Kissyan Eirakucho Matsu Deseño de Interiores de Restaurante by Hajime Yoshimoto

Kissyan Eirakucho Matsu Deseño de Interiores de Restaurante by Hajime Yoshimoto is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 A' Design Award de Ferro in Deseño de Espazos Interiores e de Exposición Competition Category.

FerroInteriorismo· 2021

Kissyan Eirakucho Matsu Deseño de Interiores de Restaurante

by Hajime Yoshimoto

Client: Hajime Yoshimoto

A' Design Award de Ferro Winner in Interiorismo Category

7,582

Verified Award Winner

Verify Award Status for #116015

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Kissyan Eirakucho Matsu Deseño de Interiores de Restaurante

Kissyan Eirakucho Matsu é un restaurante xaponés de carne á grella situado en Osaka, Xapón. O interior ocupa unha área de 83 metros cadrados. A fachada existente foi repintada con cores degradadas, evocando a tinguidura do papel Washi, e está unida por un xardín de musgo. Nos asentos da barra, os hóspedes observan a cociña aberta como un público que observa un escenario Noh, diante dun relevo de piñeiro feito de estaño. O corredor está revestido con papel de parede de prata e marcos de cipreste xaponés. Cada sala privada representa unha estación: primavera, verán, outono ou inverno.

The Recognition

About the A' Design Award de Ferro

Kissyan Eirakucho Matsu Deseño de Interiores de Restaurante gañou o A' Design Award de Ferro, un recoñecemento prestixioso outorgado a bos deseños que cumpren os requisitos profesionais e industriais esperados de creacións ben deseñadas. Os gañadores Ferro demostran a gran habilidade, a alta especialización, a comprensión experta e a capacidade creativa dos seus creadores. Espérase que Kissyan Eirakucho Matsu Deseño de Interiores de Restaurante sexa unha creación moi apreciada, admirada e querida que é práctica e innovadora. Este deseño gañador do A' Design Award de Ferro integra as mellores prácticas do sector e ten características técnicas competentes ligadas ao saber facer e ao talento. Kissyan Eirakucho Matsu Deseño de Interiores de Restaurante é respectado pola súa minuciosidade e está deseñado para proporcionar melloras na calidade de vida que axudan a facer do mundo un lugar mellor.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Original landscape is newly painted by grading colors as like dyeing Washi paper, the existing facade reborn together with a moss garden as a new landmark matched with this historical area. At the counter seats area, a guest can enjoy live kitchen as if he is an audience of "Noh" stage, a Japanese traditional theatrical arts, by featured pine tree relief made of tin. Each private room have different seasons; spring, summer, autumn and winter; to add a Japanese vibe.
Dimensions & Packaging: An area of space is 83 square meters.
Tags: restaurant, cuisine, japan, osaka, silver, art
Design Challenge: A pine tree, symbol of Noh stage, is originally illustrated by painting. To express a contemporary value, a pine tree tin relief is made which adopted three-dimensional expression. It was challenging to make the big relief with dimensions of 1300mm x 650mm x 40mm by hand one by one, from a leaf, a stem to a branch.
Inspiration: Existing building was completed in 1998, it was designed a cityscape of middle of Edo period of Kitashinchi in a modern way, feature eaves came from a comb of traditional Japanese Coiffure. I set a goal to remain this existing facade and develop it by fusion between Japanese tradition and contemporary value. Dramatic space makes harmony with the existing building and historical surroundings, to be a new landmark of the area.
Project Duration: The project started in January 2020 in Osaka city and finished in May 2020 in Osaka city.
Patents: design copyright: VOIGER
Team Members: Hajime Yoshimoto
Image Credits: All images by Yasunori Shimomura