Stoccolma Tataendy Ojepysóva Giulia Liverani - Olivelab omba'apóva

Stoccolma Tataendy Ojepysóva Giulia Liverani - Olivelab omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2021 A' Design Award Pláta pegua Tatarendy Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

PlátaTatarendy· 2021

Stoccolma Tataendy Ojepysóva

Giulia Liverani - Olivelab -gua

Mba'eporuhára: OLIVELAB s.r.l.

A' Design Award Pláta Rembiporuarã Tatarendy Categoría-pe

31,712

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #106340 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Stoccolma Tataendy Ojepysóva Rehegua

Stoccolma ha'e peteĩ tataendy tápiare oñemoĩva ojepysóva, ojejapóva omongu'e hağua tesape oñeikotevẽháme. Ko tataendy oñemboguapy mokõi sã oñemyatã oĩva irundy tenda oñemombytáva pa'ũme. Peke sã ombojoaju peteĩ itaju sã, omeẽva teko ha ogueraháva korrienté, peteĩ sã oñembopu'ãva ndive omoneĩva oñemongu'e. Peteĩ itaju apu'a apu'a ogueroguatáva peteĩ LED oho ha ou umi sã rehe ha ikatu oñembojere po rupive 360 gérado peve. Stoccolma ikatu omoesakã peteĩ kóna, oservi tesape ñemoñe'ẽrã hağua tupa ykére térã omoesakã peteĩ mesa. Ko structure oipe'a oñeikotevẽ peteĩ sã korrienté guarã.

Jeguerohory

A' Design Award Pláta Rehegua

Stoccolma Tataendy Ojepysóva ohupyty A' Design Award Pláta, peteĩ ñehechakuaa extraordinariamente prestigioso oñeme'ẽva diseño de primera línea, hechapyrãva ha impresionante-pe. Umi ganador Pláta ha'e tembiapo brillante ha heta creativo ohechaukáva expertise, talento ha agudeza sobresaliente umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Stoccolma Tataendy Ojepysóva ha'eha peteĩ tembiapo maravilloso, ejemplar, profesional ha innovador pypukuvéva. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Pláta ha'e invento ojehechakuaáva ha ojehayhúva ohepyme'ẽva ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. Stoccolma Tataendy Ojepysóva ha'e creación heta ojeenvidiáva omokyre'ỹva ipotapy, ome'ẽva sentimiento positivo ha omoheñóiva maravilla ha sorpresa.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: The challenge behind Stoccolma was designing a flexible structure that works as a track on which the light point runs. The metal cables that form the structure brings power to the LED, acquiring double function and importance.
The result is a circular light source linked to two brass and elastics cables through a special hooking system. This allows the light source to be moved and rotate of 360 giving the user the ability to personalize the direction and the position of the light.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: Dimension: Light source Dimension: diam 100mm x 25mm - max wire length 3.5mt - Distance from wall: 150mm
Light Source: Led 12,3W 1600lm 2700K CRI80 Dimmer: yes
Ñe'ẽ Rape: lamp, design, lighting, stoccolma, innovation, wire, flexible
Ñeapopy Tecnología: The light source is LED insert in a disc realized in brass. The wires bi component realized part in brass and part in elastic. The anchor points and small parts are all realized in brass
Diseño Jepy'apy: The challenge was to work on the transmission of power to the LED in order to have a movable and rotatable light source. We developed a new type of wires with both technical and aesthetic features. A cable realized in two materials: a brass wire to give structure and transmit electricity and an elastic wire that allows the sliding.
Ñesẽheka: Power cables are usually a big problem while designing a new lamp, both for aesthetic and technical reason, especially when you want to design something interactive or with movements.
Inspiración: Inspired by the the strings of a musical instrument, Stoccolma is a lamp that works thanks to the tension of two elastic and metal cables that support and brings current to a central light source.
The concept of tension and elasticity came from the architecture of a musical instrument, and it was translated into the generation of another physical phenomenon: light.
Like a musician, the user can play Stoccolma as a lighting instrument moving,rotating and spreading light wherever is needed.
Proyecto Ára Tuichakue: Stoccolma lamp has been firstly designed in 2018 in a midsummer weekend. The developed has started in spring 2019 and the final product is going to be officially released in April 2021.
Mba'apo Rape: The use of four anchor points makes this object easily customizable and extremely functional: Stoccolma can be placed to light up a corner, can be used as a reading light next to a bed, can replace a wall arm lamp to light up a table and satisfy a variety of lighting needs.
Moreover, the freedom of moving and rotate the source of light with the only use of the hand make everyone be part of the designing process of lighting his or her own space.
Patente-kuéra: Copyrights belong to Giulia Liverani, 2020
Aty Rembiguái: Designer: Giulia Liverani Development: OliveLab Team
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ: Image #1: Photographer Anna Brignolo, Stoccolma lamp, 2021
Image #2: Photographer Anna Brignolo, Stoccolma lamp, 2021
Image #3: Photographer Anna Brignolo, Stoccolma lamp, 2021
Image #4: Photographer Anna Brignolo, Stoccolma lamp, 2021
Image #5: Photographer Anna Brignolo, Stoccolma lamp, 2021
Video Credits: OliveLab, Stoccolma presentation video, 2021