Kalky Ragged Tesape Mbohupa Marek Błażucki omba'apóva

Kalky Ragged Tesape Mbohupa Marek Błażucki omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2023 A' Design Award Fiero pegua Tatarendy Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

FieroTatarendy· 2023

Kalky Ragged Tesape Mbohupa

Marek Błażucki -gua

Mba'eporuhára: Bozzetti

A' Design Award Fiero Rembiporuarã Tatarendy Categoría-pe

12,321

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #143371 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Kalky Ragged Tesape Mbohupa Rehegua

Kalky Ragged ha'e peteĩ tesape mbohupa, ijao ojejapóva tracing paper-gui. Pe ijao ojejapo peteĩ tecnología ojejapóva ijupe voi, ombojoajúva ñemongy pojápe, ñemyakãngue, ñemboja ha ñembotĩ. Pe ijao rembiapo, ijopeka joha, iporãiterei iñe'ẽngatu, upéicha rupi ikatu ojere ohupytývo peteĩ lámpara rekove opaichagua. Ojejere haguã oikotevẽ mante oñemoĩjey pe tesape rendaguáicha, ha upéva ojejapo pa segundo aja. Pe ijao rembiapo rembe' ojejaguáva ipópe ojoavy pe ojekytĩva tape jopáicha. Pe lámpara ipukukue 60 sentímetro, ipeteĩkue 60 sentímetro ha iyvatekue 30 sentímetro, cable'ỹre.

Jeguerohory

A' Design Award Fiero Rehegua

Kalky Ragged Tesape Mbohupa ohupyty A' Design Award Fiero, peteĩ ñehechakuaa prestigioso oñeme'ẽva diseño iporã-pe ohupytýva requisito profesional ha industrial oñeha'ãrõva creación iporã oñemoĩva-gui. Umi ganador Fiero ohechauka habilidad guasu, especialización yvate, comprensión experta ha capacidad creativa umi creador rehegua. Oñeha'ãrõ Kalky Ragged Tesape Mbohupa ha'eha creación ojehayhúva, admirada ha estimada, práctica ha innovadora. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Fiero ombojoaju mejor práctica industria rehegua ha oguereko característica técnica competente ojoajúva conocimiento ha talento ndive. Kalky Ragged Tesape Mbohupa oñerespeta hembiapo cuidadoso rupi ha oñemoĩ ome'ẽ hag̃ua mejora calidad de vida rehegua oipytyvõva yvy ape iporãve hag̃ua.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: Kalky ragged is a lamp with a lampshade, made with the use of self-developed technology, which consists of manual dyeing, impregnation, as well as sewing and riveting tracing paper. The openwork structure of the lampshade with a high degree of flexibility allows the shade to be inverted and thus obtain a completely different lamp form. Reversing is simple and only involves repositioning the mounting of the light source holder. An important element of the design is the hand-teared edge of the lampshade components, contrasting with the straight cut.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: 60 x 60 x 30 cm (without cable), 60 x 60 x 150 cm (with cable)
Ñe'ẽ Rape: lamp, pendant, structure, lampshade, paper
Ñeapopy Tecnología: Self-developed technology, which consists of manual dyeing, impregnation, as well as sewing and riveting tracing paper. An important element of the design is the hand-teared edge of the lampshade components, contrasting with the straight cut.
Diseño Jepy'apy: The biggest challenge in creating Kalky Ragged was finding a way to convey specific emotions in the product. The purpose of its creation was to present it at an exhibition on a specific topic. Finding a way to express emotions using hand-peeled edge treatment of the components resulted in a visually appealing object that was eventually implemented as a product.
Inspiración: The main inspiration of this design was self-developed technology and material created with use of it. Its characteristics became the basis for creating a flexible spatial structure, constituting the basis for creating a lamp with a seemingly traditional form, the main idea of which was to change the shape in the simplest possible way.
Proyecto Ára Tuichakue: The Kalky Ragged project started in February 2022, made especially for the exhibition Nie!Pokoj, as the joint appeal of artists and designers for peace in Ukraine. The exhibition at the Academic Center of Design in Łódź took place from 08.03 to 31.05.2022. Next Kalky Ragged was included to the Bozzetti collection.
Mba'apo Rape: Kalky ragged is a reversible lamp. Flipping is simple and only requires changing the mounting position of the light source holder. It takes about 10 seconds and allows the user to choose the preferred shape of the lampshade.
Patente-kuéra: Registered 15/02/2021, EUIPO No 008433007-0001, Copyrigts belogs to Marek Błażucki B&B Design
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ: Image #1: Photographer Marek Błażucki, Kalky ragged, 2022
Image #2: Photographer Marek Błażucki, Kalky ragged, 2022
Image #3: Photographer Marek Błażucki, Kalky ragged, 2022
Image #4: Photographer Marek Błażucki, Kalky ragged, 2022
Image #5: Photographer Marek Błażucki, Kalky ragged, 2022