Elan Vital Tembi'urã Cristálpe Keiji Ishikawa omba'apóva

Elan Vital Tembi'urã Cristálpe Keiji Ishikawa omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2023 A' Design Award Pláta pegua Kosina Mba'epyru Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

PlátaKosina Mba'epyru· 2023

Elan Vital Tembi'urã Cristálpe

Keiji Ishikawa -gua

Mba'eporuhára: KJ studio

A' Design Award Pláta Rembiporuarã Kosina Mba'epyru Categoría-pe

40,960

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #144613 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Elan Vital Tembi'urã Cristálpe Rehegua

Oñembosako'i rupi vaso ra'ãnga ojoajúva ohechaukáva peteĩ ñembyaty vy'arã, ko diseño henyhẽ tekove pytũpu ohekaukáva sa'i michĩmi, ñembotuvicha térã pira aty tuicháva y ryepýpe ojere pukukuéva. Avei, ojehecha jave yke guive térã yvate guive, pe vaso ryepy joaju ohendyjakã térã oikuave'ẽ oñemoambue heta mba'épe, ome'ẽva tapichakuérape tekove viru remiandu ha omomba'apo chupekuéra tesãi ha vy'a reheve. Oĩ hetaichagua cristal tembi'urã, vino vaso, sake pocillo, plato ha roca vaso-icha.

Jeguerohory

A' Design Award Pláta Rehegua

Elan Vital Tembi'urã Cristálpe ohupyty A' Design Award Pláta, peteĩ ñehechakuaa extraordinariamente prestigioso oñeme'ẽva diseño de primera línea, hechapyrãva ha impresionante-pe. Umi ganador Pláta ha'e tembiapo brillante ha heta creativo ohechaukáva expertise, talento ha agudeza sobresaliente umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Elan Vital Tembi'urã Cristálpe ha'eha peteĩ tembiapo maravilloso, ejemplar, profesional ha innovador pypukuvéva. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Pláta ha'e invento ojehechakuaáva ha ojehayhúva ohepyme'ẽva ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. Elan Vital Tembi'urã Cristálpe ha'e creación heta ojeenvidiáva omokyre'ỹva ipotapy, ome'ẽva sentimiento positivo ha omoheñóiva maravilla ha sorpresa.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: Because of regularly arranging the motifs of matching cups that imagine a fun encounter, the design is full of dynamism that evokes vivid polka dots, splashes, or bait balls of a large school of fish spinning in the water.
Additionally, when viewed from the side or top, eye-shaped patterns that make up the motif of the inner cup shine through or reflect while changing in various ways, giving people a sense of the dynamism of life and filling them with healing and happiness.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: The product dimensions are as follows: In the main image, the wine glass is 58mm in diameter and 150mm in height, the sake cup is 60mm in diameter and 60mm in height, and the top view of the sake cup is shown in optional image #1. In optional image #2, the sake glass is 60mm in diameter and 70mm in height. In optional image #3, the rock glass is 77mm in diameter and 92mm in height. Finally, in optional image #4, the plate is 150mm in diameter and 33mm in height.
Ñe'ẽ Rape: kiriko, cutglass, japaneseglassware, glassart
Ñeapopy Tecnología: The double-layered glassware is carefully ground and polished by hand using Japanese Kiriko cut glass technology.
Diseño Jepy'apy: For the grinding wheel, a V-shaped wide-angle wheel was specially ordered. I also practiced and acquired the skill of making precise horizontal cuts in the lower part of the glass where it is difficult to see.
Ñesẽheka: In order to realize the design of Elan Vital, it was necessary to prepare a grinding wheel that could cut the shape of the eyes and the skill to make many horizontal cuts precisely in the lower part of the glass where the cut points were difficult to see.
Inspiración: Through Japanese Kiriko cut glass, the project has enriched human lives.
The idea of the pattern of Elan Vital started from the image of matching cups of liquor with the desire to regain fun reunions with close friends and family in a situation where people's connections tend to be weak due to the corona wreck.
Proyecto Ára Tuichakue: The project started in March 2022 in Tokushima, Japan, and finished in August 2022.
Mba'apo Rape: The eye-shaped pattern that makes up the motif of matching cups is a wide-angle V-cut, so when viewed from the side, the design on the inside changes and shines through, as shown in the main image. When viewed from the top, the pattern on the inside reflects and sparkles in various ways shown in optional image #1.
Additionally, the design is very smooth to the touch and shock-resistant because the cut of the eye-shaped pattern is shallow in depth.
Patente-kuéra: The design is applying for design registration and will get copyright in registered designs in December 2022 in Japan.
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ: Video Credits:
The video shows how the eye-shaped pattern on the glass changes and shines through transmission or reflection in various ways when the glass rotates.