Itaju Mba'eporãguasu · 2023
Florasis Gold Filigree Peacock Póra Tovakuéra
- A' Design Award Itaju 2023 in Mba'eporãguasu
- CLIENT: Florasis
- Estimated Number of Design Views: 687,344
- Verification code 7A3D93569E · Verify this award
Colors
About Florasis Gold Filigree Peacock Póra Tovakuéra
Ko diseño ha'e Florasis marca rehegua ojehechaukáva Dai ñemotenonde cultura ha herencia China-pe. Pavõ ha'e símbolo vy'apavẽ, porã ha vy'a Dai tapicha rendápe. Peteĩ kuarepotĩ pavõ oñemohenda ko póra tovakuéra ryru'i hovyũ ovetã gotyo peteĩ marco ñemomba'e ndive. Ko tembiapokue ty oiporu kuarepotĩ filigrana, peteĩ China mba'e ñanemokõi ypykuéra ha ymaguaréva. Kuarepotĩ hekoitéva ojejapo aproximadamente 0.2mm mbarete hilo-icha. Kuarepotĩ pavõ ty ári oñembyaígui oñembogue ha ojeporu prendedor ramo. Ko mba'e omba'apo póra tovakuéra ryru'i ramo ha avei joya ramo.
About the A' Design Award Itaju
Florasis Gold Filigree Peacock Póra Tovakuéra ohupyty A' Design Award Itaju, peteĩ ñehechakuaa heta prestigioso oñeme'ẽva diseño primera clase, maravilloso ha sobresaliente-pe. Umi ganador Itaju ha'e creación heta innovador, visionario ha glamoroso ohesape'ỹva ohechaukáva genio, sabiduría ha habilidad umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Florasis Gold Filigree Peacock Póra Tovakuéra ha'eha peteĩ invento ojehechakuaavéva, tendencia omoĩva ha monumental ome'ẽva valor ndojehecháiva. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Itaju ha'e proyecto espectacular ha respetado ohepyme'ẽva heta ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. Florasis Gold Filigree Peacock Póra Tovakuéra omoheñói sentimiento ipotapy mbarete, omokyre'ỹ pasión, ombokyre'ỹ creatividad ha ñanemombyasy.
Press Kit
- Unique Properties
- Florasis Gold Filigree peacock Face Powder's lid features gold filigree, an old-style traditional Chinese handcraft. The lid has a detachable gold filigree peacock that can be worn as a brooch. This piece functions as both jewelry and a face powder attachment. It is extremely valuable and ideal for a wide range of applications and modern people's lifestyles.
- Dimensions & Packaging
- 80mm x 80mm x 36mm
- Tags
- Face powder, jewelry, brooch, gold filigree craft, Florasis
- Production Technology
- This personalized face powder is handcrafted with gold filigree, an ancient traditional Chinese craft. It is a gold processing technique used in ancient China's imperial court. Pure gold filaments as thin as 0.2mm are created. Stacking, piling, knitting, weaving, pinching, filling, assembling, and welding are then used to finish the filigree by hand. Mr. Yuan Changjun, a top Chinese filigree craftsman, created this piece. He has devoted himself to the filigree craft for over thirty years as a representative inheritor of the intangible heritage filigree craft. He holds the title of Beijing Municipal Master of Arts and Crafts.The face powder lid, in addition to the gold filigree handicraft, employs modern 3D printing technology, which makes the motif on the lid clear and precise. This design not only inherits the traditional filigree craft, but also innovatively applies modern technology.
- Design Challenge
- There are currently only a few gold filigree artisans in China. We were fortunate to find a top-tier craftsman to apply this traditional handicraft to the design of this face powder. The gold filaments used in this work are as thin as 0.2mm. The motif and ornament on the product's surface are created with gold filaments using techniques such as stacking, piling, knitting, weaving, pinching, filling, assembling, and welding. Such handicrafts are difficult to create. Furthermore, the combination of a face powder compact and a piece of jewelry presents a challenge to the structure's design. The structure must be cleverly designed and hidden within the work without sacrificing its beauty. Finally, we decorated the necessary structure and turned it into a lovely decorative detail in the product. The appearance, structure, and product are all perfectly integrated.
- Research
- We studied how to combine the traditional Chinese handicraft of gold filigree with modern technology in this work in order to fully exploit the unique advantages of the traditional handicraft and modern technology. The peacock feather-shaped brooch on the lid of the face powder is a study and inheritance of traditional Chinese gold filigree. We collaborated with a top Chinese filigree craftsman. Furthermore, we investigated how to combine the filigree craft with 3D printing technology, resulting in a more precise and clear motif and ornament on the surface of the lid of the face powder.
- Inspiration
- This high-end face powder is Florasis brand's impression of Dai minority culture and inheritance in China.The peacock is a symbol of auspiciousness, beauty and happiness in the eyes of the Dai people.A pure gold filigree peacock is embedded on the Florasis face powder dark green window with a decorative frame. The filigree peacock can be worn as a brooch. Every feather of the peacock is very clear. Through the window, the peacock seems to be dancing lightly and spreading its wings to fly. Behind the craftsmanship are the designers' respect for and inheritance of traditional Chinese handicrafts and culture.
- Project Duration
- The project started in June 2021 and finished in January 2022 in China.
- Operation Flow
- This design primarily serves as a face powder compact. It can be worn as jewelry in addition to being used as a face powder. The lid's pure gold peacock feather is a removable piece of jewelry that can be worn as a brooch. This design is wearable as well as collectible.