Folding Mesa'i Ykegua Max Niemiec omba'apóva

Folding Mesa'i Ykegua Max Niemiec omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2026 A' Design Award Fiero pegua Mba'epyru Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

FieroMba'epyru· 2026

Folding Mesa'i Ykegua

Max Niemiec -gua

Mba'eporuhára: Paul Maxwell

A' Design Award Fiero Rembiporuarã Mba'epyru Categoría-pe

5,047

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #180622 Peg̃ua

Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Folding Mesa'i Ykegua Rehegua

Folding ha'e peteĩ mesa'i ykegua ojeporúva avei escultura geométricaramo, ojehecha hağuáicha opa hendágui. Ko mesa ojejapo peteĩ yvyra atã laminado pehẽngue añóguigui, oñekytĩva irundy vorépe ha oñembojoaju jey ángulo agudo ha obtuso rupive, upévare pe forma ojoguáva oñeñepliávaicha. Umi chaflán puku ha po'íva omoporãve umi hu'ã facetado. Ojeporu dowel jejoaju, yvyra apoha jig-kuéra ha clamping metodo especial oñembojoaju hağua. Pe pehẽngue oñeñeplia mbohapy jey, ha peteĩteĩ umi irundy yke ohechauka peteĩ jehecha iñambuéva. Peteĩteĩ dimensión oguereko 483 mm.

Jeguerohory

A' Design Award Fiero Rehegua

Folding Mesa'i Ykegua ohupyty A' Design Award Fiero, peteĩ ñehechakuaa prestigioso oñeme'ẽva diseño iporã-pe ohupytýva requisito profesional ha industrial oñeha'ãrõva creación iporã oñemoĩva-gui. Umi ganador Fiero ohechauka habilidad guasu, especialización yvate, comprensión experta ha capacidad creativa umi creador rehegua. Oñeha'ãrõ Folding Mesa'i Ykegua ha'eha creación ojehayhúva, admirada ha estimada, práctica ha innovadora. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Fiero ombojoaju mejor práctica industria rehegua ha oguereko característica técnica competente ojoajúva conocimiento ha talento ndive. Folding Mesa'i Ykegua oñerespeta hembiapo cuidadoso rupi ha oñemoĩ ome'ẽ hag̃ua mejora calidad de vida rehegua oipytyvõva yvy ape iporãve hag̃ua.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: This side table design is a geometric sculpture meant to be enjoyed from all sides. It is made from one laminated slab, cut and joined back together on acute and obtuse angles, to give the impression that it has been folded into a table-like form.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: Width 483 mm x Depth 483 mm x Height 483 mm
Ñe'ẽ Rape: folding, table, geometric, sculptural, side table, origami, taper, facet
Ñeapopy Tecnología: The first step in the process is to make a laminated hardwood slab. Then the slab is cut into four pieces. The use of woodworking jigs and fixtures is necessary to cut the unusual angles and tapered chamfers. Dowel-type joinery and special clamping methods are used for the final assembly
Diseño Jepy'apy: In minimalist designs a recurring challenge is finding the sweet spot between simplicity and complexity. Based on the initial design concept it was clear that the base and top of the table needed to be parallel planes. Two folds would have been the minimum to accomplish this but would have also been too simple to be interesting. Four folds would have been too complex and less structurally sound. The conclusion that this design required the slab to be folded three times provided the constraints and scope for the remainder of the design work.
Ñesẽheka: For this design the portion of the effort that was mathematical was far grater than in most other design projects. Although at first sight the folding table may appear elegantly simple, transforming this concept into reality was a highly complex trigonometric challenge. Each adjustment to the aesthetics required a long series of recalculations
Inspiración: The objective in this design was to create something that is both simple and radically new. The design process began with experiments folding a rectangular strip of paper. After transitioning from working with the flat plane of the paper to the thick wooden slab, the incorporation of the long tapered chamfers became aesthetically necessary - one of the most delightful elements of the design.
Proyecto Ára Tuichakue: February 2025 - September 2025
Mba'apo Rape: The folding table is best suited for use as a side table in an open space that provides as many unobstructed views as possible. Since it appears different from each of it's four sides, the front of the table depends on the preference of the viewer.
Patente-kuéra: Application No. 30/046,172
Filed: February 3, 2026
Aty Rembiguái: Max Niemiec
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ: Brian Shumway