Longmen Realm Dealbhadh Taisbeanaidh le Ecust Creplus Design

Tha Longmen Realm Dealbhadh Taisbeanaidh le Ecust Creplus Design na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2026 Duais Umha A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Àiteachan Taobh a-staigh agus Taisbeanaidh.

UmhaTaobh a-staigh· 2026

Longmen Realm Dealbhadh Taisbeanaidh

le Ecust Creplus Design

Neach-ceannach: Lingshan Museum

Buannaiche Duais Umha A' Design Award ann an Roinn Taobh a-staigh

6,763

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #183008

Seall aig A' Design Award Brath Naidheachd Suaicheantas Duaise

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Longmen Realm Dealbhadh Taisbeanaidh

Tha an taisbeanadh Longmen Realm a' taisbeanadh 76 nithean-ealain bho Uamhan Longmen, a' gabhail a-steach ìomhaighean Bùdachail, cnapan-cloiche snaidhte, agus suathaidhean peann-eagraidh. Bidh an dealbhadh ag ath-rèiteachadh àite an taigh-tasgaidh tro eagrachadh spàsail, eileamaidean stàlaidh, agus solais gus taic a thoirt do choimhead is mìneachadh soilleir. Bidh brataichean crochte, làr faileasach, agus solais amalaichte a' cruthachadh àrainneachd lèirsinneach structaraichte. Bidh eileamaidean eadar-ghnìomhach a' brosnachadh com-pàirteachadh luchd-tadhail agus togail dhealbhan, a' leasachadh cothrom a' phobaill air dualchas cultarail.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Umha A' Design Award

Tha Longmen Realm Dealbhadh Taisbeanaidh air Duais Umha A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh gu math urramach a bheirear do dhealbhaidhean sònraichte a tha air an comharrachadh le cruthachalachd, innleachd agus geurchuis. Tha buannaichean Umha nan obraichean gu math sgileil agus gu sònraichte cruthachail a dhearbhas eòlas farsaing, mac-meanmna agus tapachd an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi Longmen Realm Dealbhadh Taisbeanaidh na nì air a bheil mòran meas, ion-mholta agus gràdhach, a tha gu sònraichte proifeiseanta agus ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Umha A' Design Award a' cur nan cleachdaidhean as fheàrr ann an ealain, saidheans, dealbhadh agus teicneolas an gnìomh, agus tha e sàr-mhath airson an aire do mhion-fhiosrachadh. Bidh Longmen Realm Dealbhadh Taisbeanaidh a' sàsachadh fheumalachdan gu h-iongantach, a' suathadh ri miannan, a' tàladh faireachdainnean agus a' togail fiosrachd.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte: The exhibition presents 76 artifacts from the Longmen Grottoes, including sculptures, reliefs, and calligraphic rubbings. Through spatial design, scenography, and lighting, the project adapts the museum gallery to improve how visitors view and understand the works. By combining historical artifacts with installation design, the exhibition supports cultural interpretation and public awareness of heritage. Within 45 days of opening, the exhibition recorded over 450000 visitors.
Tomhasan & Pacadh: Total exhibition area: 2000 m². The exhibition includes suspended textile banners, sculptural installations, mirror-finished flooring, and lighting systems integrated with the octagonal ceiling structure to enhance spatial depth and visual layering.
Tagaichean: Longmen Grottoes, Exhibition Design, Installation, Museum Space
Teicneòlas Cinneasachaidh: The exhibition integrates spatial design, installation structures, textile banners, reflective flooring, and programmable lighting systems. Fabric structures are used to suspend large scale imagery, while mirror-finished flooring enhances spatial reflection. Installations derived from calligraphic brushstrokes translate traditional visual elements into contemporary spatial forms.
Dùbhlan Dealbhaidh: The main challenge was presenting ancient sculptures shaped by long-term historical processes in a contemporary exhibition format while maintaining their cultural context. The design introduced large suspended banners, reflective flooring, and a central lotus structure to organize the space. In the calligraphy section, brushstroke forms were transformed into installations, creating a relationship between traditional artifacts and spatial design.
Rannsachadh: The project is based on research into the sculptural forms of the Longmen Grottoes and the spatial characteristics of the museum gallery. The study analyzed proportions, carving styles, and calligraphic inscriptions to identify visual elements adaptable to exhibition design. These findings informed artifact placement, installation structures, and lighting strategies, enabling the exhibition to balance historical authenticity with immersive contemporary presentation.
Brosnachadh: The exhibition draws inspiration from the artistic language of the Longmen Grottoes, including Buddhist sculpture, stone reliefs, decorative patterns, and calligraphy from the Northern Wei period. Through research into these elements, the design reinterprets traditional aesthetics using a contemporary spatial and visual approach.
Faid a' Phròiseict: The project design began in February 2025 in Shanghai, China, and the exhibition opened in July 2025 at Lingshan Scenic Area, Wuxi, China.
Sruth Obrachaidh: Visitors move through a spatial narrative that transitions from historical interpretation to immersive experience. Sculptures and calligraphic artifacts are arranged around large-scale installations that guide circulation and visual focus. Suspended Buddha banners, reflective flooring, and dynamic lighting create layered perspectives as visitors move through the space. A central lotus seat invites visitors to pause, interact, and photograph, transforming the exhibition into both a contemplative and participatory cultural experience.
Buill na Sgioba: Chief Project Planner: Weiping QIN
Deputy Project Planner: Yidong FAN
Creative Director: Hao Shan
Art Director：Yueqi DING
Graphic Designer: Haoming XIAN, Jingning ZHANG, Yizhou Hua, Shuyi TANG, Zhonghang LI
Creideasan Dhealbhan: Photo Credits: ECUST Creplus Design，Wuxi Lingshan Cultural Tourism Group
Video Credits: Wuxi Lingshan Cultural Tourism Group