Lavazza Desea Máquina de Kafé Florian Seidl omba'apóva

Lavazza Desea Máquina de Kafé Florian Seidl omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2020 A' Design Award Platino pegua Ógape guarã Mba'epyru Ñeha'ã Categoría-pe.

PlatinoÓgape guarã Mba'epyru· 2020

Lavazza Desea Máquina de Kafé

Florian Seidl -gua

Mba'eporuhára: Lavazza

A' Design Award Platino Rembiporuarã Ógape guarã Mba'epyru Categoría-pe

955,362

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #104729 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Lavazza Desea Máquina de Kafé Rehegua

Peteĩ máquina ñembotavy oikuave'ẽva paquete tuichakue cultura italiana de kafé rehegua: espresso-gui cappuccino térã latte auténtico peve. Pe interfaz táctil ombyaty umi jeporavo mokõi grupo'pe – peteĩ kafé-pe guarã ha ambue kamby-pe guarã. Umi bebida ikatu oñemopersonalisa umi función boost rupive temperatura ha espuma kamby-pe guarã. Servicio tekotevẽva ojehechauka mbytépe icono iluminado rupive. Ko máquina oúma peteĩ taza de vidrio mba'eteéva ndive ha oipuru Lavazza ñe'ẽ forma, superficie ombohasáva, detalle iporãmbáva ha py'aporã especial sa'y, materiál ha acabado-pe.

Jeguerohory

A' Design Award Platino Rehegua

Lavazza Desea Máquina de Kafé ohupyty A' Design Award Platino, peteĩ ñehechakuaa heta prestigioso oñeme'ẽva diseño añeteguáicha excepcional, elegante ha magnífico-pe. Umi ganador Platino ha'e mba'e hechapyrãva ñemoheñói rehegua, testimonio límite creatividad intelectual rehegua, ha ohechauka profesionalismo ha genio ndaipóri hasýva umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ ko diseño ha'eha umi tembiapo ojekuaavéva ohechaukáva estética peteĩ época rehegua, oipytyvõva sociedad iporãve hag̃ua ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. Lavazza Desea Máquina de Kafé ohechauka peteĩ nivel excelencia transcendente ha ndaipóri duda omoporãve yvy ape hembiapo ñemoĩ ha valioso rupi. Lavazza Desea Máquina de Kafé ha'e tembiapo ohupytýva A' Design Award Platino omokyre'ỹva ipotapy, ombokyre'ỹva, ombovy'áva ha omoheñóiva vy'a guasu.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: A friendly machine designed to offer the complete package of Italian coffee culture: from espresso to authentic cappuccino or latte. The touch interface arranges the selections in groups – one for coffee, one for milk. Drinks can be personalized with boost functions. Necessary service is indicated in the center. The machine comes with a dedicated glass mug and applies Lavazza’s form language with controlled surfacing, refined details and special attention to colors, materials & finish.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: 145mm / 380mm / 280mm
4,5 kg
Ñe'ẽ Rape: Lavazza, Coffee, Espresso, Cappuccino, touch interface
Ñeapopy Tecnología: injection molding (ABS/SAN), glas, steel grid, painted main shell
Diseño Jepy'apy: Much effort went into developing a shared common platform for two machines (Idola and Deséa) at the same time.
Ñesẽheka: conceptual and formal research, 3D modeling, mock-ups, prototyping
Inspiración: The product was designed to be a natural extension of the Lavazza A MODO MIO product line. The shoulder profile of the main shell lowers the perceived height of the product and the overall design was inspired by a series of different products - examples include a vase and automotive interior controls.
Proyecto Ára Tuichakue: Turin, Italy
Mba'apo Rape: Patented milk foaming technology, intuitive touch interface with acoustic feedback, quiet operation
Aty Rembiguái: Florian Seidl
Angelica Rella