Suigetsu Japanese Restaurant Dearadh Taobh Istigh Bialainne by Prism Design

Suigetsu Japanese Restaurant Dearadh Taobh Istigh Bialainne by Prism Design is a highly esteemed winner of the very prestigious 2017 Duais Òir A' Design Award in Dealbhadh Àiteachan Taobh a-staigh agus Taisbeanaidh Competition Category.

ÒrTaobh a-staigh· 2017

Suigetsu Japanese Restaurant Dearadh Taobh Istigh Bialainne

by Prism Design

Client: Prism Design

Duais Òir A' Design Award Winner in Taobh a-staigh Category

30,413

Verified Award Winner

Verify Award Status for #50833

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Suigetsu Japanese Restaurant Dearadh Taobh Istigh Bialainne

Is bialann de 370 méadar cearnach in Chongqing, an tSín, é Bialann Sheapánach Suigetsu. Cuireann an dearadh tagairtí cultúrtha Chongqing agus na Seapáine le chéile. Athraíonn leibhéil an urláir in airde chun tírdhreach na háite a mheabhrú. Leanann an plean cosáin chruinnithe aibhneacha na Yangtze agus na Jialing agus déanann sé tagairt freisin do phrionsabail Feng Shui. Tá cruth gaothráin fillte ar an tsíleáil, le fráma cóimhiotail alúmanaim agus dromchlaí a bhfuil uigeacht adhmaid orthu. Meabhraíonn boscaí solais aicrileacha ar an aghaidh ghloine laindéir pháipéir agus lonraíonn siad san oíche.

The Recognition

About the Duais Òir A' Design Award

Tha Suigetsu Japanese Restaurant Dearadh Taobh Istigh Bialainne air Duais Òir A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh anabarrach urramach a bheirear do dhealbhaidhean den chiad ìre, mìorbhaileach agus sònraichte. Tha buannaichean Òir nan cruthachaidhean anabarrach ùr-ghnàthach, làn lèirsinn agus drùidhteach a nochdas gèinidh, gliocas agus comas an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi Suigetsu Japanese Restaurant Dearadh Taobh Istigh Bialainne na innleachd a gheibh moladh mòr, a stèidhicheas gluasadan agus mòr-chuimhneachain a bheir luach nach fhacas riamh roimhe. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Òir A' Design Award na phròiseact sònraichte, urramach a bhrosnaicheas crìochan ealain, saidheans, dealbhaidh agus teicneolais gu mòr. Bidh Suigetsu Japanese Restaurant Dearadh Taobh Istigh Bialainne a' cruthachadh faireachdainnean làidir miann, a' dùsgadh dealas, a' brosnachadh cruthachalachd agus a' glacadh sinn.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: 1. We combined both ChongQing and Japanese culture in this restaurant. Some of the features were coming from ChongQing's traditional culture. While Japanese culture also play an important role in it.
2. You can feel the varies changes of ChongQing's landscape by all the hight differences of the floor.
3. The plan arrangements combined Chinese Fengshui culture.
4. This restaurant can not be defined as a Japanese restaurant, nor a Chongqing restaurant. It absorbed the similar features of these two place.
Dimensions & Packaging: Total area:370 square meters
Tags: Combination, Transforming, Nature-related
Production Technology: 1. The shape of the ceiling were inspired by traditional folded fan. It used aluminum alloy as bones, with wood textures on the surface. 2.The connected points were used traditional Chinese Sun Mou technology, in a simplified way.
3.Different angles of the ceiling indicated the traditional Chinese umbrella bones.
4. All the blowing boxes on the facade actually coming from the traditional lamp festival in Chongqing. However, Japanese people also have this tradition. Considering about the semi-transparency of the paper surface of lamp, we used acrylic as a modern metaphor. When the night comes, all the light on the facade can always remind people of the flying lamps shining on the lamp festival day.
Design Challenge: Two sides of the walls were glass facade. This limitation contributed to huge light differences of the restaurant during the day and on the night. So that we refined the appearance of the acrylic light box. During day time, customers can appreciate the compound of the structure. While on the night, those light provide both light and visual attractiveness.
Research: The research included natural landscapes, Japanese and Chinese cultures' similarities and differences, traditional carpenter technology and Chinese unique Feng Shui culture.
We've done those research by reading books, studying geometry knowledges, interviewing residents and traveling around ChongQing to collect images.
Inspiration: Chongqing is located right at the crosspoint of Yang Zi and Jia Ling River. This crosspoint inspired us to make a confusion of nature landscape features and restaurant interior design together.
Project Duration: The project was located in 3rd Floor, tower A, Crystal Palace, Xin nan Road No160, Yuzhong District, Chongqing, China. It was started in January 2016 and finished in August 2016. The opening time was in September 2016.
Operation Flow: The arrangement of the restaurant's plan was referred to the flowing path of Yang Zi and Jia Ling River. People's walking path can be regarded as the trends of water.
Team Members: Designer Name:TOMOHIRO KATSUKI
Designer Name:MASANORI KOBAYASHI
Image Credits: Studio W / Wataru Ishida