Mondrian Myenyhẽ Monica Pinto de Almeida omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2021 A' Design Award Pláta pegua Tatarendy Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.
PlátaTatarendy· 2021
Mondrian Myenyhẽ
Mba'eporuhára: Mónica Pinto de Almeida
A' Design Award Pláta Rembiporuarã Tatarendy Categoría-pe
Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva
Emoneĩ Premio Reko #119028 Peg̃uaDiseño
Mondrian Myenyhẽ Rehegua
Pe lámpara ojejere Mondrian ohupyty ñe'ẽ py'ápe sa'y, volumen ha forma rupive. Héra oñemboguapy hembiapokuéramo, pe pintor Mondrian-gui. Ha'e peteĩ lámpara ojejere oguerekóva forma rectangular peteĩ eje horizontal-pe oñemopu'ã heta capa acrílico sa'y reheve. Pe lámpara oguereko irundy vista iñambuéva oipuruhápe porã interacción ha armonía oñemoheñóiva poteĩ sa'y ojeporúva ko composición-pe, upépe forma oñembokañy peteĩ línea morotĩ ha peteĩ capa sa'yju rupive. Mondrian omyenyhẽ tesaỹ yvate gotyo ha yvy gotyo avei omoheñóivo myenyhẽ ñesãsõ, naikeséiva, oñemohendáva peteĩ control remoto inalámbrico dimmable rupive.
Jeguerohory
A' Design Award Pláta Rehegua
Mondrian Myenyhẽ ohupyty A' Design Award Pláta, peteĩ ñehechakuaa extraordinariamente prestigioso oñeme'ẽva diseño de primera línea, hechapyrãva ha impresionante-pe. Umi ganador Pláta ha'e tembiapo brillante ha heta creativo ohechaukáva expertise, talento ha agudeza sobresaliente umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Mondrian Myenyhẽ ha'eha peteĩ tembiapo maravilloso, ejemplar, profesional ha innovador pypukuvéva. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Pláta ha'e invento ojehechakuaáva ha ojehayhúva ohepyme'ẽva ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. Mondrian Myenyhẽ ha'e creación heta ojeenvidiáva omokyre'ỹva ipotapy, ome'ẽva sentimiento positivo ha omoheñóiva maravilla ha sorpresa.
Diseño Rapykuéri
Marandu Aty
Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.
- Mba'e Iñambuéva
- The suspension lamp Mondrian, has a rectangular shape in a horizontal axis built up by several layers of colored acrylic and it is hung from steel cables which are adjustable in height. This lamp has a different view on its four sides taking advantage of the interaction and harmony created by the six colors used for this composition, where the format gets interrupted by a vertical white line and a yellow layer. The light is diffused upwards and downwards, dimmable LED by a wireless control.
- Tuichakue ha Ñemyenyhẽ
- Acrylic
Acrylic colors: orange, black, white, yellow, green, dark pink
Stainless steel cables adjustable in height.
Light source included LED
Dimmable Wireless Remote Control
230V, 75W, 2700 K, IP20, CRI> 80
4000 lm downwards
1300 lm upwards
Total Flux: 5300 lm
Dimensions
Height: 120mm
Width: 1320mm
Depth:120mm - Ñe'ẽ Rape
- Mondrian, suspension lamp, colored lamps, acrylic lamps, design lamps, lighting, portuguese designer, lighting design, colors, made in Portugal
- Ñeapopy Tecnología
- In the creative and production process I began with hand sketches to get a better understanding of the piece. After that the 3D process started as well as the study of all the technical aspects in terms of lighting features and materials, then together with the manufacturer I started to build the first prototype. The lamp is made in several coloured acrylic, with stainless steel cables for its suspension. Mondrian has light both upwards and downwards creating diffused, non-invasive lighting.
- Diseño Jepy'apy
- The main creative challenge for this lamp was definitely to achieve the balance of colors in order to create a piece with a reduction of forms and pure lines, where the shapes, lines and colors were able to coexist in pure balance and reenforce their harmony.
- Ñesẽheka
- This lamp came from an idea hidden for a long time in my subconscious. When I translated it on paper, I wanted it not only to be a source of light, but also enable it to transmit something more, express emotions through colors, volumes, and shapes. Due to my painting and artistic studies background I got the inspiration mainly on colors and Art. My research was based on the influence of colors towards the human beings, their use on different cultures and how the art movements got shaped and represented by color. I was inspired by Mondrian, and the movement of Neo-plasticism.
- Inspiración
- This lamp came from an idea hidden for a long time in my subconscious. When I translated it on paper, I wanted it not only to be a source of light, but also enable it to transmit something more. Mondrian lamp combines the concept of modernity with the specific aesthetics of the 20th century. The name leads us to its inspiration, the painter Mondrian, and the movement of Neo-plasticism, with the search for clean elements, reduction of forms and pure lines.
- Proyecto Ára Tuichakue
- The project began in February 2019 with research and inspiration. This was followed by designs, sketches and the first prototype. The adjustments and the production of the first piece was finished in December 2019.
- Mba'apo Rape
- The Mondrian, suspension lamp can be easily adapted in height trough the stainless-steel cables, accordingly to the needs of the user and the space chosen to its installation. It supports, as well, a wireless remote control to adjust the intensity of the desired light. The lamp brings an imminent colorful element to the space and a dynamic flow with its different four views and colors.
- Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ
- Image #1: Photographer Ricardo Vieira, 2019.
Image #2: Photographer Ricardo Vieira, 2019.
Image #3: Photographer Ricardo Vieira, 2019.
Image #4: Photographer Ricardo Vieira, 2019.
Image #5: Photographer Ricardo Vieira, 2019.
Video credits: Art direction and Editing: Mónica Pinto, 2021
Patrocinado
Ehechauka Designers.org Rapykuéri
Ejuhu producto, servicio ha oportunidad ore socio publicitario-kuéra rehegua.
Hetave Ejuhúta
Diseño Ojoguáva
Ehechave diseño oganava'ekue peteĩ lája-pe, ojeporavo haguéicha iporãveháicha.