The Pitched Roof Óga Takaharu Tezuka and Yui Tezuka omba'apóva

The Pitched Roof Óga Takaharu Tezuka and Yui Tezuka omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2021 A' Design Award Pláta pegua Arquitectura, Óga ha Mba'eguasu Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

PlátaArquitectura· 2021

The Pitched Roof Óga

Takaharu Tezuka and Yui Tezuka -gua

Mba'eporuhára: Tezuka Architects

A' Design Award Pláta Rembiporuarã Arquitectura Categoría-pe

19,881

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #117210 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

The Pitched Roof Óga Rehegua

Pe Pitched Roof ha'e peteĩ óga peteĩ jupihápe oĩva Karuizawa-pe, Japón-pe, oñemo'ãva peteĩ techo iñapesyỹva ha isãsóva rupive. Cuarenta por ciento año'ãgui ojejapyharupa techo guýpe, upéicharõ pe mbytepe ryepy ha okápe apytéva opyta ipy'a'apéma. Pe techo osẽva okápe oguahẽ seis metro ohasáva peteĩ tembiapoite 200 milímetro añónte ipererĩva reheve. Peteĩ ijaipáva, L-cha oĩva oiko peteĩ monocoque tembiapócha ha omomichĩ umi pytyvõ oñeikotevẽva. Umi okẽ oñemboguatáva oheja umi oikóvape ombopyahu pe tekove renda reko. Pe óga oñemyesakãjey umi techo ipypukúva Japón óga apo ymaguaréva rehegua.

Jeguerohory

A' Design Award Pláta Rehegua

The Pitched Roof Óga ohupyty A' Design Award Pláta, peteĩ ñehechakuaa extraordinariamente prestigioso oñeme'ẽva diseño de primera línea, hechapyrãva ha impresionante-pe. Umi ganador Pláta ha'e tembiapo brillante ha heta creativo ohechaukáva expertise, talento ha agudeza sobresaliente umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ The Pitched Roof Óga ha'eha peteĩ tembiapo maravilloso, ejemplar, profesional ha innovador pypukuvéva. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Pláta ha'e invento ojehechakuaáva ha ojehayhúva ohepyme'ẽva ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. The Pitched Roof Óga ha'e creación heta ojeenvidiáva omokyre'ỹva ipotapy, ome'ẽva sentimiento positivo ha omoheñóiva maravilla ha sorpresa.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: This is a house located in Karuizawa, Japan with an extremely simple pitched roof. Traditional Japanese houses do not create enclosed environments but instead, form spaces that enable easy transition from the inside to the outside. By forming a blurred boundary, only forty percent of the space under the roof is enclosed within the interior. While the inside is being used primarily by the inhabitants as living spaces, it is the outside that defines it.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: Floor: Single floor
Ceiling Height: 2,100 mm
Roof Height: 3.446 mm
Site Area: 1,059.18 m2
Floor Area: 208.56 m2
Ñe'ẽ Rape: House, Pitched Roof, Cantilevered, Japanese, Deep eaves, Boundary, Wood structure,
Ñeapopy Tecnología: The cantilevered roof of over 6 meters, pushes the limit of the 200mm thick roof structure. By adopting a folded shape as the main structural element, it minimizes the support needed as compared to having a flat roof, which would require three times more of the support utilized. Like the Japanese papercraft, Origami, the L-shaped surface acts as a monocoque element – not resisting stiff but drooping about 5 centimeters under snow pressure like tree branches in the forest.
Diseño Jepy'apy: In Traditional Japanese Houses, the space under the eaves is often associated with columns. However, these columns serve purely as structural elements to support the cantilevered edges and are not crucial in enclosing the space. Had technology been much more advanced, we would have been able to design without columns years ago. We are now able to achieve the real intricate quality of open spaces in Japanese Architecture - a feat that was not possible for carpenters 400 years ago.
Ñesẽheka: The pitched roof house is trying to reach a certain level of mutability by re-interpreting the traditional elements into modern context. In aiming to heighten qualities of architectural mutability, the work is tied into a long tradition of Japanese vernacular architecture known for its sliding doors, screens, and other boundary-modulating elements, such as deep eaves. These elements not only create the spatial fluidity, but also open the architecture to life-giving elements of sunlight, wind, and humidity, modestly scaled the ubiquitous digital lifestyle with a return of nature.
Inspiración: Deep eaves, as one of the most important Japanese traditional architecture elements in local monsoon climate, are almost extinct in modern houses. It is essential to comprehend the meaning of these traditional elements in the modern setting. With the latest technology, the house seek to reinterpret the deep eave in the context of a humid climate, retain and create more opportunities for these distinctive Japanese qualities to sprout forth in modern architecture.
Proyecto Ára Tuichakue: The project started in July 2007 and finished in May 2009 in Karuizawa, Japan
Mba'apo Rape: The house is designed for a well-known Japanese pop songwriter who wanted to create a place where he could disconnect from the pressures of daily life. The space enclosed enables the inhabitants to perform their basic living tasks while open space under the deep eaves allows them to connect to nature and the surroundings. The sliding doors which divide the inside from the outside can be used to realize the shift in ambiance within the living space.
Aty Rembiguái: Constructor: Niitsugumi Co., Ltd.
Structure: OHNO-JAPAN
Lighting: BONBOLI Lighting Architect & Associates
Landscape: GA Yamazaki
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ: Image #1: Photographer Katsuhisa Kida, FOTOTECA, 2009.
Image #2: Photographer Katsuhisa Kida, FOTOTECA, 2009.
Image #3: Photographer Katsuhisa Kida, FOTOTECA, 2009.
Image #4: Photographer Katsuhisa Kida, FOTOTECA, 2009.
Image #5: Photographer Katsuhisa Kida, FOTOTECA, 2009.