulation patterns, and co-creation ecosystems, the project explores how architecture can act as a catalyst for collective creativity. The outcome demonstrates how spatial openness and layered circulation can generate new relationships, activities, and evolving uses over time.
Brosnachadh
Jam Base was conceived with a vision to redefine how co-creation functions within a city: a spatial system that transforms the urban environment into a platform for collective creativity. It connects business, education, government, and local communities where ideas meet by chance. Guided by the Japanese concepts of Midori, Yohaku, and Gocha Gocha, the design encourages spontaneous collaboration. Through its atrium and intersecting circulation, everyday encounters become a driver for innovation.
Faid a' Phròiseict
The project was initiated in 2014 as part of the Grand Green Osaka urban redevelopment in Osaka, Japan. Planning and design were carried out between 2019 and 2020, and the project was completed and opened in September 2024 in the Umekita district of Osaka.
Sruth Obrachaidh
The space is intentionally left open-ended, allowing users to actively shape and redefine its functions over time. Through continuous use, the environment evolves dynamically, reflecting the diversity of its participants and their interactions. By integrating open programs and flexible spatial configurations, the design supports spontaneous encounters and ongoing transformation.
Buill na Sgioba
surDL
Makoto Inagaki (surDL)
Mengxi Li (surDL)
Hagane Watanabe (surDL)
Mika Kamemura (surDL)

Nikken Sekkei Ltd
Takahiro Oka (Nikken Sekkei Ltd)
Takafumi Yamamoto (Nikken Sekkei Ltd)

Takenaka Corporation
Creideasan Dhealbhan
Image #01:Photographer Taichi Misonoo
Image #02:Photographer Akira Ito
Image #03:Photographer Nacása & Partners Inc.
Image #04:Photographer Taichi Misonoo
Image #05:Photographer Taichi Misonoo
Video Credits: WOW inc.

Pàighte

Rannsaich Nas Fhaide na Designers.org

Lorg toraidhean, seirbheisean agus cothroman bho na com-pàirtichean sanasachd againn.

Tha Deagh Dhealbhadh Airidh air Aithne Mhòr

Is e Duais Dealbhaidh A' duais eadar-nàiseanta, le britheamhan, airson deagh dhealbhadh. Gabh pàirt ann an Duais Dealbhaidh A' gus cothrom fhaighinn air aithne thoillteanach, cliù, inbhe agus follaiseachd airson d' obair. Ainmich d' obair airson Duais Dealbhaidh A' agus farpaisich airson Duais luachmhor Dealbhaidh A'.

Ainmich