Embraced in Recycled Steel Tesape Arquitectónico Nobuaki Miyashita omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2025 A' Design Award Pláta pegua Arquitectura Tatarendy Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.
PlátaArquitectura Tatarendy· 2025
Embraced in Recycled Steel Tesape Arquitectónico
Nobuaki Miyashita -gua
Mba'eporuhára: Kyoei Steel Ltd
A' Design Award Pláta Rembiporuarã Arquitectura Tatarendy Categoría-pe
Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva
Emoneĩ Premio Reko #171529 Peg̃uaDiseño
Embraced in Recycled Steel Tesape Arquitectónico Rehegua
Embraced in Recycled Steel ha'e peteĩ tesape arquitectónico ojejapóva peteĩ oficina rógape g̃uarã Yamaguchi, Japón-pe. Umi tesape LED ijoja'ỹva, billet-icha ojoguáva, oñemoinge umi louver aséro-guiguápe, omoheñóiva peteĩ tesape ritmo pe aséro ojeporujeýva ape ári. Umi tesape ta'anga oñemoheñóiva código de barras ha código QR rehegua oñemohenda pe koty ryepýpe ha oñemoambue ojechaháicha yvypóra oku'e jave. Peteĩ sistema de control ombojoja pe tesape mbarete ára resa reko rupive. Ko diseño ohechauka pe aséro ojeporujeýva ape porã ha ome'ẽ avei tesape porã ára ha ára rembiapo peg̃uarã.
Jeguerohory
A' Design Award Pláta Rehegua
Embraced in Recycled Steel Tesape Arquitectónico ohupyty A' Design Award Pláta, peteĩ ñehechakuaa extraordinariamente prestigioso oñeme'ẽva diseño de primera línea, hechapyrãva ha impresionante-pe. Umi ganador Pláta ha'e tembiapo brillante ha heta creativo ohechaukáva expertise, talento ha agudeza sobresaliente umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Embraced in Recycled Steel Tesape Arquitectónico ha'eha peteĩ tembiapo maravilloso, ejemplar, profesional ha innovador pypukuvéva. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Pláta ha'e invento ojehechakuaáva ha ojehayhúva ohepyme'ẽva ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. Embraced in Recycled Steel Tesape Arquitectónico ha'e creación heta ojeenvidiáva omokyre'ỹva ipotapy, ome'ẽva sentimiento positivo ha omoheñóiva maravilla ha sorpresa.
Diseño Rapykuéri
Marandu Aty
Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.
- Mba'e Iñambuéva
- This lighting design transforms Kyoei Steel’s industrial identity into a refined architectural experience, emphasizing the interplay of recycled steel and light. Billet-shaped seamless LED fixtures embedded in steel louvers create a luminous rhythm, enhancing the material’s structural and textural qualities. Barcode and QR code-inspired lighting compositions connect digital branding with the environment, reinforcing the company's commitment to sustainability and innovation.
- Tuichakue ha Ñemyenyhẽ
- Site Area: 108,045.44
Square meters Building Area: 1,091.12 Square meters
Total Floor Area: 3,931.89 Square meters
Structure: RC
Number of Floors: 4 above ground
Maximum Height: 19.9 m Eaves Height: 16.5 m
Floor Height: 3.9 m
Ceiling Height: 2.9 m - Ñe'ẽ Rape
- architecture, office, lighting design, recycled steel, sustainable design
- Ñeapopy Tecnología
- The lighting system incorporates billet-shaped seamless LED fixtures precisely embedded within steel louvers. These lights are designed to blend with the raw aesthetic of recycled steel while enhancing spatial depth and visual continuity. Advanced lighting control systems allow for dynamic brightness adjustments, ensuring optimal illumination that adapts to natural daylight conditions. The result is a harmonious integration of technology and materiality, elevating both functional and aesthetic qualities.
- Diseño Jepy'apy
- The challenge was integrating seamless lighting into industrial steel structures without compromising the raw material’s authenticity. Developing billet-shaped LED fixtures that maintained a minimalist form while providing effective illumination required extensive prototyping. Regulatory compliance, thermal management, and ensuring harmony between structural elements and lighting patterns were additional hurdles that necessitated iterative design refinements.
- Ñesẽheka
- Type of Research: Applied Lighting Design Research
Objective: To explore innovative lighting strategies that enhance the aesthetics and functionality of recycled steel.
Methodology: Light modeling, material interaction analysis, and human perception studies.
Data Collection: Experimental prototyping and user behavior analysis.
Participants: Lighting designers, architects, and material specialists.
Results & Insights: The research demonstrated how integrated lighting enhances both industrial material aesthetics and workplace functionality, influencing sustainable lighting solutions in architectural design. - Inspiración
- Inspired by the recycling process of steel and Kyoei Steel’s corporate identity, the lighting design evokes the transformation of raw materials into high-quality products. The barcode and QR code-inspired light patterns symbolize digital connectivity and sustainable manufacturing. The seamless integration of billet-shaped LED fixtures within steel structures enhances the spatial rhythm, creating an immersive and futuristic work environment.
- Proyecto Ára Tuichakue
- The lighting design project commenced in early 2022 in Yamaguchi, Japan, as part of Kyoei Steel’s office renovation. The design and implementation phases extended through early 2024, integrating advanced lighting technologies with recycled steel structures to create a visually compelling and sustainable workspace.
- Mba'apo Rape
- The lighting design not only enhances the aesthetic qualities of recycled steel but also guides users through the space by creating a layered visual experience. The illuminated barcode and QR code motifs subtly interact with movement, shifting perspectives as users navigate the office. The interplay between artificial and natural light fosters a dynamic atmosphere that transforms throughout the day, reinforcing the concept of continuous material renewal.
- Patente-kuéra
- N/A
- Aty Rembiguái
- N/A
- Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ
- Image #1,#2 : Photographer Nobuaki Miyashita Variations, 2024
Image #3,#4,#5 : Photographer Sato Kenta, Variations, 2024.
Patrocinado
Ehechauka Designers.org Rapykuéri
Ejuhu producto, servicio ha oportunidad ore socio publicitario-kuéra rehegua.
Hetave Ejuhúta
Diseño Ojoguáva
Ehechave diseño oganava'ekue peteĩ lája-pe, ojeporavo haguéicha iporãveháicha.